10
ENG ITA
all down for all the ampli ers in the system). Please note that to have an
e ect all cables must be balanced.
5. OUT LEFT (XLR and JACK outputs unbalanced)
These XLR and JACK connectors are electrically linked and provide an
unbalanced line-level signal. This signal can be ltered to connect a sat
speaker or otherwise can be at to link another subwoofer. These outputs
are wired as follows:
Pin 1-3 / sleeve = shield or ground
Pin 2 / Tip= + positive or "hot"
6. OUT RIGHT (XLR and JACK outputs unbalanced)
Same as above. Use both inputs and outputs when connect a stereo
sytem to a single subwoofer (1 sub + 2 sat). In the case of mono system
(1 sub + 1 sat for each channels) you have to use the same channel used
for input: left or right.
7. FILTER / FLAT switch
Use this switch to set the outputs as ltered to connect a sat speaker or
as at to link another subwoofer.
8. 100 / 160 Hz switch
Use this switch to set the internal lter at the 100 Hz or 160 Hz crossover
frequency. Choose the crossover frequency by your taste or music genre.
9. LEVEL control
Rotary level control: it attenuates the level of the signal sent to the
subwoofer speaker. The attenuation ranges from “0” fully closed (the
signal is completely attenuated) to “10” fully open, nominal level (the
signal is not attenuated in any way, so is fed to the internal ampli er at
the same level at which it arrives on input).
10. SIGN/CLIP indicator
GREEN LED illuminates to indicate the presence of the signal at the
ampli er input.
RED LED illuminates when the internal ampli er's output is limited. When
this LED ashes reduce the input signal level.
più altoparlanti provare a cambiare la posizione di questi interruttori:
perchè abbiano e etto spesso occorre siano tutti su o tutti giù per tutti
gli ampli catori e che tutti i cavi siano bilanciati.
5. OUT LEFT (uscita sbilanciata LEFT, XLR e JACK)
Questi connettori XLR e JACK sono elettricamente connessi e forniscono
un segnale di linea sbilanciato. Questo segnale può essere ltrato per
connettere un di usore satellite o può essere " at" (non ltrato) per
connettere un'altro subwoofer. Le terminazioni di queste uscite sono le
seguenti:
Pin2 / Tip (punta) = + positivo o "caldo"
Pin 1-3 / Sleeve (manicotto) = schermo o massa
6. OUT RIGHT (uscita sbilanciata RIGHT, XLR e JACK)
Vedi sopra. Usare entrambi gli ingressi e le uscite quando si collega un
sistema stereo ad un singolo subwoofer (1sub + 2 sat). Nel caso di un
sistema mono (1sub + 1 sat per ogni canale) si deve usare la stessa uscita
usata per il segnale in ingresso LEFT (sinistro) o RIGHT (destro).
7. FILTER / FLAT (interruttore ltro uscite)
Usare questo interruttore per impostare le uscite come filtrate, per
connetter un di usore satellite, o come " at" per rilanciare il segnale ad
un'altro subwoofer.
8. 100 / 160 Hz (interruttore frequenza incrocio uscite)
Usare questo interruttore per impostare la frequenza di incrocio a 100
Hz o 160 Hz del ltro interno. Scegliere la frequenza di incrocio in base al
proprio gusto o al genere musicale.
9. LEVEL (controllo di livello)
Controllo di livello rotativo: attenua il livello del segnale inviato
all'altoparlante subwoofer. L'attenuazione varia tra completamente
chiuso “0” a completamente aperto “10” o livello nominale (il segnale
non è attenuato in nessun modo, viene inviato all'ampli catore interno
allo stesso livello con cui arriva all'ingresso).
10. SIGN/CLIP (indicatore di segnale e clip limiter)
LED VERDE che si accende per indicare la presenza del segnale sull'ingresso
SW115A - REAR PANEL
SW115A - PANNELLO POSTERIORE
To Next Page
Loading...
Need help?
General
