CU-5~10MX1SPP
™˘Û΢‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Urban Multi
4PW12337-1
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
5
ƒÀ£ªπ∑√¡∆∞™ ∆√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√
(µÏ¤Â Û¯‹Ì· 10)
■ √Ù·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ
Û¯‹Ì· 14, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó· ·fi Ù·
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· Û·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
■ ªfiÓÔ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ
ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹ „‡ÍË.
■ √È ÂӉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó
(ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ fï˜ Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ê‡ÁÚ·ÓÛ˘ ÌÂ
¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
¶ˆ˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
·ÚfiÓÙÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· 4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË (ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô) Û fiÏ· Ù·
‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› ÛÙËÓ ›‰È·
Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ۷Ó
ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. √ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙËÏÂ-
¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË (ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô)
ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È.
™Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
(ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô).
¶ƒ√ºÀ§∞•∂π™ °π∞ ∆√ ™À™∆∏ª∞ √ª∞¢π∫√À
∂§∂°Ã√À ◊ ∆√ ™À™∆∏ª∞ ∂§∂°Ã√À ª∂ ¢À√
∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ∞
∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¤¯ÂÈ ‰‡Ô ¿ÏÏ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÎÙfi˜
·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ͯˆÚÈÛÙÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ (¤Ó· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
ÂϤÁ¯ÂÈ Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·) ÂϤÁ¯Ô˘.
µÂ‚·Èˆı›Ù ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ
Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘.
■ ™‡ÛÙËÌ· ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘
∂Ó· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂϤÁ¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 16 ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜
ÌÔÓ¿‰Â˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ›‰È˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
■ ™‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ‰‡Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ
¢‡Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· (ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ì›· ÔÌ¿‰· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ
ÌÔÓ¿‰ˆÓ). ∏ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·.
∞ƒπ™∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
∆ËÚ›Ù ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿.
■ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛˆÛÙ¿ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ӷ
ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô ·¤Ú·˜ ¿Óˆ Û ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.
■ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÛˆÛÙ¿ ÁÈ· ¿ÓÂÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹ „‡ÍË.
■ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ Ì·›ÓÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Û ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ „‡Í˘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ‹
Ù· ·ÓÙ˙Ô‡ÚÈ·.
■ ∫ڷٿ٠ÙȘ fiÚÙ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞Ó ÔÈ fiÚÙ˜
Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿, Ô ·¤Ú·˜ ÙÔ˘
‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ʇÁÂÈ ¤Íˆ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· „‡Í˘ ‹
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
■ ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È
¤ÍÔ‰Ô ·¤Ú· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. MÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÏÏÔ›ˆÛË
ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
■ ∫Ï›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
∞Ó Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜, ηٷӷÏÒÓÂÈ
ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi. ¶ÚÔÙÔ‡ ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·,
·ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ 6 ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
(™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÎÂʿϷÈÔ "™˘ÓÙ‹ÚËÛË" ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜).
■ √Ù·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË (ÒÚ· ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘
Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤Ú·), ˙ËÙ‹ÛÙ ·fi ¤Ó·˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘
ۤڂȘ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ Ù· Ê›ÏÙÚ·. (™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ
ÎÂʿϷÈÔ "™˘ÓÙ‹ÚËÛË" ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜.)
™∏ª∂πø™∏
■ √Ù·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÂÓÙfi˜ ηÈ
ÂÎÙfi˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·ӷϿ‚ÂÙ ÙËÓ ·Ú·-
¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· (·fi ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ )
ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿.
■ √Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘, Ë
¤Ó‰ÂÈÍË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ.
■ ¶È¤ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
ÂÓÙfi˜/ÂÎÙfi˜ ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙÔÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È.
°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: (µÏ¤Â Û¯‹Ì· 11)
√Ù·Ó Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó·
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ·fi 3 ÒÚ˜ Î·È Ó·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ·fi 4 ÒÚ˜, ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 3 ÒÚ˜ Î·È ı·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ 1 ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·.
1 3
1
2
™∏ª∂πø™∏
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Panasonic ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‹ Ú‡ıÌÈÛ˘
ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÁÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘
Ì ‰‡Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·.
1B_OM_4PW12337-1 Page 5 Monday, September 16, 2002 9:25 AM