SubSeries
J /
SubSeries
5;
/SubSeries 6;
With SUBWOOFER/LFE INPUT
INTEGRATION avec RECEPTEUR
AN
/ ENTREE LFE
INTEGRACION
con RECEPTOR
de
AUDIO-VIDEO/ENTRADA LFE
Figure 3
•
•
--
--
-
•
'I!>
I!>
Rib
__
e
__
...-_
...
, 1
..
0 I ...::..-.... -
--I
\::::1.1.... -
• 1-.
leO.
0
I
_'Ml
I •
I--~
----+-
..
•
L_="'_J
SubSeries
1
CE
MODEL
ONLY
SEE
(A)
To
PA
250V
(8)
22C'·24(1V"lt SOi6\.:HZ
(e)
[Q]
C€
-(8)
(8)-
....
,..
-(8)
@-
~
---"'-A
====-=:_-=~
'-j:'
-_.
__
.
~
......
_._._.
'-j:'
,""V
._-
"V
-_.-
~
Hook
up
same
for
all
models-SubSeries
1
Back
Plate
used
for
illustration
Le
raccordement
est
Ie
meme
pour
tous
les
modeles-Plaque
arriere
SubSeries
1
utilisee
des
fins
d'illustration.
La
conexion
es
la
misma
para
todos
los
modelos-Se
usa
el
panel
posterior
del
SubSeries
1
como
ilustracion
~-
/
SU&l.FE
OVT
SPKA
IL
(~~-~
==
AN
RECEIVER,
INTEGRATED AMPLIFIER,
PREAMPLIFIER OR
PROCESSOR
RIGHT
SPEAKER
LEFT
~~~~~
SPEAKER
Use
this
configuration to connect the
subwoofer
to an
AN
receiver
or
processor's
subwoofer/lFE
output.
The
lFE
input/crossover
bypass switch should be set
to
active only
if
your
AN
receiver/processor
subwoofer/lFE
output
is
low
pass filtered.
Utilisez cette configuration
pour
raccorder
Ie
haut-parleur d'extreme grave it un recepteur
AN
ou it
la
sortie
sub/lFE
du processeur.
l'interrupteur
de I'entree/derivation du filtre separateur de frequences
lFE
doit
etre regie it «
active"
seulement si votre sortie de recepteur/processeur/caisson de grave
lFE
est
filtree bas-niveau.
Use esta
configuracion
para conectar el subgrave a un receptor de audio/video 0 a la salida
sub/lFE
de
un procesador.
EI
interruptor
que
permite pasar
por
alto Ie entrada
lFE/red
divisora
debe
ponerse un
la
posicion
activa solamente si hay un filtro de paso bajo en
la
salida para altavoz subgrave del receptorde
audio-video/procesador.
16
To Next Page
