Indice TPD1397EID
En cas de fuite provenant d’un tuyau de carburant basse pression ...............................25
En cas de fuite d’huile de graissage : .............................................................................25
4 Entretien préventif
Périodes d’entretien préventif .........................................................................................27
Remplissage du circuit de refroidissement .....................................................................31
Vidange du circuit de refroidissement ............................................................................32
Moteurs équipés de refroidisseurs de quille ...................................................................32
Contrôle de la densité du liquide de refroidissement .....................................................33
Tableau de densité .........................................................................................................33
Vidange du circuit d’eau brute ........................................................................................35
Contrôle du rotor de pompe à eau brute ........................................................................36
Contrôle de la courroie d’entraînement ..........................................................................38
Réglage de la tension de la courroie ..............................................................................38
Remplacement de l’élément du ltre à carburant ...........................................................39
Pré-ltre à carburant .......................................................................................................40
Entretien des injecteurs ..................................................................................................40
Défaut d’injecteur............................................................................................................40
Preltro de combustible ..................................................................................................40
Purge du circuit d’alimentation .......................................................................................42
Remplacement de l’huile de graissage du moteur .........................................................43
Remplacement de la cartouche de ltre à huile de graissage ........................................45
Remplacement de l’huile de graissage de l’inverseur Newage PRM 500D ...................46
Remplacement de l’huile de graissage de l’inverseur ZF-HSW 450A ............................48
Remplacement de l’ensemble reniard du moteur .........................................................50
Remplacement de l’élément de ltre à air ......................................................................51
Moteurs M92...................................................................................................................51
Moteurs M115T ...............................................................................................................51
Contrôle du jeu des poussoirs ........................................................................................53
Crépine de vanne de coque ...........................................................................................55
Outils supplémentaires ...................................................................................................55
Prise de force .................................................................................................................56
5 Liquides utilisés dans le moteur
Spécication du carburant ..............................................................................................57
Carburants pour basses températures ...........................................................................58
Spécication de l’huile de graissage ..............................................................................59
Tableau des viscosités....................................................................................................59
Spécication du liquide de refroidissement ....................................................................60
Especicación del refrigerante .......................................................................................60
6 Diagnostic des défauts
Problèmes et causes possibles ......................................................................................64
Liste des causes possibles .............................................................................................65