46
Français
Edition d’un passage A-B
(uniquement sur changeur de
CD)
Il vous est possible de créer un "titre" en marquant un
passage de musique appartenant à un titre sur le disque en
cours. On peut ainsi utiliser ce nouveau "titre" pour un
enregistrement ou en lecture. La longueur minimum du
titre est de 4 secondes.
Remarque: L’édition d’un passage A-B n’est possible que sur les
disques audio CD(RW) courants.
1 Appuyer sur A-B EDIT sur l’appareil.
➜
EDIT TRACK clignote, TRACK et le numéro du titre en
cours ? s’affichent.
2 Tourner la commande ¡ EASY JOG ™ jusqu’à l’affichage du
numéro du titre désiré.
3 Appuyer sur YES pour confirmer le titre sélectionné.
➜
FROM A = XX : XX et la durée du titre s’affichent. Les 4
premières secondes du titre seront lues en continu. La
position initiale du repère A est toujours le point de
départ du titre choisi.
0 Pour avancer rapidement jusqu’à la position de départ
souhaitée, appuyer sur 5 ou 6 sur l’appareil.
0 Pour régler cette position avec précision, tourner la
commande ¡ EASY JOG ™.
4 Appuyer sur YES ou A-B EDIT pour confirmer la position
du repère A.
➜
TO B = XX : XX et la durée du nouveau "titre"
s’affichent. Les 4 premières secondes avant la position du
repère B jusqu’à la position du repère B seront lues en
continu. La position initiale du repère B est toujours la
position du repère A plus 4 secondes.
0 Pour avancer rapidement à la position de départ souhaitée,
appuyer sur 5 ou 6 sur l’appareil.
Pour régler cette position avec précision, tourner la
commande ¡ EASY JOG ™.
5 Appuyer sur YES ou A-B EDIT pour confirmer le passage
repéré.
➜
EDIT TRACK s’affiche, A-B et la durée d’édition du titre
s’affichent.
➜
Le nouveau "titre" sera mémorisé.
0 Appuyer sur PLAY/PAUSE 2/; pour lire le "titre".
0 Appuyer sur RECORD pour enregistrer le "titre" (voir
également "Enregistrement").
Remarque: On peut également appuyer sur A-B EDIT pendant
la lecture. La procédure d’édition du passage démarrera alors à
partir de la position au niveau de laquelle on a appuyé sur A-B
EDIT.
Effacer le passage A-B
1 Appuyer sur NO pendant l’arrêt.
➜
CLEAR A-B ? s’affiche.
2 Appuyer sur YES pour effacer les repères.
➜
Les repères A-B sont effacés.
Remarque: En cas d’ouverture du plateau du changeur de CD,
le passage A-B est effacée.
Options spéciales
xp CDR800/00 fra.-2.1 18-07-2001 13:57 Pagina 46