Einlegen von CDs
Wichtiger Hinweis!
1) Dieses Gerät ist für reguläre CD(RW)s
konstruiert. Benutzen Sie deshalb kein Zubehör wie
z. B. Disk-Stabilisatorringe oder CD-Behandlungsbögen
usw. (die auf dem Markt angeboten werden), weil sie
ein Klemmen im Wechslermechanismus verursachen
können.
2) Legen Sie nicht mehr als eine Disk in eine Lade.
1 CD-Wechsler: Drücken Sie OPEN/CLOSE / um das Disk-
Fach zu öffnen.
➜ OPEN CHANGER leuchtet auf.
CD-Recorder: Drücken Sie OPEN/CLOSE / um die Disk-
Lade zu öffnen.
➜ OPEN CDR leuchtet auf.
Hinweis: Öffnen des Disk-Faches am Wechsler oder der Disk-
Lade am Recorder löscht jedes vorhandene Programm.
2 CD-Wechsler: Legen Sie CDs in die beiden äußeren Disk-
Laden ein, etikettierte Seite nach oben.
0 Zum Einlegen einer dritten Disk wird CD CHANGE
gedrückt.
➜ Die CD-Karussell-Lade dreht sich einmal.
CD-Recorder: Legen Sie eine Disk in die Lade ein,
etikettierte Seite nach oben.
3 CD-Wechsler: Drücken Sie OPEN/CLOSE / erneut oder
drücken Sie sachte auf das Fach, um es zu schließen.
➜ READING wird angezeigt.
➜ Im Display erscheinen
CD
, die Nummer der zuletzt
gewählten Lade, ihre Anzahl Titel und insgesamte
Wiedergabedauer.
CD-Recorder: Drücken Sie OPEN/CLOSE / erneut oder
drücken Sie sachte auf die Lade, um sie zu schließen.
➜ READING wird angezeigt.
➜ Wenn eine nicht finalisierte Disk eingelegt ist, wird
INITIALIZING angezeigt.
➜ Im Display erscheinen die Art der eingelegten Disk, ihre
Anzahl Titel und die insgesamte Wiedergabedauer der
Disk.
Nur bei MP3-Disks:
➜ READING wird angezeigt, gefolgt von einem laufenden
Aufwärtszählen der Titel und MP3 leuchtet auf.
➜ CD, die Disk-Lade-Nummer oder CDR und der erste
Albumname werden angezeigt.
Disks bei Wiedergabe/Aufnahme wechseln
1 Drücken Sie OPEN/CLOSE / um das Disk-Fach zu öffnen.
➜ OPEN CHANGER leuchtet auf.
2 Die CDs in den beiden äußeren Disk-Laden können
gewechselt werden, während Wiedergabe oder Aufnahme
fortgesetzt wird.
Wiedergabe
1 Drücken Sie CDR, CD 1, 2 oder 3, um die gewünschte Disk
zu wählen.
2 Drücken Sie PLAY/PAUSE 2/; um mit der Wiedergabe zu
beginnen.
➜ CDR, CD 1, 2 oder 3, die Nummer des aktuellen
Titels und die verstrichene Wiedergabezeit werden
angezeigt.
0 Drücken Sie DISPLAY wiederholt, um Folgendes
anzuzeigen:
➜Titelnummer, verbleibende Wiedergabedauer des
aktuellen Titels;
➜ Titelnummer, verbleibende Wiedergabedauer der Disk;
➜ Titelnummer, tatsächliche Wiedergabedauer des aktuellen
Titels
➜ bei MP3 Disks zeigt Drücken von DISPLAY nur
Albumname und verstrichene Wiedergabezeit an.
3 Zum Stoppen der Wiedergabe wird STOP 9 gedrückt.
➜ CDR, CD 1, 2 oder 3, die Anzahl Titel und die
insgesamte Wiedergabedauer der Disk erscheinen im
Display.
➜ Wenn eine MP3 Disk abgespielt wurde, werden CD, die
Disk-Lade-Nummer oder CDR und der erste
Albumname angezeigt.
0 Zur vorübergehenden Unterbrechung der Wiedergabe
wird PLAY/PAUSE 2/; gedrückt.
➜ Die Zeit, wo Wiedergabe unterbrochen wird, blinkt.
0 Zum Fortsetzen der Wiedergabe wird PLAY/PAUSE 2/;
erneut gedrückt.
Einlegen von CDs Wiedergabe
80
Deutsch
xp CDR 800/00 dui.-4.1 18-07-2001 16:27 Pagina 80