Plantronics CS70 User Manual

3
2
PACKAGE CONTENTS
1
5
8 9 10
6
7
2 3
4
REGISTER YOUR
PRODUCT ONLINE
Visit www.plantronics.com/productregistration
to register your product online, so we can
provide you with the best possible service and
technical support.
ENREGISTREZ VOTRE
PRODUIT EN LIGNE
Visitez le site www.plantronics.com/
productregistration
pour enregistrer votre
produit en ligne. Nous pourrons ainsi vous
proposer le meilleur service et le meilleur
soutien technique possible.
PACKAGE CONTENTS
1. HEADSET
2
. Eartips
3. Spare Voice Tube
4. BASE
5.
Telephone Cord
6. AC Charger
7. HANDSET LIFTER (optional)
Additional Parts (if required). Details
on page 30.
8. Ringer Microphone
9. Extender Arm with Stabilizers
10. For Nortel i2004 phones only
CONTENU DE LA BOÎTE
1. MICRO-CASQUE
2.
Embouts
3. Tube acoustique de rechange
4. SOCLE
5.
Cordon téléphonique
6. Chargeur c.a.
7. DÉCROCHEUR DE COMBINÉ
(en option)
Pièces supplémentaires (au besoin)
Voir page 30 pour plus de détails.
8. Microphone de sonnerie
9. Bras d'extension avec stabilisateurs
10. Uniquement pour les téléphones
Nortel i2004
TABLE OF CONTENTS
T
ABLE OF CONTENTS
Package Contents 3
Features 4
S
etup 8
Setup – 10
Headset Lifter (Optional)
Charging 11
Adjusting Fit 12
Positioning 12
Multi-shift Pairing 13
Making/Answering/ 14
Ending Calls
Checking Compatibility 16
Volume 17
Headset Contr
ols 19
Base Indicator Lights 21
Troubleshooting 22
Voice Tube Replacement 27
Battery Replacement 27
System Reset 28
Subscription 29
Maintenance 29
Technical Assistance 29
Additional Parts (if required) 30
Warranty and Service31
Regulatory Notices 31
T
ABLE DES MATIÈRES
Contenu de la boîte 3
Fonctions 6
I
nstallation 8
Installation – Décrocheur 10
de combiné (en option)
Recharge 11
Réglage du micro-casque 12
Positionnement 12
Couplage pour 13
plusieurs quarts
Passer/prendre/mettre fin 14
à des appels
Vérification de la compatibilité 16
Volume 17
Commandes du micro-casque 20
Voyants du socle 21
Dépannage 24
Remplacement du 27
tube acoustique
Remplacement des piles 27
Réinitialisation du système 28
Association 29
Entretien 29
Assistance technique 29
Pièces supplémentaires 30
(au besoin)
Garantie et service 31
Avis réglementaires 31
REGISTRATION

Plantronics CS70 Specifications

General

Brand	Plantronics
Model	CS70
Category	Headsets
Language	English