PURSUIT C280 - Page 11

Specifications
7
C280 / S280 / C310 / ST310
Locate and Identify: Localizar e identificar: Localizzazione e identificazione de
i
A
) Fuel Tank
A
) Depósito de Combustible componenti:
B) Fuel Tank Filling Poin
t
B) Punto de Carga del Depósito de
A
) Serbatoio carburante
C) O
il Tank
(
N
/
A
)
Combustible B) Bocchettone di riempimento
D
)O
il Tank Filling Point
(
N
/
A
)
C)
Depósito de Aceite
(
N
/
A
)
serbatoio carburante
E
)O
il Tank Emptying Point
(
N
/
A
)
D) Punto de Carga del Depósito de
C) S
erbatoio olio
(
N
/
A
)
F) Water Tank
Aceite
(
N
/
A
)
D) Bocchettone di riempimento
G) Water Tank Filling Point
E
)
Punto de Descarga del Depósito
(
N
/
A
)
serbatoio olio
(
N
/
A
)
H) Holding Tank de Aceite
E
)S
carico serbatoio olio
(
N
/
A
)
I) Holding Tank Emptying Point F) Depósito de Agua F) Serbatoio acqua
J) Seacocks G) Punto de Carga del Depósito de G) Bocchettone di riempimento
K) Through-Hull Fittings Agua serbatoio acqua
L) Fire Extinguishe
r
H) Tanque de Tetención H) Cassa zavorra
M
)C
arbon Monoxide Detector
(
N
/
A
)
I) Punto de Descarga del
I) S
car
i
c cassa zavorra
N
)
Escape Hatch
(
N
/
A
)
Tanque de Tetención J) Valvole di presa acqua dal mare
O)
Fire Escapes
(
N
/
A
)
J) Válvula de Toma de Agua de Ma
r
K) Raccorderia passante nello scafo
P) Life Raft Stowage K) Accesorios Pasantes del Casco L) Estintore
Q) Safety Equipmen
t
L) Extintor de Incendios M) Rivelatore monossido di carbonio
R) Anchor Strong Points M) Detector de Monóxido de
carbonio
(
N
/
A
)
S) Mooring Strong Points
C
arbono
(
N
/
A
)
N
)
Boccaporto di s
f
uggita
(
N
/
A
)
T
)
Towing
S
trong Points
(
N
/
A
)
N
)
Escotilla de
S
eguridad
(
N
/
A
)
O)
Uscite di sicurezza
(
N
/
A
)
O)
Escalera de Incendios
(
N
/
A
)
P) Stivaggio zattera di salvataggi
o
P) Almacenamiento de balsas Q) Dotazioni di sicurezz
a
salvavidas R) Punti di attaco per l'ancoraggio
Q) Equipos de seguridad S) Punti di attacco per l'ormeggio
R) Puntos fuertes de anclaje
T
)
Punti di attacco per il traino
(
N
/
A
)
S) Puntos fuertes de amarre
T
)
Puntos
f
uertes de remolque
(
N
/
A
)
Specifications
1/22/2009
Model: C280 or S280 or C310 or
S310
B
S
B
S
S
S
B
B
S
S
P
B
R/
I
G
A
A
H
F
J
J
K
K
J
J
K
L
L
Q
J
J
K
L
A
F
Q
A
J
J
P
EN ES ITEN ES IT
S
L
LEGEND
Deck -
Hull -
Head -
S
S
S
S
0B