Panasonic CZ-RTC5 Installation Instructions

2
Part Names
5) Cursor buttons
Selects an item.
Up
Down
1) 2) 3) 4)
FRANÇAIS Écran LCD Bouton Retour
Retourne à l'écran
précédent.
Bouton Entrée
Fixe le contenu
sélectionné.
Bouton d'économie
d'énergie
Commute entre le mode Normal
et Économie d'énergie.
ESPAÑOL Pantalla
LCD
Botón Atrás
Regresa a la
pantalla anterior.
Botón Enter
Fija el contenido
seleccionado.
Botón Ahorro de energía
Alterna el funcionamiento en
modo ahorro de energía/normal.
DEUTSCH LCD-
Bildschirm
Return-Taste
Khrt zum
vorherigen
Bildschirm
zurücke.
Eingabe-Taste
Legt den
ausgewählten
Inhalt fest.
Energiespar-Taste
Schaltet zwischen
Energiesparendem/
Normalbetrieb.
ITALIANO Schermo
LCD
Tasto return
Ritorna alla
schermata
precedente.
Tasto enter
Fissa il contenuto
selezionato.
Tasto risparmio energetico
Passa da Risparmio energetico
a Funzionamento normale e
viceversa.
PORTUGUÊS Ecrã LCD Botão de
retorno
Regressa ao ecrã
anterior.
Botão de
introdução
Estabelece
o conteúdo
selecionado.
Botão de poupança de
energia
Alterna entre o funcionamento
em poupança de energia/
normal.
POLSKI Ekran
LCD
Przycisk
powrotu
Powraca do
poprzedniego
ekranu.
Przycisk Enter
Zatwierdza
wybraną treść.
Przycisk oszczędzania
energii
Przełącza opcje oszczędzania
energii/eksploatacji normalnej.
1) LCD screen
2) Return button
Returns to the
previous screen.
6) Menu button
Displays the menu
screen.
7) Operation
indicator
Illuminates during
operation.
Blinks during alarm.
8) Start/Stop button
Starts/Stops operation.
3) Enter button
Fixes the selected
content.
4) Energy saving
button
Switches Energy saving/
Normal operation.
RightLeft
業務用リモコンCZ-RTC5据付書En.indd2業務用リモコンCZ-RTC5据付書En.indd2 2015/07/3115:31:592015/07/3115:31:59

Panasonic CZ-RTC5 Specifications

General

Brand	Panasonic
Model	CZ-RTC5
Category	Remote Control
Language	English