ratiotec rapidcount T 575 - Page 9

9
Fehlermeldungen
Fehlermeldung Lösung
Left# counting sensor
Right# counting sensor
Left# counting sensor
Right# counting sensor
. Entfernen Sie die Banknote aus dem Gerät oder
reinigen Sie die Sensoren.
. Wenn der Fehler weiterhin besteht, drücken
Sie eine beliebige Taste und führen Sie dann eine
Kalibration durch.
CIS fault #(**)!
CIS fault #(**)!
CIS fault #(**)!
. Entfernen Sie die Banknote aus dem Gerät oder
reinigen Sie den CIS-Sensor.
. Wenn der Fehler weiterhin besteht, drücken Sie
eine beliebige Taste und führen Sie dann eine CIS-Ka-
libration durch.
Counting sensor dust warning! . Reinigen Sie die Sensoren.
. Wenn der Fehler weiterhin besteht, drücken
Sie eine beliebige Taste und führen Sie dann eine
Kalibration durch.
Incomplete notes! Entfernen Sie alle Banknoten vom Einzug und wieder-
holen Sie den Zählvorgang.
Width error!
Length error!
Entfernen Sie die fehlerhafte Banknote und drücken
Sie die START-Taste, um den Vorgang fortzusetzen.
Cannot Judge Denomination!
Denomination not in circulation!
Denomination dierent!
Entfernen Sie die fehlerhafte Banknote und drücken
Sie die START-Taste, um den Vorgang fortzusetzen.
Stacker full! Entfernen Sie alle Banknoten aus dem Banknoten-
auswurf.
Double notes!
Chained notes!
. Entfernen Sie alle Banknoten und wiederholen Sie
den Zählvorgang.
. Wenn der Fehler weiterhin besteht, justieren Sie
den Einzug, in dem Sie Einzugsschraube gegen den
Uhrzeigersinn drehen.
Service required! Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrem ratiotec-Team auf.
[DE]