_6_1_0_[;]
47
Remplacement
d'un
passage de roue
Dépose
Déposer la face avant et
la
joue d'aile
(voir
fig.
97
à 1041.
Fig.
105
Couper à la tronçonneuse à
la
liaison:
(A) Passage
de
roue - Tablier (attention
de
ne
pas détériorer
le
longeron)
Fraiser
(es
points
de
soudure
aux
liaisons:
(8)
Passage de roue - Longeron
Fig.
106
fA) Passage
de
roue
~
Doublage brancard
Préparation
Fig.
107
Couper à la cisaille
le
bord saillant (A).
Percer
des
trous de 6 mm
de
diamètre
en
les
espaçant de
50
mm sur
la
partie
(B)
pour
.,permettre la soudure par bou-
()
chonnage.
Reformoo-Ies tôles
si
nécessaire.
Fig.
108
Meuler
dans
les zones à souder (A).
Peindre
'es
faces internes des zones à
souder
(A).
Renault
Véhicules
Industriels
105
106
.
Replacement
of
a
wheel
arch
Removal
Remove the front panel and the
w;ng
flange (see fig.
97
ta
1041.
Fig.
105
Cut
the
fo/lowing
jo;n
with 8
circular
saw
:
(A) Wheel arch -
Cowl
(p.y
attention not
to
damage
the longitudinal member)
MUI
the spot welds
.t
the following
joins:
(B)
Wheel.rch
- Longitudinal member
Fig.
106
(A) Wheel
arch
-
Rail
inner
reinforcement
Preparation
Fig.
107
Cut
the projecting edge (AI with a
chisel.
Drill
hales
di
•.
6
mm
on
p.rt
(BI
50
mm
.p.rt
to
en.ble
plug
welding.
Reshape the
metsl
sheets
jf
necessary.
Fig.
10B
Grind
the
.re.s
to
be
welded (AI.
Paint the inner faces
of
the
Sleas
to
he
welded (AI.
To Next Page
Loading...