ratiotec rapidcount T 575 - Messages Derreur

37
Messages d’erreur
Messages d’erreur Solution
Left# counting sensor
Right# counting sensor
Left# counting sensor
Right# counting sensor
. Retirez le billet de banque de l’appareil ou nettoyez
les capteurs.
. Si l’erreur persiste, appuyez sur n’importe quelle
touche et eectuez un étalonnage.
CIS fault #(**)!
CIS fault #(**)!
CIS fault #(**)!
. Retirez le billet de banque de l’appareil ou nettoyez
le capteur CIS.
. Si l’erreur persiste, appuyez sur n’importe quelle
touche et eectuez un étalonnage CIS.
Counting sensor dust warning! . Nettoyez les capteurs.
. Si l’erreur persiste, appuyez sur n’importe quelle
touche et eectuez un étalonnage.
Incomplete notes! Retirez tous les billets du chargeur et répétez le
processus de comptage.
Width error!
Length error!
Retirez le billet défectueux et appuyez sur la touche
START pour continuer.
Cannot Judge Denomination!
Denomination not in circulation!
Denomination dierent!
Retirez le billet défectueux et appuyez sur la touche
START pour continuer.
Stacker full! Retirez tous les billets de l’éjecteur de billets.
Double notes!
Chained notes!
. Retirez toutes les billets et répétez le processus de
comptage.
. Si l’erreur persiste, réglez l’alimentateur en tour-
nant la vis d’alimentation dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
Service required! Veuillez contacter votre équipe ratiotec.
[FR]