10
SPECIFICATIONS
1.
Rated Input Voltage 120V AC/60Hz
2.
Maximum Current Output 25±3A
3.
Continuous Output Voltage 14.8±0.2V DC
4.
Float Charge Voltage 13.6±0.2V DC
5.
Minimum Battery Voltage
(for Battery Charger to
operate)
4-5V DC
6.
Ambient Operating
Temperature
32°~104°F (0°~40°C)
7.
Weight 4.7 lbs (2.1 kg)
8.
Dimensions (L × H × W) 13-1/8 × 8-7/8 × 4-1/8 in. (333 x 225 x 105 mm)
TROUBLESHOOTING
Problem Situation Action
No current
reading
Battery slow to charge
or will not charge
Make sure that the Battery Charger is powered by a
“live” 110/120-volt grounded AC outlet.
Unplug Battery Charger and check battery connections
- ensure that there is a good connection with the battery
terminal and/or vehicle chassis.
Check that the correct charge rate has been selected for
the battery being charged.
Ensure that enough charging time has been allowed for
- check table on page 8 for approximate charging times.
See PRE-CHARGE ACTIVATION.
Make sure battery has at least 4-5 volts.
Check to be sure that the battery is not sulfated.
Battery slow to
charge
Very cold battery Charge rate will increase as battery warms above
32°F (0°C).
No or very
low voltage
reading
Battery may be
sulfated
Sulfated batteries cannot accept a high rate of charge.
Take battery to a service station or battery distributor for
professional evaluation and/or service.
Make sure battery has at least 4-5 volts.
10
10
ESPECIFICACIONES
1.
Clasificación de Voltaje de
Entrada
120V CA/60Hz
2.
Corriente de Salida
Máxima
25 ± 3A
3.
Voltaje de Salida Continuo 14.8 ± 0.2V CC
4.
Voltaje de Carga de Flote 13.6 ± 0.2V CC
5.
Voltaje Mínimo de la
Batería (para que opere el
Cargador de Baterías)
4-5V CC
6.
Temperatura de Operación
Ambiente
32°~104°F (0°~40°C)
7.
Peso 4.7 lbs. (2.1 kg)
8.
Dimensiones (Longitud ×
Alto x Ancho)
13-1/8 × 8-7/8 × 4-1/8 pul. (333 x 225 x 105 mm)
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Situación Acción
No hay lectura
de corriente
Batería lenta al cargar
o no carga
Asegúrese de que el Cargador de Baterías este
conectado a una toma de corriente energizada de
110/120 voltios CA.
Desenchufe el Cargador de Baterías y revise las
conexiones de la batería - asegúrese que haya una
buena conexión en los terminales de la batería y/o
chasis del vehículo.
Revise si la tasa de carga correcta fue seleccionada
para la batería que está siendo cargada.
Asegúrese de que se ha permitido el tiempo de carga
suficiente - consulte la tabla en la página 8 para obtener
el tiempo de carga aproximado.
Vea ACTIVACIÓN DE PRECARGA.
Asegúrese de que la batería tenga por lo menos 4-5
voltios.
Cerciórese de que la batería no esté sulfatada.
Batería lenta
para cargar
Batería demasiado fría La tasa de carga aumentara a medida que la batería se
calienta por encima de 32°F (0°C).
Lectura de
voltaje baja
o no tiene
lectura
Pueda que la batería
esté sulfatada
Las baterías sulfatadas no puede aceptar una tasa de
carga alta.
Lleve la batería a una estación de servicio o a un
distribuidor de batería pata obtener una evaluación
profesional y/o servicio.
Asegúrese de que la batería tenga por lo menos 4-5
voltios.
To Next Page
