4
Precauciones de seguridad
Para evitar lesiones personales, lesiones a otras 
personas o daños a la propiedad, respete las 
siguientes indicaciones:
La operación incorrecta por no seguir las 
instrucciones puede provocar daños o lesiones de 
diferente gravedad, según la clasifi cación que se 
incluye a continuación:
ADVERTENCIA
Esta señal advierte 
sobre lesiones graves 
o la muerte.
PRECAUCIÓN
Esta señal advierte 
sobre lesiones o 
daños a la propiedad.
Las instrucciones que usted debe seguir se 
clasifi can por medio de los siguientes símbolos:
Este símbolo indica una acción 
PROHIBIDA.
Estos símbolos indican 
acciones OBLIGATORIAS.
  
ADVERTENCIA
Unidad interior y unidad exterior
Este equipo no ha sido diseñado para ser utilizado por 
personas (incluidos los niños) con capacidad física, 
sensorial o mental disminuida, o que no posean la 
experiencia y los conocimientos necesarios, a menos 
que una persona responsable de su seguridad los 
supervise o les dé instrucciones sobre el uso del 
equipo. Es necesario supervisar a los niños para 
asegurarse de que no jueguen con el equipo.
Por favor consulte un distribuidor o especialista 
autorizado para limpiar las partes internas, reparar, 
instalar, sacar o reinstalar la unidad. La instalación 
y la manipulación inadecuadas pueden provocar 
fi ltraciones, descargas eléctricas o incendios.
Confi rme con un distribuidor o especialista autorizado el 
uso de cualquier tipo de refrigerante especifi cado.
Usar un tipo de refrigerante distinto al especifi cado 
puede provocar daños, quemaduras, lesiones, etc.
No instale la unidad en una atmósfera potencialmente 
explosiva o infl amable. Si lo hace podría provocar un 
incendio accidental.
No coloque los dedos ni objetos en la unidad 
interior o exterior del aire acondicionado. Las 
piezas giratorias podrían provocarle lesiones.
No toque la unidad exterior durante una tormenta 
eléctrica ya que podría haber una descarga eléctrica.
No se exponga directamente al aire frío durante 
un período prolongado para evitar un enfriamiento 
excesivo.
No se siente o pare sobre la unidad, se 
podría caer accidentalmente.
Control remoto
No permita que los bebés y los niños pequeños 
jueguen con el control remoto a fi n de evitar que se 
traguen accidentalmente las baterías.
Suministro de energía
No utilice cables modifi cados, 
cables empalmados, alargues o 
cables no especifi cados para evitar 
el recalentamiento e incendios.
 
Para evitar un sobrecalentamiento, un incendio o 
descarga electrica:
• 
No comparta el mismo tomacorriente con otros 
equipos.
• 
No ponga a funcionar la unidad mientras tenga las 
manos mojadas. 
• 
No doble demasiado el cable de alimentación.
• 
No opere o detenga la unidad al insertar o extraer el 
cable de alimentación.
Unidad 
interior
Unidad exterior
Suministro de 
energía
Control remoto
Entrada de 
aire
Entrada de 
aire
Salida de 
aire
Salida de 
aire
F569797_YA0115-0.indb   4F569797_YA0115-0.indb   4 21/1/2015   10:24:01 AM21/1/2015   10:24:01 AM