Porter-Cable PCC671 User Manual

20V Max* Reciprocating Saw
Scie alternative de 20V max.*
Sierra alternativa de 20V máx*
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
PCC671
Instruction manual
Manuel d’instructions
Manual de’instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE
SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d’avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.
com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,
visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is
20 volts. The nominal voltage is 18.
*La tension initiale maximale du bloc-piles (mesurée sans charge de
travail) est de 20 volts. La tension nominale est de 18.
*El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga
de trabajo) es 20 voltios. La tensión nominal es de 18.

Porter-Cable PCC671 Specifications

General

Brand	Porter-Cable
Model	PCC671
Category	Saw
Language	English

Summary

Safety Guidelines

Definitions and General Warnings

Explanation of safety symbols and general warnings for power tool operation.

Work Area and Electrical Safety

Safety practices for the work area and precautions related to electrical safety and water exposure.

Personal Safety Precautions

Guidelines for operator alertness, PPE, and preventing accidental tool activation.

Power Tool Operation and Care

Proper Tool Use and Maintenance

Guidance on using the correct tool, maintaining it, and disconnecting power before adjustments.

Battery Tool Use and Care

Instructions for charging, using, and storing battery packs safely to prevent injury or fire.

Service and Lubrication

Recommendations for tool service, lubrication, and using only identical replacement parts.

Operating Instructions

Installing and Removing Battery Pack

Step-by-step guide for inserting and removing the battery pack from the tool.

Trigger Switch Operation

Explanation of how to use the trigger switch and lock-off feature for safe operation.

Blade Installation and Removal

Instructions for installing and removing saw blades safely, including notes on blade orientation.

Cutting Techniques

Guidance on various cutting methods like flush, wood, and metal cutting for optimal results.

Troubleshooting and Warranty

Troubleshooting Common Problems

Identifies common tool issues and their possible causes and solutions.

Service and Repair Information

Details on obtaining professional servicing and repairs for Porter Cable tools.

Warranty and Guarantees

Information on the limited warranty, free service, and money-back guarantee.