des externen, Low-Level-Effektgerätes. Legen Sie das Return-Signal von Ihrem externen 
Gerät zu der RETURN-Buchse Ihres Verstärkers. Diese Verbindung nennt sich Einschleifweg 
für Effekte, da ein Signal von Ihrem Verstärker ausgeht (Send) und wieder zurück (Return) 
eingeschleift wird. Mit dem Modell Bandit 112 können Sie die Effekt-Einschleifung mit dem 
Fußschalter (18) aktivieren/deaktivieren.   
21.   Externe Lautsprecherbuchse
Die 6,3 mm-Buchse ermöglicht den Anschluss einer externen Lautsprecher-Box, wie z. B. die 
Peavey 412M. Die minimale Impedanz des Lautsprechers sollte 8 Ohm betragen. Ist eine 
externe Box an dieser Buchse angeschlossen, wird bei dem Studio 112 der interne 
Lautsprecher deaktiviert. 
BEACHTEN SIE: Die verbleibenden Funktionen treffen nur für das Modell Bandit 112 zu.
22.   Preamp-Out
Der Preamp-Ausgang kann dazu benutzt werden, um das Preamp-Signal in einen Mixer, eine
Bandmaschine, etc. zu leiten. Benutzen Sie dazu ein abgeschirmtes Instrumentenkabel mit 
einem 6,3 mm-Mono-Stecker. Verbinden Sie den Preamp-Ausgang mit dem Eingang Ihres 
externen Gerätes. Der normale Betrieb Ihres Verstärkers wird dadurch nicht gestört. 
23.   Power-Amp-In
Power-Amp-In verbindet Line-Level-Signale eines externen Gerätes (Verstärker) mit diesem 
Eingang. Ein Stecker in dieser 6,3 mm-Monobuchse verhindert, dass ein Signal von dem 
Transtube-Preamp an den internen Verstärker weitergeleitet werden kann. Der Power-Amp 
selbst verstärkt in dieser Konfiguration das Signal nur an der Power-Amp-Buchse.
24.   Effects-Level
Der Effects-Level-Schalter steuert den Pegel für den Einschleifweg der Effekte (20). Auf der 
“in”-Position liegt der Pegel bei 0 dBV (1 V RMS). Stellen Sie den Schalter auf die “out”-
Position und Sie erhalten einen Pegel bei -10 dBV (0.3 V RMS). Für eine korrekte Schalter-
Einstellung folgen Sie den Hinweisen der Gebrauchsanleitung Ihrer externen Effekte. 
25.   Ground-Schalter
Für den Normalbetrieb stellen Sie diesen Schalter in die Mittelpostition (0). Falls Sie ein 
Brummen hören, setzen Sie den Ground-Schalter (Erdungsschalter) entweder in die Positiv- 
(+) oder in die Negativ-Position (-). So verringern Sie Nebengeräusche. Testen Sie beide 
Positionen und wählen jene, die das Brummen am Besten unterdrückt. 
25
42