SETUP
1. Unplug the handset cord from
phone.
2. Plug the telephone cord that is
c
onnected to the CS50/55 base into
t
he handset jack on the phone.
C
AUTION: Your phone may have two
s
imilar jacks. Put the cord only in the jack
from which the handset came.
3. Plug the handset cord into the
handset jack in the bottom of
the base.
Push in until it clicks.
See step
3A for detailed location.
NOTE: The access to the handset jack is fairly
small. If you have large hands you may want
to ask someone with smaller
fingers to do this step.
4. Plug the AC charger into an outlet
and into the base’s AC charging jack.
Push in firmly.
See step
4A for detailed location.
INSTALLATION
1. Débranchez le cordon du combiné.
2
.
B
ranchez le cordon téléphonique
connecté au socle CS50/55 sur la
p
rise de combiné du téléphone.
ATTENTION : Votre téléphone peut comporter
d
eux prises similaires. Branchez le cordon
u
niquement sur la prise de laquelle vous
avez retiré le cordon du combiné.
3. Branchez le cordon du combiné sur
la prise de combiné au bas du socle.
Enfoncez-le jusqu'à ce qu'il soit bien
en place.
Reportez-vous à l'étape
3A pour
savoir exactement où se trouve
la prise.
REMARQUE : L'accès à la prise de combiné
est relativement réduit. Si vous avez de
grandes mains, vous devrez peut-être
demander de l'aide à quelqu'un dont les
mains sont plus fines.
4. Branchez le chargeur c.a. sur une
prise d'alimentation et sur la prise
de recharge c.a. du socle.
Enfoncez-le fermement.
Reportez-vous à l'étape
4A pour
savoir exactement où se trouve
la prise.