8
VQT3L79
Guía de control
1 (Sólo para EE.UU. y Puerto Rico)
POWER ^, 8
(Para otras áreas)
Interruptor de alimentación en espera/
conectada ^, 8
Pulse para cambiar la unidad del modo
encendido al modo de espera o viceversa. En
el modo de espera, la unidad aún consume
una pequeña cantidad de alimentación.
DISPLAY
Visualiza información en la pantalla de la
televisión durante la reproducción.
OPEN/CLOSE ;
Abre/cierra la bandeja del disco.
2 0-9,
>
=
10
Para seleccionar título/capítulo/números de pista, etc.
ej., 5: 5
15:
>
=
10 Î 1 Î 5
SEARCH MODE
Empieza a seleccionar el punto.
1. Pulse w q para seleccionar el artículo.
2. Pulse 0 para 9 para especifi car la ubicación.
3. Pulse OK.
3 TOP MENU
Muestra el menú inicial.
MENU
Muestra el menú.
Ajusta la función PBC del VCD equipado con control
de reproducción (PBC) a Encendido/Apagado.
e r w q
Selecciona artículos, posición de entrada, etc.
Para mover la posición de visualización de
imágenes ampliadas.
Para girar imágenes JPEG.
•
•
•
–
–
OK
Confi rma la selección de menús.
SETUP
Entra o sale del menú de confi guración del sistema.
(Î página 11)
RETURN
Vuelve a la pantalla anterior.
4 SKIP, u, i
Salta al título/capítulo/pista anterior o al
título/capítulo/ pista siguiente.
Cambia la página MENU del VCD equipado con
la función de control de reproducción (PBC).
SEARCH, t, y
Inicia el retroceso rápido o el avance rápido.
STOP g, g
Para la reproducción.
PLAY/PAUSE q/h
Inicia la reproducción o hace una pausa en ella.
q
Inicia la reproducción.
FRAME 0
Reproduce vídeo cuadro a cuadro.
5 REPEAT
Selecciona varios modos de repetición
Los modos elegibles dependerán del tipo de contenidos.
REP DIR reproduce repetidamente todos los
archivos del mismo tipo en la carpeta seleccionada.
A-B REPEAT
Repite la reproducción del punto A al punto B
de un medio.
SLOW
Inicia la reproducción a cámara lenta.
CANCEL
Borra la información introducida.
6 SUBTITLE
Muestra los subtítulos y selecciona diferentes
subtítulos.
RANDOM/ANGLE
Comienza la reproducción aleatoria/Cambia el
ángulo de la cámara.
AUDIO
Cambia las pistas de sonido.
ZOOM
Cambia la relación del zoom.
PROGRAM
Establece el orden de reproducción.
1. Pulse e r w q para seleccionar el artículo.
2. Pulse 0 para 9 especifi car el orden.
Para cancelar: Pulse CANCEL.
3. Pulse e r w q para seleccionar PLAY.
Para borrar todo el programa:
Pulse e r w q para seleccionar CLEAR.
4. Pulse OK.
USB
Cambia al modo USB / Vuelve al modo disco.
USB REC
Realiza USB REC.
7 Bandeja del disco
Al introducir un medio, asegúrese de que esté
mirando hacia el lado correcto.
8 Puerto USB
Se conecta a un dispositivo USB.
•
•
447
1 18
&+52.#;
5'#4%*/1&'
5'#4%*
5-+2
219'4
4'6740
(4#/'
5612
2.#;
2#75'
612/'07 /'07
5'672
4'2'#6
57$6+6.' 4#0&1/#0).' #7&+1 <11/
241)4#/ 75$ 75$4'%
#$4'2'#6 5.19
%#0%'.
12'0 %.15'
1
2
3
4
5
6
DVD-S68S48PPNPRPH-Sp.indd8DVD-S68S48PPNPRPH-Sp.indd8 2010/11/3017:02:222010/11/3017:02:22