Panasonic CU-5MX1SPP - Page 46

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
6
CU-5~10MX1SPP
™˘Û΢‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Urban Multi
4PW12337-1
∆∞ ¶∞ƒ∞∫∞∆ø ™Àª¶∆øª∞∆∞ ¢∂¡
º∞¡∂ƒø¡√À¡ µ§∞µ∏ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™
∫§πª∞∆π™ª√À
™Àª¶∆øª∞ 1: ∆√ ™À™∆∏M∞ ¢∂¡ §∂π∆√Àƒ°∂π
■ ∏ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÊÔ‡ ·Ù‹ÛÂÙÂ
ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂¡∆√™/∂∫∆√™ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∞Ó ·Ó¿„ÂÈ Ë Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
ηÓÔÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ı·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ 5 ÏÂÙ¿ ·ÊfiÙÔ˘ ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ. ∏ ›‰È·
ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÎΛÓËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
■ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ fiÙ·Ó Û˘Ó‰Âı› ÛÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷.
¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¤Ó· ÏÂÙfi ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ô ÌÈÎÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜
ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
™Àª¶∆øª∞ 2: ¢∂¡ ª¶√ƒ∂π ¡∞ °π¡∂π ∂¡∞§§∞°∏ æÀ•∏™/
£∂ƒª∞¡™∏™
■ √Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË (ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘fi
¤ÏÂÁ¯Ô), ·˘Ùfi Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
■ √Ù·Ó ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ‰È·ÎfiÙ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙfiÙ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
(ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô).
∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÂÂȉ‹ Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È
·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ „‡Í˘/
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ƒˆÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Panasonic ÁÈ·
ÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
™Àª¶∆øª∞ 2.1: ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
■ √Ù·Ó Ë ˘ÁÚ·Û›· Â›Ó·È ˘„ËÏ‹ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘
∞Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ·
ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ, Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ̤۷ ÛÙÔ
‰ˆÌ¿ÙÈÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÔÌÔÈÔÁÂÓ‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Panasonic ÁÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÂÈ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ۤڂȘ.
■ ∞̤ۈ˜ ÌfiÏȘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ Î·È ·Ó Ë
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹.
∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÚÌfi „˘ÎÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ
›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ·ÙÌfi.
™Àª¶∆øª∞ 2.2: ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
■ OÙ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÌÂÙ¿
·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi„˘Í˘
∏ ˘ÁÚ·Û›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·fi„˘Í˘
ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÙÌfi Î·È ÂͤگÂÙ·È.
™Àª¶∆øª∞ 3: £√ƒÀµ√™ ∆ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∫§πM∞∆π™M√À
™Àª¶∆øª∞ 3.1: ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
■ ∂Ó·˜ ‹¯Ô˜ "˙ÈÈÓ" ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Û˘Ó‰Âı› ÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷.
∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚·Ï‚›‰· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÈ·˜
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ
ıfiÚ˘‚Ô. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ı· ÌÂȈı› Û ¤Ó· ÏÂÙfi
ÂÚ›Ô˘.
■ ∂Ó·˜ Û˘Ó¯‹˜ ¯·ÌËÏfiÙÔÓÔ˜ ‹¯Ô˜ "Û··" ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ ‹ Û ‰È·ÎÔ‹.
√Ù·Ó Ë ·ÓÙÏ›· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·)
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜.
■ ∂Ó·˜ ‹¯Ô˜ Û·Ó ÙÚ›ÍÈÌÔ "›ÛÈ-›ÛÈ" ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙ·Ó
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
∏ ‰È·ÛÙÔÏ‹ Î·È Û˘ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘
ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›
·˘Ùfi ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô.
■ ∂Ó·˜ ¯·ÌËÏfiÙÔÓÔ˜ ‹¯Ô˜ "Û··", "ÎfiÚÔ-ÎfiÚÔ" ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙ·Ó
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
√Ù·Ó Ë ¿ÏÏË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜. °È· Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ï¿‰È ηÈ
„˘ÎÙÈÎfi ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· „˘ÎÙÈÎÔ‡
Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ú¤ÂÈ.
™Àª¶∆øª∞ 3.2: ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
■ ∂Ó·˜ Û˘Ó¯‹˜ ¯·ÌËÏfiÙÔÓÔ˜ ‹¯Ô˜ Û·Ó ÛʇÚÈÁÌ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È
fiÙ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ ‹
·fi„˘Í˘.
∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‹¯Ô˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ fiÙ·Ó
Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
■ ∂Ó· ÛʇÚÈÁÌ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË
‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi„˘Í˘
∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi
‰È·ÎÔ‹ ‹ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÚÔ‹˜.
™Àª¶∆øª∞ 3.3: E͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
■ √Ù·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∞˘Ùfi˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜.
™Àª¶∆øª∞ 4: √π M√¡∞¢∂™ π™ø™ ∞¡∞¢À√À¡ √™M∂™
■ ∏ ÌÔÓ¿‰· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÙˆÓ
Â›ψÓ, ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÎÏ. Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙȘ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ.
™Àª¶∆øª∞ 5: ™∆∏¡ √£√¡∏ ∂Mº∞¡π∑∂∆∞π
■ ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÚÔ¯‹˜
Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
ηÓÔÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ¤Ó·
ÏÂÙfi.
™Àª¶∆øª∞ 6: √ ™Àª¶π∂™∆∏™ ™∆∏¡ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏ ª√¡∞¢∞ ¢∂¡
™∆∞ª∞∆∞∂π ª∂∆∞ ∞¶√ ªπ∞ ™À¡∆√ª∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ £∂ƒª∞¡™∏™
■ ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ï¿‰È Î·È „˘ÎÙÈÎfi ̤۷
ÛÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 5 Ì 10
ÏÂÙ¿.
™Àª¶∆øª∞ 7: ∆√ ∂™ø∆∂ƒπ∫√ ªπ∞™ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏™ ª√¡∞¢∞™ ∂π¡∞π
∑∂™∆√ ∞∫√ª∏ ∫∞π √∆∞¡ ∏ ª√¡∞¢∞ ∂Ã∂π ™∆∞ª∞∆∏™∂π
■ ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› Ô ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÙÚÔÊ·ÏÔı·Ï¿ÌÔ˘
ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿
Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜.
∂¡∆√¶π™M√™ µ§∞µø¡
∞Ó ÚÔ·„ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚Ï¿‚˜, ¿ÚÙ ٷ ̤ÙÚ· Ô˘
ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ Î·È ·ÔÙ·ı›Ù ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘
Panasonic.
∏ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi
ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ۤڂȘ.
■ ∞Ó Ì›· ‰È¿Ù·ÍË ·ÛÊ·Ï›·˜ fiˆ˜ Ì›· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·,
¤Ó·˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ¤Ó·˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜
Á›ˆÛ˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿, ‹ ·Ó Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÂÓÙfi˜/
ÂÎÙfi˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿:
M¤ÙÚÔ: ∫Ï›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜.
■ ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·:
M¤ÙÚÔ: ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
■ ∞Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË , Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ηÈ
Ë Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô
Έ‰ÈÎfi˜ ‚Ï¿‚˘: (µÏ¤ ۯ‹Ì· 12)
M¤ÙÚÔ: ∂ȉÔÔÈ›ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Panasonic ηÈ
·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ‚Ï¿‚˘.
1 ∂Ó‰ÂÈÍË ÂÈıÂÒÚËÛ˘
2
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È
‚Ï¿‚Ë
3 §˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
4 ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ‚Ï¿‚˘
1B_OM_4PW12337-1 Page 6 Monday, September 16, 2002 9:25 AM