21
ESPAÑOL
Nombres de las partes 
Mecanismo de funcionamiento
 
Rendimiento en calefacción
 z
Dado que este acondicionador de aire utiliza el aire 
exterior para el proceso de calefacción, el rendimiento de 
calefacción disminuye a medida que la temperatura del 
exterior desciende 
(Debido al sistema de bomba de calor). 
→ Si se da esta situación, utilice otro dispositivo de 
calefacción.
 
Descongelación
 z
Este dispositivo podría iniciar la operación de descongelación 
para fundir la escarcha formada en la unidad exterior.
1
 
Comienza el proceso de descongelación
: 
el ventilador de la unidad interior se detiene (o 
la velocidad pasa a ser extremadamente baja). 
→”Aparece 
 ” (STANDBY).
2
 
Transcurridos unos minutos, la operación de 
calefacción continúa
: El ventilador de la unidad 
interior permanece detenido (o funciona a muy baja 
velocidad) hasta que el serpentín de intercambio de 
calor interior se haya calentado su cientemente. 
→ ”Aparece 
” (STANDBY).
UNIDAD INTERIOR
3
 
Elprocesodedescongelaciónhanalizado
: el 
ventilador de la unidad interior comienza a funcionar. 
→ ”Desaparece 
 ” (STANDBY).
 
Funcionamiento‘‘DRY’’(deshumidicación)
 z
Cuando la sala alcanza la temperatura que ha sido 
ajustada, la unidad exterior repite el ciclo de apagado y 
encendido automáticamente.
 z
Cuando la unidad exterior se apaga, también lo hace el 
ventilador de la unidad interior 
(Para evitar que la humedad de la sala aumente de nuevo).
 z
Cuando es más probable que la temperatura de la 
habitación llegue al nivel establecido, la velocidad del 
ventilador se ajusta automáticamente en la opción ‘‘brisa’’ 
(viento suave).
 z
La operación ‘‘DRY’’ no será posible si la temperatura 
exterior es de 15 °C o menos.
 
Si se produce un corte del suministro 
eléctrico mientras está funcionando la unidad
Cuando la unidad reanuda su funcionamiento después de 
un corte temporal del suministro eléctrico utiliza la misma 
con guración establecida antes del corte del suministro.
Opcional
N.º de modelo
CZ-RWSU2 (Tipo U1)
CZ-RWST3 (Tipo T2)
CZ-RWSC3
(Para todas las 
unidades interiores)
Unidad de mando a distancia inalámbrica
N.º de 
modelo
CZ-RTC2
Para todas 
las unidades 
interiores
Unidad de mando a distancia del temporizador
Lea las instrucciones de funcionamiento incluidas con el mando a distancia.
N.º de modelo
CZ-RTC3
Para todas 
las unidades 
interiores
Mando a distancia con cable de altas prestaciones
Salida de aire
Conducto de salida de aire *
Rejilla de salida de aire *
Perno de suspensión *
Anclaje del perno *
Material del techo *
Unidad interior
Tipo U1
 (Cassette de 4 vías)
Drenaje de agua
Panel del techo 
(opcional)
Salida de aire 
(4 posiciones)
Rejilla de entrada de aire 
(entrada de aire)
Rejilla de entrada de aire 
(entrada de aire)
Drenaje de agua
* Suministrado en el sitio
Tipo T2
 (Techo)
Tipo F2
 (Conducto de per  l bajo)
OI_F569617_EU_L.indb   21 2013-12-17   17:58:04