Philips Bdl4330ql - Page 6

BDL4330QL
vi
China RoHS
ѝഭ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱⊑ḃ᧗ࡦḷ䇶㾱≲ ( ѝഭ RoHS ⌅㿴ḷ⽪㾱≲ )
ӗ૱ѝᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆݳ㍐Ⲵ〠৺䟿DŽ
䴦䜘Ԧ〠
ᴹᇣ⢙䍘
䫵
(Pb)
⊎
(Hg)
䭹
(Cd)
ޝԧ䬜
(Cr
(VI))
ཊⓤ
㚄㤟
(PBB)
ཊⓤҼ
㤟䟊
(PBDE)
ກᯉཆṶ OOO O O O
༣ OOO O O O
LCD
panel
CCFL X X O O O O
LED X O O O O O
⭥䐟ᶯ㓴Ԧ XOO O O O
ᓅᓗ OOO O O O
⭥Ⓚ㓯 XOO O O O
ަԆ㓯ᶀ XOO O O O
䚕᧗ಘ XOO O O O
*˖⭥䐟ᶯ㓴Ԧᤜঠࡧ⭥䐟ᶯ৺ަᶴᡀⲴ䴦䜘Ԧˈྲ⭥䱫ǃ
⭥ᇩǃ䳶ᡀ⭥䐟ǃ䘎᧕ಘㅹDŽ
ᵜ㺘Ṭ׍ᦞSJ/T 11364Ⲵ㿴ᇊ㕆ࡦDŽ
O: 㺘⽪䈕ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘൘䈕䜘Ԧᡰᴹ൷䍘ᶀᯉѝⲴ䟿൷൘
GB/T 26572 ḷ߶㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲ԕл.
X: 㺘⽪䈕ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘㠣ቁ൘䈕䜘ԦⲴḀа൷䍘ᶀᯉѝⲴ
䟿䎵ࠪ GB/T 26572 ḷ߶㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲.
к㺘ѝᢃĀXāⲴ 䜘 Ԧ ѝ ˈᓄ࣏㜭䴰㾱ˈ䜘࠶ᴹᇣ⢙䍘䟿䎵ࠪ
GB/T 26572㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲ˈնᱟㅖ⅗ⴏRoHS⌅㿴㾱≲(኎Ҿ
䉱ݽ䜘࠶)DŽ
10
⧥ֵؓ⭞ᵕ䲆
൘ӗ૱ᵜփкḷ⽪Ⲵ䈕ḷᘇ㺘⽪⧟ຳ؍ᣔ֯⭘ᵏ䲀Ѫ
10
ᒤDŽ
⭥ᆀؑ᚟ӗ૱Ⲵ⧟ຳ؍ᣔ֯⭘ᵏ䲀ᱟᤷ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱ѝᡰⲴᴹ
∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆݳ㍐нՊཆ䜘⋴┿ᡆࠪ⧠ケ❦ᔲˈᒦф⭥ᆀؑ
᚟ӗ૱Ⲵ⭘ᡧ൘֯⭘䈕⭥ᆀؑ᚟ӗ૱ᰦҏнՊሩ⧟ຳ䙐ᡀѕ䟽⊑
ḃᡆሩӪփǃ䍒ӗᑖᶕѕ䟽ᦏᇣⲴᵏ䲀DŽ
൘⧟ຳ؍ᣔᵏ䲀ѝˈ䈧᤹➗֯⭘䈤᰾Җ֯⭘ᵜӗ૱DŽ
ᵜ⧟ຳ؍ᣔ֯⭘н㾶ⴆ᱃ᦏԦ˖⭥⊐DŽ
Ʌᓕᔹ⭫ᆆӝ૷ഔ᭬༺⨼㇗⨼ᶗׁɆᨆ⽰ᙝ䈪᱄
ѪҶᴤྭൠޣ⡡৺؍ᣔൠ⨳ˈᖃ⭘ᡧн޽䴰㾱↔ӗ૱ᡆӗ૱ሯભ
㓸→ᰦˈ䈧䚥ᆸഭᇦᓏᔳ⭥ಘ⭥ᆀӗ૱എ᭦༴⨶⴨ޣ⌅ᖻ㿴ᇊˈ
ሶަӔ㔉ᖃൠާᴹഭᇦ䇔Ⲵഎ᭦༴⨶䍴䍘Ⲵল୶䘋㹼എ᭦༴
⨶DŽ
ӻ䘸⭞ӄ䶔✣ᑜ≊ُᶗԬсᆿޞֵ⭞ 
≹ ᮷ ӵ䘲⭘Ҿ䶎✝ᑖ≄ىᶑԦлᆹޘ֯⭘DŽ
㫉᮷
㯿᮷
㔤᮷
༞᮷
Dan hab yungh youq gij dienheiq diuzgen mbouj dwg
diegndat haenx ancienz sawjyungh.
İ200
0
m
ӻ䘸⭞ӄ⎭ᤊ P ԛс൦ᆿޞֵ⭞ 
≹ ᮷ ӵ䘲⭘Ҿ⎧ᤄ 2000m ԕлൠᆹޘ֯⭘DŽ
㫉᮷
㯿᮷
㔤᮷
༞᮷Hai dou gaxgonq, wngdang sien duenh denvasen bae.
≹᮷
Ā⌘᜿
ྲ󰵭⭥⊐ᴤᦒнᖃՊᴹ⠶⛨ড䲙
㜭⭘ṧ㊫රᡆㅹ᭸㊫රⲴ⭥⊐ᶕᴤᦒā
㫉᮷
㯿᮷
㔤᮷
༞᮷
ĀLouzsim
Danghnaeuz denyouz vuenh ndaej mbouj habdangq aiq miz
gij yungyiemj fatseng bauqcaq
Cijndaej yungh gij denyouz doengzyiengh loihhingz roxnaeuz
daengjyauq loihl haenx vuenhā
≹᮷
Ā᧕ޕᵜ䇮༷Ⲵᴹ㓯㖁㔌ཙ㓯ᗵ享о؍ᣔ᧕ൠ䳄⿫ , н
❦㜭Պᕅ䎧⵰⚛ㅹড䲙 !ā
㫉᮷
㯿᮷
㔤᮷
༞᮷
ĀGij mizsienq vangjloz denhsen ciephaeuj bonj sezbi daeuj
haenx itdingh aeu caeuq gij ciepdieg baujhoh doxliz, mboujne
aiq miz gij yungyiemj dawzfeiz daengj!ā