Partner COLIBRI 25 User Manual

530164500 1/1/04
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
: Please read these instructions carefully and make
sure you und erstand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D’INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTSIMPORTANTS:
A va nt d’ut iliser cet appareil, veuille z lire
atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMA TION:
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabun g des
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewah ren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
Lea atentamente las instrucciones y
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
Colibri 25
GB
FR
DE
ES
LIBRETTO D’ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI
: Siete pregati di leggere attentamente questo
istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga
queste istruzioni per riferimento futuro.
IT
NL
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS:
Lees deze instructies zorgvuldig en wees er
zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bew aar ze voor
toekomstige raadpleging.

Partner COLIBRI 25 Specifications

Engine Specifications

engine displacement	25 cm3
maximum engine power	0.7 kW
engine speed at maximum power	8000
recommended maximum speed	8000
recommended idling speed	4000

Fuel and Lubrication System

fuel tank volume capacity	340 cm3
fuel consumption at maximum engine power	407 g/h
specified fuel consumption at max engine power	768 g/kWh

Noise Levels

sound pressure level at idling	78 dB(A)
sound pressure level at racing	96 dB(A)
sound power level at idling	91 dB(A)
sound power level at racing	106 dB(A)

Vibration Levels

front handle vibration level at idling	3.0 m/s2
front handle vibration level at racing	4.8 m/s2
rear handle vibration level at idling	7.4 m/s2
rear handle vibration level at racing	11.3 m/s2

Weight and Dimensions

weight without cutting attachment or shield, empty tank	3.7 kg