24 FUM5-00AM-DES-N5550 V1.0 / 31.01.2019
fr - Notice d‘utilisation et d‘installation Q node 5
0RGHGH[SORLWDWLRQ$ႈFKDJH 2EVHUYDWLRQ
Mode Idle
À sa livraison, le nœud de réseau se
trouve dans ce mode. Vous pouvez le
faire passer en mode d'installation en
DSSX\DQWVXUODWRXFKH02'(SHQGDQW
plus de 2 secondes.
Mode
standard
Il s’agit du mode d'exploitation normal
du récepteur de données : les télé-
grammes des terminaux de mesure
enregistrés sont reçus, sauvegardés et
UHGLႇXVpVGDQVOHUpVHDX
Mode
standard
avancé
1)
Le récepteur est actif en permanence
et permet ainsi une communication
rapide. Ce mode peur également être
lancé manuellement avec l’outil de
maintenance ACT26.
Mode d'ins-
tallation
2)
En mode d’installation, le réseau radio est
automatiquement créé. Les terminaux de
mesure qui émettent des télégrammes
d’installation au cours de ce mode d'ex-
ploitation sont enregistrés dans le réseau.
Ce mode s'active par une longue pression
(> 2 secondes) de la touche MODE.
Mode d'ins-
tallation
avancé
2)
Le mode d’installation avancé enre-
gistre tous les terminaux de mesure
qui émettent des télégrammes de don-
nées. Ce mode est utile si le réseau a
été créé ultérieurement. Aucune créa-
tion de réseau n’a lieu !
0RGHGH[SORLWDWLRQ$ႈFKDJH 2EVHUYDWLRQ
Mode d'ins-
tallation
protégé
2)
Ce mode est identique au mode d’ins-
WDOODWLRQ¬ODGLႇpUHQFHSUqVTX¶LOFUpH
une connexion uniquement aux RNN5
et terminaux qui utilisent les mêmes
caractéristiques de réseau.
Mode de
recherche
Les terminaux de mesure qui ont été
enregistrés manuellement ou qui ont
SHUGX OD FRQQH[LRQ UDGLR VRQW UHV\Q-
chronisés. Ce mode est activé automa-
tiquement.
Mode de
recherche
avancé
2)
Cette recherche est utilisée pour
recréer la connexion radio aux termi-
naux de mesure perdus ou enregistrés
manuellement. Ce mode peut égale-
ment être lancé manuellement par une
longue pression sur la touche MODE !
Le cavalier 1 doit être branché (barrette
de raccordement).
Mode de
suppres-
sion
2)
Ce mode est identique au mode d’ins-
WDOODWLRQ¬ODGLႇpUHQFHSUqVTXHWRXV
les terminaux enregistrés qui émettent
des télégrammes d’installation ne sont
pas enregistrés et sont au contraire
HႇDFpVFKDQJHPHQWGHFRPSWHXU
1) Se termine automatiquement au bout de 8 heures environ pour
les nœuds de réseau alimentés par batterie.
2) Se termine automatiquement au bout de 8 heures environ.
eWDWGXV\VWqPH$ႈFKDJH 2EVHUYDWLRQ
Accès à
distance
Si un accès aux nœuds de réseau est
HႇHFWXp SDU XQ PDVWHU OH V\PEROH
©ܧªV¶DႈFKH
Mode High-
speed
Exemple
'HX[SRLQWVVRQWDႈFKpVGDQVODSDUWLH
supérieure de l'écran LCD si tous les
nœuds de réseaux ont activé leurs
récepteurs de manière permanente
de telle sorte que toutes les nouvelles
données puissent être échangées im-
médiatement au sein du réseau.
Connexion
bus
Exemple
Si une connexion au bus est créée, le
numéro de bus (0=M-Bus) et l’adresse
SULPDLUH Gp¿QLH VXU FH EXVVDႈFKHQW
brièvement.Dans notre exemple, le
nœud de réseau a été connecté au bus
M avec l’adresse primaire 03 !
Mode IrDA-
master
Ce mode se lance par une courte
SUHVVLRQ VHFRQGHV VXU OD
touche MODE. Il signale que d'autres
terminaux IrDA (en mode IrDA-Slave)
peuvent être connectés. Ce mode se
termine automatiquement au bout 10
secondes d'inactivité.
Intégrer
Exemple
Si un terminal de mesure compatible
,U'$QRQHQUHJLVWUpSDUH[:+(
est connecté en mode IrDA-master,
il peut être intégré dans le nœud de
UpVHDX /¶DႈFKDJH FRUUHVSRQG DX[
GHUQLHUVFKLႇUHVGXWHUPLQDOGHPHVXUH
H[HPSOH3RXUFRQ¿UPHU
YRXVGHYH]DSSX\HUVXUODWRXFKH',6-
3/$<SHQGDQWTXHO¶DႈFKDJHDSSDUDvW
Le terminal est alors enregistré et le
mode de recherche est lancé.
eWDWGXV\VWqPH$ႈFKDJH 2EVHUYDWLRQ
Supprimer
Exemple
Si un terminal de mesure compatible
IrDA déjà enregistré est connecté en
mode IrDA-master, il peut être retiré du
Q°XG GH UpVHDX /¶DႈFKDJH FRUUHV-
SRQGDX[GHUQLHUVFKLႇUHVGXWHUPL-
nal de mesure (exemple : 20000123).
3RXU FRQ¿UPHU YRXV GHYH] DSSX\HU
sur la touche DISPLAY pendant que
O¶DႈFKDJH DSSDUDvW /H WHUPLQDO HVW
DORUV HႇDFp HW OH PRGH GH UHFKHUFKH
est, si besoin, arrêté.
Copier
Exemple
La copie des données réseau
d’un nœud est possible si le nou-
veau nœud est en mode Idle.
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ 02'( URXJH
du nœud avec les données à copier,
placez les deux nœuds avec les boî-
tiers ouverts l’un en face de l’autre
OH Q°XG GH FRSLH O¶DQFLHQ Q°XG
GHPDQGH PDLQWHQDQW FRQ¿UPDWLRQ
DYHF DႈFKDJH ©&23<ª $SSX\H]
sur le bouton bleu DISPLAY pour
FRQ¿UPHU /HV Q°XGV GRLYHQW UHVWHU
les uns en face des autres pendant
toute la durée du processus de copie.
La copie prend jusqu’à 20 minutes se-
lon le contenu des données. Lorsque la
copie est terminée, le nouveau nœud
est automatiquement en mode AAAA.
Après avoir reçu les périphériques
installés, le nœud de réseau passe
en mode standard et doit être ajouté
manuellement au réseau du nœud de
réseau.
Modes d'exploitation et états du système
,OH[LVWHGLႇpUHQWVPRGHVGH[SORLWDWLRQTXLSHXYHQWrWUHUpJOpVHQSDUWLHHQDSSX\DQWVXUOHVWRXFKHVGHVQ°XGVGHUpVHDXHQSDUWLHDXWR-
matiquement ou depuis un PC connecté à l’aide du logiciel de mise en service ACT26. Pour cela, la version actuelle du logiciel de mise en
service ACT26 doit être installée. Le mode d'exploitation actif est indiqué sur l’écran :