Pentair ULTRATEMP 70 - Guía en Árbol del Menú de Servicio

97
Guía de Instalación y del Usuario de Bomba de Calor ULTRATEMP
®
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Guía en árbol del menú de servicio
(Oprimir las flechas ARRIBA y ABAJO simultáneamente)
Navegación por las pantallas del menú de servicio
Presione las flechas hacia Arriba y Abajo simultáneamente.
Si no se detecta actividad durante 15 segundos, aparecerá la
pantalla principal.
1. Selección de idioma
Muestra el idioma seleccionado Selecciona inglés, español o
francés mediante las flechas ARRIBA o ABAJO.
2. Modificación de software
Muestra el nivel de modificación de software cargado en el
tablero de control.
3. Dirección de Intell
Dirección de comunicación de la bomba de calor RS-485
que debe coincidir con la dirección utilizada en el controlador
de automatización IntelliTouch o EasyTouch con el que se
comunica. Ajustable de 1 a 16 a través de las flechas ARRIBA
y ABAJO.
4. Tiempo de encendido de la bomba
Esto muestra el periodo en el cual la bomba de calor cerrará
el conector de Ajuste Automático (AutoSet) para encender la
bomba de filtración. Ajustable de 1 a 4 horas a través de las
flechas ARRIBA o ABAJO.
5. Demora de encendido de la bomba
Muestra el período entre los inicios de encendido de la bomba
de calor. Ajustable de 0 1 5 minutos a través de las flechas
ARRIBA y ABAJO.
6. Escala de temperatura
Determina si la lectura real de la temperatura del agua y el
valor de consigna se muestran en grados Fahrenheit o Celsius.
Se ajusta entre Fahrenheit y Celsius a través de las flechas
ARRIBA y ABAJO.
7. Compensación de temperatura
Ajusta la temperatura del agua medida hacia arriba o abajo
para permitir al operador hacer coincidir temperatura que
muestra la bomba de calor con un dispositivo remoto de control
de temperatura. La compensación se puede variar de -2 a +2
con las flechas ARRIBA y ABAJO.
8. Pantalla Descongelar
Permite que el usuario Active/Desactive la función Descongelar.
9. Pantalla Ajuste Automático
Permite que el usuario Active/Desactive la función de Ajuste
Automático.
10. Pantalla Extender
Permite que el usuario Active/Desactive la función Extender.
11. Pantalla de Entrada y Pantalla de Salida
Las pantallas de Entrada y Salida son pantallas de diagnóstico
que muestran el estado de los sensores de entrada y de los
dispositivos de salida. El número uno (1) se muestra cuando
la entrada/salida asociada está encendida y el cero (0) se
muestra cuando la entrada/salida está apagada.
12. Registro de temperatura y contadores de tiempo de
funcionamiento
Estas pantallas muestran una lista de tiempos de
funcionamiento del compresor, ventilador y bomba, así como
un historial de temperaturas de agua medidas. Se proporciona
información para que el usuario pueda hacer un fácil
seguimiento del rendimiento y de los problemas.
13. Configuración de salida
Si se oprime el botón PISCINA/SPA mientras esta pantalla está
encendida, se regresa la pantalla a Funcionamiento de Piscina/
Spa según corresponda.
†
††
**
ÁRBOL DEL MENÚ
SELECCIONAR MENÚ
LANGUAGE - IDIOMA
ENGLISH / ESPAÑOL/FRANCAIS
SOFTWARE
REV. ____
INICIO BOMBA
TIEMPO = DE 1 A 4 HS
DIRECCIÓN INTELL
DIRECCIÓN = DE 1 A 16
ESCALA DE TEMP
FAHRENHEIT / CELSIUS
BOTÓN PISC/SPA
PARA SALIR
BA AP BP RP RS
1 1 1 0 0
VEN COMP BOM INV
1 1 1 0
DESCONGEL
ACTIVAR/DESACTIVAR
COMPENSAR AGUA
COMPENSAC = DE -2 A +2
†
††
ACTIVAR/DESACTIVAR
ACTIVAR/DESACTIVAR
**
TIEMPOS/CONTEOS DE FUNCIONAMIENTO
O PARA VER
REGISTRO TEMP.
HORA # ___ ___°F
EXTENDER
DEMORA DE INICIO DE BOMBA
TIEMPO = 0 - 5 MIN
AJUSTE AUTOMÁTICO
ESTADO DE LA ENTRADA
WF = INTERRUPTOR DE FLUJO DE AGUA
AP = INTERRUPTOR DE ALTA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
BP = INTERRUPTOR DE BAJA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
RP = REMOTO PISCINA
RS = REMOTO SPA
ESTADO DE LA SALIDA
VEN = VENTILADOR
COMP = COMPRESOR
BOM = BOMBA DE FILTRACIÓN
INV = VÁLVULA DE INVERSIÓN
APARECE EL NÚMERO UNO (1)
CUANDO LA ENTRADA/SALIDA
ASOCIADA ESTÁ ENCENDIDA Y CERO
(0) CUANDO LA ENTRADA/ SALIDA
ASOCIADA ESTÁ APAGADA.
†
††
El menú aparece solo si el Ajuste Automático (AutoSet) se
habilita en el menú de Servicio.
**