%M16/C44/53>/@
A3<A3C@
C7AA=<>/@
A3<A3C@
!"'
/AA3@=:3 e@EKJ;HEK9TIEKF;:;
B?GK?:;9EKLH?H7L;9KD9EKL;H9B;EKKD;
F;BB?9KB;FB7IJ?GK;F;H<EHW;,;CK;H
BEHIGK;B;J;CFII7<<?9>;
:7;3<BA3<1=<A3@D3 e0?:;HB;9EDJ;DK
:7DIKD<7?JEKJEKKD8EB:;I;HL?9;9EKLH?H
7L;9KD9EKL;H9B;EKKD;F;BB?9KB;FB7I
J?GK;F;H<EHW;FHXIB;HW9>7K<<7=;B7?II;H
H;FEI;HF;D:7DJGK;BGK;IC?DKJ;I
AA73BB35/@<73e?IFEI;HB;I7B?C;DJIIKH
B7II?;JJ;H;9EKLH?H:;8;KHH;:;I7K9;;J9
EKLH?H7L;9KD9EKL;H9B;EKKD;F;BB?9KB;
FB7IJ?GK;F;H<EHW;FHXIB;HW9>7K<<7=;
B7?II;HH;FEI;HF;D:7DJGK;BGK;IC?DKJ;I
!#&('&%%I(
#%&!&(%
*EKHHW9>7K<<;HB;IF7?DIB;IFUJWITB7
L?7D:;;JB;IFUJ?II;H?;I,W=B;H
C7DK;BB;C;DJB7:KHW;;JB?DJ;DI?JWFEKH
9;JOF;:7B?C;DJI
*EKHHW9>7K<<;H:;I7B?C;DJI9HKIEKDED
9K?JI
&EHIGK;Bi?DJWH?;KH:K<EKH;IJ9>7K:
*EKHHW9>7K<<;H:;I8E?IIEDI
L;9:;I7B?C;DJI9ED=;BWI
;JJ;<ED9J?EDF7HI;DI;KHF;HC;J:;
HW9>7K<<;H:;I7B?C;DJI9K?JIEKHW<H?=WHWI
I7DI7LE?HTHW=B;HKD;:KHW;&;<EKHE<<H;
KD;FHE=H7CC7J?EDI?CFB?<?W;
;JJ;<ED9J?EDF7HI;DI;KHF;HC;J:;9K?H;
B;I7B?C;DJII7DI7LE?HTHW=B;HKD;:KHW;
&;<EKHE<<H;KD;FHE=H7CC7J?EDI?CFB?<?W;
)!'B;HW9>7K<<7=;EKB79K?IIED
&7J;CFWH7JKH;7C8?7DJ;:;LH7?JYJH;
?D<WH?;KH;T__
&;FE?:I:;I7B?C;DJI:;LH7?J;N9W:;H
g EP
-i7IIKH;HGK;B;FB7J;7K;DL;HH;Bi;N
JWH?;KH:;I9EDJ;D7DJI:;9K?IIED;JBi?D
JWH?;KH:K<EKHC?9HEED:;IIEDJI;9I
7L7DJ:;FB79;HBi7B?C;DJ:7DIB;<EKH;
Bi>KC?:?JWHWI?:K;BB;GK?:;L?;DJL7F;KH
F;KJ97KI;HKD;:WJ;9J?ED;HHEDW;:K
I;DI;KH
EKLH?HB;I7B?C;DJI7L;9KD9EKL;H9B;
EKKD;F;BB?9KB;FB7IJ?GK;F;H<EHW;(;
@7C7?IKJ?B?I;HKD9EDJ;D7DJWJ7D9>;;D
FB7IJ?GK;e9;B7F;KJ;CFY9>;HB7L7F;KH
:;IiW9>7FF;H;JJHEF9K?H;Bi7B?C;DJ
#!!'B;HW9>7K<<7=;EKB79K?IIED
(*-EKLH?HB7FEHJ;:K<EKH7L7DJBiWC?I
I?ED:;I8?FI;JBi7<<?9>7=;:K9ECFJ;T
H;8EKHIKJH;C;DJB7<K?J;:;L7F;KH
;DJH7ZD;H7KDHW=B7=;?CFHW9?I:;B7:KHW;
:;9K?IIED/D;<E?IB;9ECFJ;TH;8EKHI
7CEH9WB7FEHJ;:K<EKHF;KJYJH;EKL;HJ;
FEKHH;CK;HJEKHD;HEKH;:?IFEI;HB;I7B?
C;DJI
#%X& B;HW9>7K<<7=;EKB79K?IIED
.EKIB;I7B?C;DJI:;LH7?;DJH;FEI;HF;D:7DJ
KD9;HJ7?DJ;CFI
F3;>:3#=C@@M16/C443@C<3/AA73BB3
2U/:7;3<B
Marche
`FFKO;HIKH
%M16/C44/53A3<A3C@
0E?HB7<ED9J?ED
#:CA =7<A
* F7=;
` FFKO;HIKH /@163
&;HW9>7K<<7=;
:W8KJ;
&EHIGK;B;HW9>7K<<7=;;IJJ;HC?DW
8?FII;<EDJ;DJ;D:H;&EHIGK;B7L7F;KH
;IJ:WJ;9JW;F7HB;I;DI;KH!;D?KI
8?FII;<EDJ;DJ;D:H;&7:KHW;H;IJ7DJ;
Ii7<<?9>;
)FJ?EDD;B
#=C@23;37::3C@A@MAC:B/BA/D31:3
AC7D@313A@31=;;/<2/B7=<A
F3;>:3#=C@4/7@31C7@3C<;3BAAC@53:M
Marche
` FFKO;HIKH /@163
&79K?IIED:W8KJ;
&EHIGK;B79K?IIED;IJJ;HC?DW;8?FI
I;<EDJ;DJ;D:H;&EHIGK;B7L7F;KH;IJ
:WJ;9JW;F7HB;I;DI;KH!;D?KI8?FI
I;<EDJ;DJ;D:H;&7:KHW;:;9K?IIED
H;IJ7DJ;Ii7<<?9>;
` FFKO;HIKHB7JEK9>;
C7AA=<A3<A3C@
@KIGKiT9;GK;B;
DKCWHE9EHH;IFED:7DJ
TBi7B?C;DJ:WI?HW
7FF7H7?II;TBi7<<?9>7=;
0E?HB7<ED9J?ED
#:CA =7<A
* F7=;
&;I<ED9J?EDI7KJEC7J?GK;IIEDJE<<;HJ;IFEKH<79?B?J;HB;<ED9J?EDD;C;DJ-?;BB;ID;FHE9KH;DJ
F7I:;IHWIKBJ7JII7J?I<7?I7DJIEKI?B;IFEHJ?EDIIEDJ7KJH;IGK;9;BB;IC;DJ?EDDW;ITB7F7=;
IWB;9J?EDD;HC7DK;BB;C;DJB7FK?II7D9;;JB7:KHW;:;9K?IIED9ECC;?D:?GKWTB7F7=;
Cuisson
minute
(Plus)
(Moins)
Minuterie/
Horloge
EK
)FJ?EDD;B
Cuisson
minute
(Plus)
(Moins)
Minuterie/
Horloge
EK
Réchauffage
senseur
Cuisson
senseur
(1 à 12)
FFKO;H9?DG<E?I
#*63*66#*62*66GN:*7=;