Powers Fasteners P2201 - Page 13

13 P2201
®
MODELO P2201 N.° DE CAT.52006/Juego de lugo 52007/Blíster
SELECCIÓN DE LA LONGITUD DEL SUJETADOR EN
CONCRETO
Para aplicaciones permanentes que utilizan pasadores en
concreto, primero determine el espesor del accesorio que se va a
sujetar. Para hacerlo, agregue el empotramiento o la penetración
requeridos al material base. Esto será la longitud requerida de la
espiga del sujetador. Para aplicaciones en el revestimiento de
bloques de mampostería, seleccione una longitud del sujetador
que no exceda el espesor del revestimiento.
Para aplicaciones desmontables con espárragos roscados, la
longitud de la espiga requerida es igual a la profundidad de
empotramiento requerida. Para determinar la longitud mínima
de los espárragos roscados, sume el
espesor del accesorio y el espesor de la
tuerca/arandela. El espesor de la tuerca y
arandela es igual al diámetro nominal del
espárrago roscado. No ajuste demasiado
las piezas roscadas. Los valores máximos
de la torsión de ajuste se enumeran en la
tabla a continuación. Se recomienda el
uso de un destornillador para tuercas para
disminuir la posibilidad de ajustar
demasiado los sujetadores. Para
aplicaciones críticas, realice una prueba en
el lugar de trabajo.
TTOORRSSIIÓÓNN MMÁÁXXIIMMAA PPAARRAA TTOORRSSIIÓÓNN MMÁÁXXIIMMAA PPAARRAA
UUNN EESSPPÁÁRRRRAAGGOO DDEE 11//44”” UUNN EESSPPÁÁRRRRAAGGOO DDEE 33//88””
((LLIIBBRRAASS--PPIIEESS)) ((LLIIBBRRAASS--PPIIEESS))
24
INSTALACIÓN EN ACERO
Las siguientes pautas se basan en la instalación de un
sujetador en acero estructural conforme a la norma A 36 de la
ASTM con una penetración completa de la punta en la pieza de
acero. El espesor recomendado de la pieza de acero varía de un
mínimo de 1/8” a un máximo de 3/8”. Para utilizarlo en acero
estructural de mayor resistencia y aplicaciones donde la punta
no penetra en la pieza de acero o el espesor del acero es mayor
a 3/8”, se recomienda realizar pruebas de rendimiento en el
lugar de trabajo.
ESPESOR DEL MATERIAL BASE
Los materiales base de acero deben
tener 1/8” de espesor como mínimo.
DISTANCIA DEL BORDE
Para instalaciones en acero A 36, la
distancia del borde mínima recomendada
es de 1/2”.
SEPARACIÓN
La distancia mínima recomendada entre
las sujeciones es de 1-1/2” de centro a
centro para las instalaciones en acero
conforme a la norma A 36 de la ASTM
SELECCIÓN DE LA LONGITUD DEL SUJETADOR EN
ACERO
Para aplicaciones permanentes que utilizan pasadores en
acero, primero determine el espesor del accesorio que se va a
sujetar. Para hacerlo, sume el espesor del material base de acero
más un mínimo de 1/4” para permitir una penetración adecuada
de la punta. Esto será la longitud mínima requerida de la espiga
del sujetador. No seleccione una longitud de sujetador más larga
que la requerida para la aplicación. Una espiga excesivamente
larga puede bruñir o lustrar el orificio creado en el acero, lo que
producirá una reducción de la capacidad de carga.
Para aplicaciones desmontables con espárragos roscados, la
longitud requerida de la espiga es igual al espesor del material
base de acero más un mínimo de 1/4” para permitir la
penetración adecuada de la punta. Esto será la longitud mínima
requerida de la espiga del sujetador. No seleccione una longitud
de espiga más larga que la requerida para la aplicación. Una
espiga excesivamente larga puede bruñir o lustrar el orificio
creado en el acero, lo que producirá una reducción de la
capacidad de carga. Para determinar la longitud mínima de los
espárragos roscados, sume el espesor del accesorio y el espesor
de la tuerca/arandela. El espesor de la tuerca y arandela es igual
al diámetro nominal del espárrago roscado.
No ajuste demasiado los espárragos roscados, la torsión
máxima de ajuste se enumera en la tabla a continuación. Se
recomienda el uso de un destornillador para tuercas para
disminuir la posibilidad de ajustar demasiado los sujetadores.
Para aplicaciones críticas, realice una prueba en el lugar de trabajo.
Guía de selección
del sujetador
Pasadores de arrastre con cabeza de 0,300” de diámetro
N
N
.
.
°
°
L
L
O
O
N
N
G
G
I
I
T
T
U
U
D
D
C
C
A
A
J
J
A
A
C
C
A
A
R
R
T
T
Ó
Ó
N
N
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
P
P
E
E
S
S
O
O
/
/
D
D
E
E
C
C
A
A
T
T
.
.
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
E
E
S
S
T
T
.
.
E
E
S
S
T
T
.
.
