ISSUED: 03-23-00 SHEET #: 170-9011-8 10-28-04
For customer service call 1-800-729-0307 or 708-865-8870.
7 of 13
Visit the Peerless Web Site at www.peerlessindustries.com
Installation et montage - Support mural de téléviseur
Instalación y Montaje – Montura de pared para TV
Modèles :
Modelos:
* Charge maximum admissible : 45,4 kg (100 lb)
* Capacidad de carga máxima: 100 libras
PM1327, PM1327S,
PM1327W
Ce produit a reçu l’agrément des UL.
Aux États-Unis, ce produit est prévu pour être utilisé uniquement
avec des téléviseurs ayant eux aussi reçu l’agrément des UL.
Este producto está homologado por UL.
En EE.UU., este producto está diseñado para ser utilizado solamente
con TVs homologadas por UL.
Lire entièrement la fiche d’instructions et s’assurer qu’il
ne manque aucune pièce avant de procéder au montage et
à l’installation.
IMPORTANT ! Passer à la page correspondant au type de
mur concerné.
Pour une installation sur un mur à montants en bois, voir
page 3
Pour une installation sur un mur en béton, en parpaings ou
en briques, voir page 4
Lea la hoja de instrucciones y compruebe si tiene todas las partes
antes de empezar el montaje y la instalación.
IMPORTANTE: Pase a la página adecuada para su construcción de
pared.
Para una instalación en una pared con viga de madera, consulte la
página 3.
Para una instalación en una pared de concreto, bloque de cemento
o ladrillo, consulte la página 4.
À lire en priorité
Por favor, lea primero esta información
Français
Español
R
Français Español
OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Perceuse électrique, clé à douilles de
11/16 et 3/8 po avec rallonge, niveau, détecteur de métal (pour
les installations sur les murs à montants en bois).
Si l’on prévoit d’ajouter un support de magnétoscope Peer-
less à celui de téléviseur, le monter en même temps que ce
dernier pour éviter un supplément de travail plus tard.
• L’installateur doit s’assurer que le mur est capable
de supporter de façon sécuritaire quatre fois le
poids combiné de l’appareil et de la quincaillerie
qui y sont fixés.
• El instalador tiene que confirmar antes si la pared
puede soportar con seguridad cuatro veces el peso
combinado del equipamiento y los herrajes
conectados.
ADVERTENCIA
HERRAMIENTAS NECESARIAS: Taladro electrico; llave de casquillo
con casquillos de 11/16” y 3/8”, además de un extensor de casquillo;
indicador de nivel, buscador de pernos (para las instalaciones con
pared de viga de madera).
Si va a incluir la Montura para VCR (videocasetera) de Peerless
como parte de su instalación de TV, es mejor que lo haga al mismo
tiempo que hace el montaje de su Montura para TV. De lo contrario,
¡tendrá que hacer un trabajo extra más tarde!
AVERTISSEMENT
To Next Page
Loading...
