6 
 
ESP
 
 
 
 TD-000369-00-B 
Cableado del altavoz AcousticPerformance
¡ADVERTENCIA!:  
Compruebe que los amplifi cadores estén apagados y desconectados de la fuente de alimentación, 
o que los cables del altavoz no estén conectados a los amplifi cadores.
Consulte la Figura 7, la Figura 8 y la Figura 9. 
Los números de las patillas del conector NL4 se corresponden con los números de las patillas en la tira de barrera. 
El modelo AP-5122m utiliza conectores NL4 solamente. 
Cables
Modelo Tamaño Conexiones de cables Tamaño de cable 
máximo
AP-5102 10" bidireccional NL4 y tira de barrera de 4 patillas cubierta
10 AWG
AP-5122 12" bidireccional NL4 y tira de barrera de 4 patillas cubierta
AP-5152 15" bidireccional NL4 y tira de barrera de 4 patillas cubierta
AP-5122m 12" bidireccional NL4 Doble
Consulte la Figura 7 y la Figura 9.  
1.  Asegúrese de que el altavoz esté confi gurado en el modo 
deseado. Consulte “Cambio del modo Pasivo al modo 
Bi-Amp” en la página 5.
2.  Conecte los cables (10 AWG máximo) a los terminales correctos 
si está usando la tira de barrera.
Salidas de las patillas para la tira de barrera y los conectores NL4:
• Modo pasivo: 
 ◦ 1+ y 1-
• Modo Bi-Amp: 
 ◦ LF (frec. baja) 1+ y 1-
 ◦ HF (frec. alta) 2+ y 2-
NOTA:  
Los altavoces pueden conectarse en 
“cadena de margarita”, en paralelo, usando una de las 
entradas de un altavoz como salida para el siguiente 
altavoz.
— Figura 8 —
 
Bi-Amp-Modus
Pos
1+
Neg
1-
Pos
2+
Neg
2-
LF HF
— Figura 7 —
 
Passiver Modus
Pos
1+
Neg
1-
— Figura 9 —
 
1+
1-
2-2+