QUNDIS Q node 5.5 - Important Information and Declarations; General Safety Precautions; Device Symbols and Hazards; Lithium Battery Safety and Emergency Procedures

V1.0 / 31.01.2019 FUM5-00AM-DES-N5550 3
Návod k obsluze a instalaci Q node 5 - cs
'ĤOHåLWpXSR]RUQČQt
7HQWRYêUREHNMHWĜHEDQDLQVWDORYDWRGERUQČDSRGOH]DGDQêFKPRQ-
WiåQtFK VPČUQLF D SURWR KR VPt PRQWRYDW SRX]H NYDOL¿NRYDQê D
Y\ãNROHQêRGERUQêSHUVRQiO3URLQVWDODFLYHVWDYHEQtFKREMHNWHFK
VH]YêãHQêPLSRåDGDYN\SRåiUQtRFKUDQ\QDSĜVFKRGLãWČ~QLNRYp
FHVW\PXVtPRQWiåQtSURYR]SRSĜRGERUQêSHUVRQiOGEiWQDWRDE\
E\O\GRGUåHQ\VSHFL¿FNpSRåDGDYN\VWDYHEQtKRSUiYD]HPČXåLWt
3RXåLWtYVRXODGXVXUþHQtP
1DSiMHQp VtĢRYp X]O\ VORXåt N XNOiGiQt D SĜHQRVX GDW VSRWĜHE\ ]
SĜtVOXãQêFK YKRGQêFK PČĜLFtFK SĜtVWURMĤ 6tĢRYp X]O\ MVRX XUþHQ\
YêKUDGQČQDWHQWR~þHO
3RXåLWtYUR]SRUXVXUþHQtP
-LQpSRXåLWtQHåMHYêãHSRSVDQpQHER~SUDYDSĜtVWURMHVHSRYDåXMH
]D SRXåLWt Y UR]SRUX V XUþHQtP SĜHG MHMLFKå UHDOL]DFt MH SRWĜHEQi
StVHPQiåiGRVWDVSHFLiOQtVFKYiOHQt
5XþHQtD]iUXND
1iURN\Y\SOêYDMtFt]UXþHQtD]iUXN\O]HXSODWĖRYDWSRX]HWHKG\SR-
NXGVHGtO\SRXåtYDO\YVRXODGXVXUþHQtPDE\O\GRGUåHQ\WHFKQLFNp
SRGPtQN\DSODWQpWHFKQLFNpSĜHGSLV\
%H]SHþQRVWQtXSR]RUQČQt
5HVSHNWXMWHWHFKQLFNpQRUP\ SURHOHNWULFNpSĜLSRMHQtD VRXYLVHMtFt
SODWQpQiURGQtSĜHGSLV\
5HVSHNWXMWHWHFKQLFNpQRUP\SURHOHNWULFNpSĜLSRMHQtGDWRYêFKNR-
PXQLNDþQtFKPRGXOĤDVRXYLVHMtFtSODWQpQiURGQtSĜHGSLV\
.YDOL¿NRYDQêSHUVRQiO
3ĜLQHNYDOL¿NRYDQêFK]iVD]tFKGRSĜtVWURMHV\VWpPXPDQLSXODFtFK
QHERQHUHVSHNWRYiQtYêVWUDåQêFKXSR]RUQČQtYWRPWRQiYRGXPĤåH
GRMtWNWČåNêPWČOHVQêP]UDQČQtPQHERYČFQêPãNRGiP=iVDK\GR
SĜtVWURMHV\VWpPXVPtSURWRSURYiGČWSRX]HSĜtVOXãQČNYDOL¿NRYDQê
SHUVRQiO
2FKUDQDSĜHGEOHVNHP
3RNXGMHYHYČWãtFK]DĜt]HQtFKY\WYRĜHQDFHONRYiVtĢ]MHGQRWOLYêFK
VtWtSRPRFtVEČUQLFH0%XVPXVtVHSRNXGMVRXVEČUQLFRYiYHGHQt
SRORåHQDYQČEXGRY\RSDWĜLWRFKUDQRXSĜHGEOHVNHP
7HQWRQiYRGPXVtEêWXVFKRYiQSRFHORX
GREXåLYRWQRVWL4QRGH
3RXåLWpV\PERO\
&(R]QDþHQt
3ĜtVWURMRGSRYtGiSODWQêPVSHFL¿FNêPHYURSVNêP
VPČUQLFtP
)UHNYHQþQtSiVPR60RGH0+]
 &0RGH0+]
9\VtODFtYêNRQ PD[G%P
2FKUDQQpPDOpQDSČWt
5110[
7ĜtGDRFKUDQ\,,,
5110[
7ĜtGDRFKUDQ\,,
1HEH]SHþQpHOHNWULFNpQDSČWt
3ĜHGSURYiGČQtPSUDFtQDVRXþiVWHFKNWHUpMVRXSRG
QDSČWtPRGSRMWHSĜtVWURM]HVtWČ
.RQVWUXNþQtSUYN\RKURåHQpHOHNWURVWDWLF-
NêPLYêERML(6'
3ĜtVWURM REVDKXMH NRQVWUXNþQt SUYN\NWHUpPRKRXEêW
SRãNR]HQ\HOHNWURVWDWLFNêPLYêERML
3R]RU
6\PERO XSR]RUĖXMH QD PRåQi QHEH]SHþt QHER YČFQp
škody.
