SERIE CMDS
24
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN5
SECTION AMPLIFICATEUR PA312-MP3 VERSTÄRKER
Puissance de sortie RMS (THD <1%) 120 W Ausgangleistung RMS (THD <1%)
Puissance de sortie RMS avec Ausgangleistung RMS - Externe
alimentation externe à 24 Vcc (THD <1%) 100 W Gleichsstromeinspeisung 24 V (THD <1%)
Sorties à tension constante 100, 70, 25 V Ausgänge bei Gleichspannung
Sorties à impédance constante 8 Ω Ausgänge bei Gleichimpedanz
Correction tonalité ±10 dB (100 Hz, 10 kHz) Einsatz der Tonkorrektur
Sortie ‘PRE OUT’ Ausgang ‘PRE OUT’
Niveau / Impédance 1 V / 100 Ω Pegel / Impedanz
Entrée auxiliaire Hilfseingang
Sensibilité / Impédance 200 mV / 22 kΩ Empfindlichkeit / Impedanz
Reponse en frequence (± 3 dB) 35 ÷ 30.000 Hz Frequenzgang (± 3 dB)
Rapport signal/bruit > 77 dB Verhältnis von Signal/Störung
Entrées microphoniques (4 balancées electroniquement) Mikrofoneingänge (4 elektronisch symmetrierte)
Sensibilité / Impédance 1 mV / 1 kΩ Empfindlichkeit / Impedanz
Reponse en frequence (± 3 dB) 80 ÷ 20.000 Hz Frequenzgang (± 3 dB)
Rapport signal/bruit > 62 dB Verhältnis von Signal/Störung
Entrée telephonique Telefoneingang
Sensibilité / Impédance 100 mV / 600 Ω Empfindlichkeit / Impedanz
Reponse en frequence (± 3 dB) 140 ÷ 28.000 Hz Frequenzgang (± 3 dB)
Rapport signal/bruit > 67 dB Verhältnis von Signal/Störung
SECTION TUNER TUNERS
Gamme en syntonie FM: 87.5 MHz ÷ 108 MHz Frequenzbereich
AM: 531 kHz ÷ 1602 kHz
Sensibilité FM (S/N=26 dB, mod=40K) 2 µV Empf. FM (S/N=26 dB, mod=40K)
Sensibilité AM (S/N=20 dB, mod=30%) 7 µV Empf. AM (S/N=20 dB, mod=30%)
Distorsion FM: < 1.5% - AM: < 1.5% Verzerrung
Rapport signal/bruit FM: 69 dB - AM: 45 dB Verhältnis von Signal/Störung
SECTION CD/MP3 CD/MP3-LESERS
Distorsion < 0.3% Verzerrung
Supports utilisables CD Audio, CD-R Verwendbare Datenträger
Formats lus *.cda, *.mp3 Lesbare Formate
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT BETRIEBSBEDIGUNGEN
Alimentation de réseau 230 V / 115 V ± 10% 50/60 Hz Netzeinspeisung
Alimentation externe en courant continu 24 V Externe Gleichsstromeinspeisung
Consommation de réseau (à la puissance nominale) 400 W Leistungsaufnahme (Nominale Ausgangsleistung)
Consommation en courant continu (à 100 W) 200 W Aufnahme (Gleichsstromeinspeisung, 100W)
Dimensions (L x H x P) 430 x 88 x 280 mm Abmessungen (L x H x T)
Dimensions emballage (L x H x P) 515 x 165 x 380 mm Abmessungen der Verpackung (L x H x T)
Poids (net) 10,3 kg Gewicht (netto)
Poids (emballé) 11 kg Gewicht (mit Verpackung)
11-626.pmd 06/10/2005, 15.4024