B.Indonesia Tiếng Việt
中文
English
Operating Instructions
Air Conditioner
PO
WE
R
A
U
TO
T
I
M
ER
FI
L
T
E
R
n
a
n
oeX
Model No.
Indoor Unit Outdoor Unit
S-1821PU3H
S-2430PU3H
S-3448PU3H
U-18PR1H5
U-21PR1H5
U-24PR1H5
U-30PR1H5
U-34PR1H5
U-43PR1H5
U-48PR1H5
U-43PR1H8
U-48PR1H8
ACXF55-31750
No. Reg.: IMKG.1253.06.2021
Operating Instructions
Air Conditioner
2-21, 82
Before operating the unit, please read these operating
instructions thoroughly and keep them for future reference.
Before installation, the installer should:
Read the Installation Instructions, then request the customer
keep them for future reference.
操作說明書
空調器
22-41, 82
在操作空調器前,請細讀此操作說明,並保存此書以備日後參
考。
安裝前,安裝人員應:
閱讀安裝說明,並要求顧客保留此安裝説明以備將來參考。
取出包裝在室内機箱子的遙控器。
Hướng dẫn sử dụng
Máy điều hòa không khí
42-61, 83
Trước khi bật thiết bị, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này
và giữ lại để tham khảo cho những lần sau.
Trước khi lắp đặt, người lắp đặt nên:
Đọc hướng dẫn lắp đặt và yêu cầu khách hàng cất giữ bản
hướng dẫn để tham khảo sau này.
Petunjuk Pengoperasian
Pendingin Ruangan
62-81, 83
Sebelum mengoperasikan unit, silahkan dibaca terlebih
dahulu petunjuk pengoperasian secara teliti dan simpan untuk
referensi selanjutnya.
Sebelum pemasangan, installer harus:
Membaca Petunjuk Pemasangan, lalu meminta pelanggan
menyimpannya untuk referensi selanjutnya.