ProTeam ProForce 1500XP - Table of Contents; Parts Identification; Carton Contents; Identificación de las Partes

1. Vacuum Housing
cuerpo de la aspiradora
2. Bolt
Tornillo
3. Carry Handle
manija o asa para transportarla
4. Micro Intercept Filter
Bolsa de la aspiradora
5. Handle Tube Assembly with Cord
Pieza de ensamblaje con manija y cable
6. Crevice Tool
boquilla para los rincones
7. Dust Brush
combo de accesorios: cepillo/
boquilla para tapicería
8. Wand
Tubo
9. Hose
Manguera
10. Owner’s Manual
Manual
11. Quick Start Instructions
Instrucciones de inicio rápido
1500XP
parts identification......................................................2
introduction to your new vacuum ..............................3
warnings for usage ....................................................4
assembly ....................................................................5
basics ........................................................................6
a
ccessories..................................................................7
filters ..........................................................................8
clearing blockages......................................................9
troubleshooting........................................................10
limited warranty ......................................................11
parts list ..............................................................12-13
Identificación de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Introducción acerca de su nueva aspiradora . . . . . . .3
precauciones para el uso de la aspiradora . . . . . . . . .4
ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
operaciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
a
ccesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
limpieza de obstrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
la lista de partes ..................................................12-13
Handle
Manija
Cord Storage
Release
Soporte para
colocar el cable
Power Supply
Cord
Cable
HEPA Media
Exhaust Filter
Cover
Cubierta del
filtro
de escape
On/Off Switch
Interruptor de
encendido apagado
Filter Cover
Cubierta del filtro
Hose
Manguera
Wand
Tubo
Filter Housing
Compartimiento
del filtro
Motor Housing
Compartimiento
del motor
Power Nozzle
Boquilla de succión ancha
carton contents
el contenido del cartón
parts identification
identificación de las partes
english español
table of contents
2
Hose Quick Release
Manga Separación
Rápida