Parker Hiross Hyperfilter HFN018 - Page 44

Parker Hannifin Manufacturing S.r.l.
Sede Legale: Via Privata Archimede, 1 20094 Corsico (MI) Italy
Sede Operativa: Gas Separation and Filtration Division EMEA - Strada Zona Industriale, 4 - 35020 S. Angelo di Piove (PD) Italy
tel. +39 049 971 2111; fax +39 049 970 1911
Declaration of conformity
Di chi ar azione di confor mita’
K onformitätserklär ung
Déclaration de conformité
Declaración de conformidad
Declaração de conformidade
Conformiteitsverklaring
Förs äkran om överensstämmelse
E u---vaatimustenmukaisuusvakuutus
Samsvarserklæring
Overensstemmelseserklæring
ΔÞλωση συmβατüτητα j
'HNODU DFM D =JRGQRĝFL
3U RKO£ģHQ¯ R VRXODGX
0 HJI HO HO ēV«JL Q\ L O DW N R ] DW
 
Product description
D escrizione del prodotto
Produktbeschreibung
Description du produit
D escripción del producto
Descriçãodoproduto
O mschrijving van het product
Produktbeskrivning
Tuotekuvaus
Beskrivelse av produkt
Produktbeskrivelse
Περιγραφ Þ προϊüντοj
2SLV SURGXNWX
3R SL V Y ¿ U R E NX
$WHUP«NOH¯U£VD
 
M odel: H yperfilter H F N005-- 370, grades D /Q /P/S/C , compressed air filter.
M odello: H yperlter H FN 005-- 37 0, gr adi D /Q /P /S /C , fi ltr o ar i a compr essa.
M odell: H yperfilter H F N005-- 370, G r ade D /Q /P /S /C , Pr essl uf tf il ter .
M odèle: H yperlter H F N 005-- 370, degrés D/Q/P/S/C, filtre comprimé.
M odelo: H yperl ter H FN 005-- 370, grados D/Q/P/S/C, filtro de aire comprimido.
M odelo: H yperlter H FN005-- 37 0, gr aus D /Q /P /S /C , f il tr o compr i mido.
M odel: H yperfilter H F N005-- 370, graden D /Q /P/S/
C, persfilter.
M odell: H yperfil
ter H F N005-- 370, grad D /Q /P/S/C , kompaktfilter.
M alli: H yperlter H FN 005-- 370, luokat D /Q /P/S/C , painesuodatin.
M odell: H yperfilter H F N 005-- 370, grad D /Q /P/S/C , komprimert filter.
M odel: H yperfilter H F N005-- 370, graderne D /Q /P/S/C , trykluftsfilter.
Μοντ Ýλο: H yperfilter H FN 005-- 370, βαθmßδεj D/Q/P/S/C, πεπιεσ mÝ νου φßλτρου.
0RGHO )LOWU G]LDĄDM ÇF\ QD ]DVDG]LH RGZUµFRQHM RVPR]\ +)1෥ VWRSQLH '436& ILOW U VSUÛľRQHJR S
RZL HWU ] D
0RGHO +\SHUILOWHU +)1෥ Wě¯G\ '436& ILOWU VWODÏHQ«KR Y]GXFKX
0RGHOO
 + \ SHU I LOW HU + )1   ෥   '  4 36 & I R N R ] DWRN VijU¯WHWW OHYHJē V]ijUē
 + \SHU I LO WHU + )1    '436&      
Parker H annifin hereby declares that this product conforms to Eu ropean U nion directives / Norms
Parker H annifin dichiarachequestoprodottoe’conformealledirettiveeuropee/Norme
Parker H annifin
erklärt hiermit, daß dieses Produkt den A nforderungen der E uropäischen R ichtlinien gerecht wird / N ormen
Parker H annifin
déclare que ce produit est conforme aux directives européennes / N ormes
Parker H annifin
declara que este producto es conforme a las dir ectivas europeas / N ormas
Parker H annifin
declara
que este produto está conforme às directivas européias / Normas
Parker H annifin
verklaart dat dit produkt conform de Eu ropese richtlijnen is / Voorschriften
Parker H annifin
försäkrar härmed att denna produkt överensstämmer med E uropeiska U nionens direktiv / Standarder
Parker H annifin
vakuuttaatäten,ettätämätuotetäyttääseuraavienEU---direktiivienvaatimukset/Standardit
Parker H annifin
erklærer herved at dette produktet er i samsvar med E U --- direktiver / Standar
der
Parker H annifin
erklærer herved, at de
tte produkt opfylder kravene i E U direktiverne / Standarder
Parker H annifin
δηλþνει üτι το παρüν προϊüν εßναι σým φωνο mε τιj ευρωπαϊκ Ýj οδηγεj / Πρ üτυπα
Parker H annifin
QLQLHM V]\P RĝZLDGF]D ľH QLQLHMV]\ SURGXNW MHVW ]JRGQ\]G\UHNW\ZÇ HXURSHMVNÇ QRUPÇ
Parker H annifin
SURKODģXMH ŀHWHQWR Y¿UREHN RGSRY¯G£HYURSVN¿P VPÝUQLF¯P (+6  QRUP£P
$ Parker H annifin NLMHOHQWL KRJ\ H] DWHUP«N PHJIHOHO D] HXUµSDL LU£Q\HOYHNQHNV]DEY£Q\RNQDNN

