RQTX0257-2B
EP
GA
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Compact Stereo System
Sistema estéreo compacto
Model No./Nº de Modelo SC-HC4
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the
instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Operations in these instructions are described using remote control, but you
can do the operations with the main unit if the controls are the same.
Your unit may not look exactly as illustrated.
Please check and identify the supplied
accessories.
The included AC mains lead is for use with this unit only. Do
not use it with other equipment.
Do not use an AC mains lead from other equipment.
•
•
Note
Supplied accessories
1 Remote control
1 AM loop antenna
1 FM indoor antenna
2 Batteries
1 AC mains lead
(N2QAYB000429)
For Continental Europe
For Southeast Asia
(K2CQ2CA00007)
* For Thailand only
(K2CQ2CA00007)
(K2CP2CA00001)*
Estimado cliente
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea con detenimiento
estas instrucciones.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
Las operaciones de estas instrucciones se describen principalmente
usando el mando a distancia, pero puede realizar las mismas operaciones
en la unidad principal si los controles son los mismos.
Es posible que su unidad no se parezca exactamente a la que se muestra.
Marque e identifique los accesorios
suministrados.
El cable de alimentación de CA suministrado está diseñado
para su uso con esta unidad solamente. No lo utilice con
ningún otro equipo.
No utilice con esta unidad el cable de alimentación de CA de
ningún otro equipo.
•
•
Nota
Accesorios suministrados
1 Mando a distancia
1 Antena de cuadro de AM
1 Antena interior de FM
2 Pilas
1 Cable de alimentación de CA
(N2QAYB000429)