3URYR]SRX]HYX]DYĜHQêFKSURVWRUHFK
3ĜtVWURMVHVPtSRXåtYDWSRX]HYX]DYĜHQêFKSURVWRUHFK
/LWKLRYpEDWHULHMVRXQHEH]SHþQêP]ERåtP
%DWHULHPLQDSiMHQpVtĢRYpX]O\4QRGHREVDKXMtOLWKLRYp
þOiQN\SURNWHUpSODWtSĜHSUDYQtRPH]HQt1HEH]SHþQp
]ERåtD
=MHGQRGXãHQp(8SURKOiãHQtRVKRGČ
7tPWR481',6*PE+SURKODãXMHåHW\SUiGLRYpKR]DĜt]HQt4QRGHMHYVRXODGXVHVPČUQLFt(8LXQG(8ÒSOQp]QČQt
(8SURKOiãHQtRVKRGČMHNGLVSR]LFLQDWpWRLQWHUQHWRYpDGUHVHZZZTXQGLVFRP
%H]SHþQRVWQtXSR]RUQČQtSUROLWKLRYpEDWHULH
7HQWR SURGXNW REVDKXMH OLWKLRYRX EDWHULL 7\WR W\S\ EDWHULt
MVRXNODVL¿NRYiQ\MDNRQHEH]SHþQp]ERåt
086Ë6('2'5ä29$7$.78È/1ċ3/$71e3ě('3,6<
3523ě(35$98
$WHVWSURSRXåtYDQpEDWHULH]tVNiWHQDY\åiGiQt
=DFKi]HQtVOLWKLRYêPLEDWHULHPL
• VNODGXMWHFKUiQČQpSĜHGYOKNRVWt
• QHVNODGXMWHYGRVDKXGČWt
• QH]DKĜtYHMWHQDGWHSORWX&QHERQHYKD]XMWHGRRKQČ
• nezkratujte
• QHRWYtUHMWHQHERQHSRãNR]XMWH
• QHQDEtMHMWH
9êPČQDOLWKLRYêFKEDWHULt
%DWHULHVPtY\PČĖRYDWSRX]HNYDOL¿NRYDQê SHUVRQiO3UR]DUXþH-
QtPRQWiåHVHVSUiYQRX SRODULWRX O]HSĜLSRMRYDFtNRQHNWRUSĜLSRMLW
SRX]HYMHGQp SROR]H3URWRVHSĜL]DVWUþHQtQHVPtY\YtMHW åiGQi
QDGPČUQiVtOD
3R]RU1HEH]SHþtH[SOR]HSĜLQHRGERUQpYêPČQČEDWHULt
9êPČQXSURYHćWHSRX]H]DWHQVDPêQHERYêUREFHPGR-
SRUXþHQêURYQRFHQQêW\S
3RN\Q\SURQRX]RYpVLWXDFHSĜLQHKRGiFKVOLWKLRYêPLEDWHULHPL
9QRX]RYêFKVLWXDFtFKVHPXVt
UHVSHNWRYDWQiVOHGXMtFtSRN\Q\
3ĜLY\WHþHQt
• SRNU\MWHXKOLþLWDQHPVRGQêPQHERNU\VWD-
lickou sodou
• SO\Q\YêSDU\VUD]WHUR]SUiãHQtPYRG\
• ]DMLVWČWHGRVWDWHþQpYČWUiQt
• Y\KQČWHVHMDNpPXNROLYSĜtPpPXNRQWDNWX
3ĜLSRUDQČQt
• 3RNXGYQLWĜQtVORåN\VXFKpKRþOiQNX
SĜLMGRXGRVW\NXVRþLPDY\SOiFKQČWHMH
RNDPåLWČPLQXWYRGRX
• 3ĜLNRQWDNWXVSRNRåNRXRSOiFKQČWH
]DVDåHQpPtVWRYHONêPPQRåVWYtPYRG\D
]QHþLãWČQêRGČYRGORåWH
• 3RYGHFKQXWtRSXVĢWHPtVWRQHKRG\
• 9NDåGpPSĜtSDGČPXVtWHY\KOHGDWOpNDĜH
3ĜLSRåiUX
• 3RXåLMWHKDVLFtSĜtVWURM/LWK;QHERWĜtG\'
• 9äÈ'1e03ěË3$'ċ1(+$67(
92'28
• 1HSRXåtYHMWHKDVLFtSĜtVWURMHV&2KDOR-
JHQRYpKDVLFtSĜtVWURMHKDVLFtSĜtVWURMHVH
VXFKêPLVXEVWDQFHPLQHERSČQRYpKDVLFt
SĜtVWURMH
• 3RYGHFKQXWtRSXVĢWHPtVWRQHKRG\D
Y\YČWUHMWH
• 9NDåGpPSĜtSDGČPXVtWHY\KOHGDWOpNDĜH