Parker H annifin
        
H F N005---072: 2014/68/EU (article 4.3)
H F N122---370: (assessment module A)
Place / Signed
Lu ogo / Firma
D atum / U nterschrift
L ieu / Signature
Lugar /Firma
Lugar /Assinatura
Plaats / H andtekening
O rt / Namnteckning
Paikka / A llekirjoitus
Sted / U nderskrift
Sted / U nderskrift
Τüποj/ ΥπογραφÞ
0LHMVFH  3RGSLV
0¯VWR  3RGSLV
+HO\  $O£¯U£V
  
General Manager,occaSidevoiPidolegnA.S
Position of authorised representative
Posizione del rappresentante autorizzato
Position des autorisierten Vertreters
Position de représentant agréé
Puesto del representante autorizado
Posiçãodorepresentanteautorizado
Positie van de bevoegde vertegenwoordiger
Position för auktoriserad representant
Valtuutettu edustaja
A utorisert representant
D en autoriserede repræsentants stilling
ΘÝση εξουσιοδοτηmÝνου αντιπροσþπου
6WDQ RZ L VN R X S RZD ľQLRQHJR SU]HGVWDZLFLHOD
3R]L FH DXWRUL]RYDQ«KR ]£VWXSFH
$PHJKDWDOPD]RWWN«SYLVHOē EHRV]W£VD
  

General Manager
T his document certifies that the product has been checked and tested according to the guidlines set out by the stated directives as well as those of the manufacturer itself.
I l presente documento attesta che il prodotto è stato verificato e controllato in linea con le direttive indicate nonché con quelle dello stesso fabbricante.
M it diesem D okument wird bestätigt, dass das Produkt entsprechend den angegebenen R ichtlinien und den werkseigenen N ormen geprüft und getestet wurde.
C e document certifie que l
e produit a été vérifié et testé en conformité avec les principes donnés dans les directives énoncées ainsi que par cell es du f abricant lui ---même.
E ste documento certifica la comprobación y prueba del producto de acuerdo con las pautas que establecen las directivas mencionadas, así como aquéllas propias del fabricante.
E ste documento certifica que o produto foi verificado e testado de acordo com as linhas de orientação das directivas espec
ificadas e do fabricante.
Ditdocumentcert
ificeert dat het product gecontroleerd en getest is volgens de bepalingen van de genoemde richtlijnen, alsook die van de fabrikant zelf.
D etta dokument certifierar att produkten har kontrollerats och testats enligt riktli njer fastställ da i såväl angivna direktiv som av till verkaren själv.
Tämä asiakirja takaa, että tuote on tarkastettu ja testattu mainittujen direktiivien sekä valmistajan itsensä asettamien vaatimusten m
ukaisesti.
D et bekreftes herved at dette produktet er blitt undersøkt og te
stet ifølge retningslinjene i ovennevnte direktiver, samt ifølge produsentens egne standarder.
D ette dokument bekræfter, at produktet er blevet kontrolleret og testet i henhold til retningslinjer anført i de angivne direktiver, såvel som producentens egne retningslinjer.
Το Ýγγραφο αυτü πιστοποιε ß üτι το προϊüν Ýχει ελεγθε ßκαι δοκι mαστεßσýmφωνα mε τιj κατευθυντÞριεj γραmmÝjπου καθορßζονται απ ü τιj
αναφερ ümενε j οδηγßεj καθþj
επßσηj και απ ü εκε ßνεj του ßδιου του κατασκευαστ Þ.
1LQLHMV]\ GRNXPHQW ]DĝZLDGF]D ľHSURGX
NW ]RVWDĄ SRGGDQ\ NRQWUROL ]JRGQLH Z\PRJDPL ZVND]DQ\FK G\UHNW\Z RUD] ]JRGQLH ]H VWDQGDUGDPL SURGXFHQWD
7HQWR GRNXPHQW MH GRNODGHP R RYÝě HQ¯ D N R QWU RO H Y ¿ UREN X Y VRXO DGX V XY HGHQ ¿PL VPÝUQLFHPL MDNRŀ LVSěHGSL V\ Y ¿ U R EFH
$ MHOHQ GRNXPHQWXP LJD]ROMD KRJ\ DWHUP«NHW DPHJDGRWW LU£Q\HOYHN «V D J\£UWµ HOē¯U £VDL V] HU L QW HO O HQ ēUL]W«N
  
                      

2014/68/EU
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
Manufacturing S.r.l.
09 Gennaio 2017