3 ¤Á¯ÚˆÌ· Ï‹ÎÙÚ· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÛÂ
ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÂÓÔ‡ › Ù˘ ÔıfiÓ˘.
4 MENU ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡.
5 ¶Ï‹ÎÙÚ· ‰ÚÔ̤· ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔ̤· ¿Óˆ, οو, ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰ÂÍÈ¿
ÛÂ ¤Ó· ÌÂÓÔ‡.
6 INFO ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·Ó·ÏÈÔ‡ › Ù˘ ÔıfiÓ˘
(TV, STB).
7 s Û›Á·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
8 - VOL + Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
9 ∞ÚÈıÌËÙÈο ·Â˘ı›·˜ ÂÈÏÔÁ‹ ηӷÏÈÒÓ Î·È ¿ÏψÓ
Ï‹ÎÙÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.
10 A/V ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Û·˜.
11 5 / PICTURE • ΛÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ (DVD/VCR).
• ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜ / ÔıfiÓ˘ (TV).
2 / AUDIO • ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ (DVD/VCR).
• ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘ (TV).
6 / ENLARGE • ΛÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ (DVD/VCR).
• ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ (TV).
9 / SUBTITLE • ‰È·ÎÔ‹ (DVD/VCR).
• ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ˘fiÙÈÙÏˆÓ (TV).
0 ÂÁÁÚ·Ê‹ (DVD/VCR).
; / HOLD • ·‡ÛË (DVD/VCR).
• ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ (TV).
12 / ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÌÔÓÔ„‹ÊÈˆÓ ‹ ‰È„‹ÊÈˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ
ηӷÏÈÒÓ (TV, STB).
13 P
1
P / HOME • ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ / ηӷÏÈÔ‡
(TV, STB).
• ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰· (STB).
• Ù›ÙÏÔ˜, ÎÂʿϷÈÔ (DVD).
14
-
PROG + / KJ • ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‹ ÂfiÌÂÓÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ (TV,
STB).
• ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‹ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡
(DVD).
15 OK ÂȂ‚·›ˆÛË ÂÈÏÔÁ‹˜.
16 BACK ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ηٿ ¤Ó· Â›Â‰Ô ›Ûˆ ‹
·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡.
17 TV / STB / DVD Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Û΢‹˜:
• ÂÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ TV, STB ‹ DVD.
• ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›
ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Û˘Û΢‹.
• ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Û˘Û΢‹.
46
¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
∂ÏÏËÓÈο