D
D
E
E
C
C
A
A
B
B
E
E
Z
Z
A
A
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
1
1
0
0
0
0
50012 1/2” M 100 5000 0,300 0,143 0,5
50016 5/8” M 100 5000 0,300 0,143 0,5
50022 3/4” 100 5000 0,300 0,143 0,5
50026 1” 100 5000 0,300 0,143 0,6
50030 1-1/8” 100 1000 0,300 0,143 0,7
50032 1-1/4” 100 1000 0,300 0,143 0,8
50034 1-1/2” 100 1000 0,300 0,143 0,9
50036 1-3/4” 100 1000 0,300 0,143 1,1
50038 2” 100 1000 0,300 0,143 1,2
50040 2-1/4” 100 1000 0,300 0,143 1,2
50042 2-3/8” 100 1000 0,300 0,143 1,3
50044 2-1/2” 100 1000 0,300 0,143 1,4
50046 2-3/4” 100 1000 0,300 0,143 1,6
50048 3” 100 1000 0,300 0,143 1,9
PPAASSAADDOORREESS DDEE AARRRRAASSTTRREE CCOONN CCAABBEEZZAA DDEE 00,,330000”” DDEE
DDIIÁÁMMEETTRROO YY CCAASSQQUUEETTEE
N
N
.
.
°
°
L
L
O
O
N
N
G
G
I
I
T
T
U
U
D
D
C
C
A
A
J
J
A
A
C
C
A
A
R
R
T
T
Ó
Ó
N
N
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
P
P
E
E
S
S
O
O
/
/
D
D
E
E
C
C
A
A
T
T
.
.
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
E
E
S
S
T
T
.
.
E
E
S
S
T
T
.
.
D
D
E
E
C
C
A
A
B
B
E
E
Z
Z
A
A
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
1
1
0
0
0
0
50136 1/2” M 100 5000 0,300 0,143 0,5
50138 5/8” M 100 5000 0,300 0,143 0,5
50144 1” 100 5000 0,300 0,143 0,6
PPAASSAADDOORREESS DDEE EESSPPIIGGAA EESSCCAALLOONNAADDAA CCOONN CCAABBEEZZAA
DDEE 00,,330000”” DDEE DDIIÁÁMMEETTRROO
N
N
.
.
°
°
L
L
O
O
N
N
G
G
I
I
T
T
U
U
D
D
C
C
A
A
J
J
A
A
C
C
A
A
R
R
T
T
Ó
Ó
N
N
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
P
P
E
E
S
S
O
O
/
/
D
D
E
E
C
C
A
A
T
T
.
.
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
E
E
S
S
T
T
.
.
E
E
S
S
T
T
.
.
D
D
E
E
C
C
A
A
B
B
E
E
Z
Z
A
A
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
1
1
0
0
0
0
50158 Espiga escalonada de 3/4” 100 1000 0,300 0,143/130 0,5
50159 Espiga escalonada de 1” 100 1000 0,300 0,143/130 0,6
PPAASSAADDOORREESS DDEE AARRRRAASSTTRREE CCOONN CCAABBEEZZAA DDEE 00,,330000”” DDEE
DDIIÁÁMMEETTRROO -- PPAAQQUUEETTEE MMAAEESSTTRROO
N
N
.
.
°
°
L
L
O
O
N
N
G
G
I
I
T
T
U
U
D
D
C
C
A
A
J
J
A
A
C
C
A
A
R
R
T
T
Ó
Ó
N
N
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
P
P
E
E
S
S
O
O
/
/
D
D
E
E
C
C
A
A
T
T
.
.
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
E
E
S
S
T
T
.
.
E
E
S
S
T
T
.
.
D
D
E
E
C
C
A
A
B
B
E
E
Z
Z
A
A
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
1
1
0
0
0
0
50980 1/2” M 1000 5000 0,300 0,143 0,5
53300 5/8” M 1000 5000 0,300 0,143 0,5
51040 3/4” 1000 5000 0,300 0,143 0,5
51100 1” 1000 5000 0,300 0,143 0,6
51160 1-1/4” 1000 5000 0,300 0,143 0,8
51340 1/2” M c/casq. 1000 5000 0,300 0,143 0,5
53400 5/8” M c/casq. 1000 5000 0,300 0,143 0,5
51400 3/4” c/casq. 1000 5000 0,300 0,143 0,5
51520 1” c/casq. 1000 5000 0,300 0,143 0,6
PPAASSAADDOORREESS DDEE AARRRRAASSTTRREE CCOONN CCAABBEEZZAA DDEE 00,,330000”” DDEE
DDIIÁÁMMEETTRROO YY AARRAANNDDEELLAA DDEE 33//44””
N
N
.
.
°
°
L
L
O
O
N
N
G
G
I
I
T
T
U
U
D
D
C
C
A
A
J
J
A
A
C
C
A
A
R
R
T
T
Ó
Ó
N
N
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
D
D
I
I
Á
Á
M
M
.
.
P
P
E
E
S
S
O
O
/
/
D
D
E
E
C
C
A
A
T
T
.
.
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
E
E
S
S
T
T
.
.
E
E
S
S
T
T
.
.
D
D
E
E
C
C
A
A
B
B
E
E
Z
Z
A
A
D
D
E
E
E
E
S
S
P
P
I
I
G
G
A
A
1
1
0
0
0
0
50070 3/4” 100 1000 0,300 0,143 1,6
50080 2-1/2” 100 1000 0,300 0,143 2,5
50082 3” 100 1000 0,300 0,143 2,8
Accesorio
Empotramiento
Longitud de la rosca
E
mpotramiento
1/8"
1/2"
1-1/2"
K = Moleteado TH = Casquete