- 3 -
TABLE DES MATIÈRES
Instructions Générales de Sécurité.............13
Exigences Électriques....................................14
Avertissement ..................................................15
Rallonges ..........................................................15
Guide de Fonctionnement Spécifique.........16
Directives de Sécurité pour la
Pompe d’Eau.....................................................16
Installation et Fonctionnement.....................17
Lames Diamantées..........................................18
Ce qu’il Faut Faire et Ne Pas Faire
pour les Lames Diamantées..........................18
Entretien de la Scie.........................................19
Dépannage........................................................19
Accessoires Inclus avec la Scie..................19
Caractéristiques de Pointe de
Cette Scie..........................................................19
Spécifications..................................................20
Liste des Pièces...............................................20
Pièces Éclatées
...............................................
21
CONTENIDO
Instrucciones Generales de Seguridad . . . 22
Requerimientos Eléctricos . . . . . . . . . . . . . . 23
Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cables de Extensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Guía Específica de Uso. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pautas de Seguridad para la
Bomba de Agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Puesta a Punto y Funcionamiento. . . . . . . . 26
Discos de Diamante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Qué Hacer y Qué No Hacer con el Disco
de Diamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mantenimiento de la Sierra . . . . . . . . . . . . . 28
Localización de Averías . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Accesorios Incluidos con la Sierra . . . . . . 29
Características de Avanzada de
esta Sierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Lista de Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Diagrama de las Piezas
. . . . . . . . . . . . . . . . .
31
7" Portable Tile Saw
Scie à Carrwaux Portative 180mm
Sierra Portátil de 180mm
para Cortar Mosaicos
TABLE OF CONTENTS
General Safety Instructions.............................5
Electrical Requirements ..................................6
Warning...............................................................7
Extension Cords.................................................7
Specific Operation Guide ................................8
Water Pump Safety Guidelines.......................8
Set Up and Operation........................................8
Diamond Blades ................................................9
Diamond Blade Do’s and Don’ts ...................10
Saw Maintenance...........................................10
Troubleshooting ...............................................10
Accessories Included with Saw..................10
State-of-the-Art Features of this Saw.........11
Specifications
..................................................11
Parts List ...........................................................11
Exploded Parts Diagram ................................12
STK# 60088
GARANTIE LIMITÉE
Faire référence à la carte de guarantie.
LIMITED WARRANTY
Refer to war
ranty card.
GARANTIA LIMITADA
Referirse a la tarjeta de guarantia.
To Next Page
