ResMed Oxygen Connector Port User Manual

5
Limpieza
• Lavar el puerto conector de oxígeno en agua tibia con un
detergente suave.
• Enjuagar bien y dejar secar.
Eliminación
El puerto conector de oxígeno no contiene sustancias
peligrosas y puede desecharse junto con los residuos
domésticos comunes.
Símbolos que aparecen en el producto
La flecha indica la dirección del flujo de aire.
ADVERTENCIAS
• Utilice siempre el puerto conector de oxígeno ResMed
cuando agregue oxígeno suplementario al generador
deaire.
• Cuando el generador de aire no está en funcionamiento,
el flujo de oxígeno debe desconectarse para evitar que
eloxígeno no utilizado se acumule dentro de la cámara
del generador de aire y provoque un riesgo de incendio.
• El oxígeno favorece la combustión. No utilice oxígeno si
está fumando o en presencia de una llama abierta.
• No utilice blanqueador, cloro, alcohol, soluciones
aromáticas, jabones humectantes o antibacterianos
ni aceites perfumados para limpiar el puerto conector
de oxígeno. Estas soluciones pueden reaccionar con el
plástico y reducir la vida útil del producto.
Português
A Porta do Conector de Oxigênio da ResMed (26960) é um
acessório validado para uso com até 15 litros por minuto de
oxigênio suplementar com os seguintes produtos: VPAP™ III
ST-A, VPAP™ III ST-A com QuickNav, VPAP™Auto25, VPAP™
ST, VPAP™ S, VPAP™ IV e VPAP™IVST.
O projeto da Porta do Conector de Oxigênio permite a adição de
oxigênio suplementar à saída do gerador de fluxo e, ao mesmo
tempo, reduz o refluxo do oxigênio no gerador de fluxo, quando
comparado às conexões em T padrão para oxigênio.
Instalação da Porta de oxigênio
1. Prenda firmemente a Porta do Conector de Oxigênio
(A) diretamente à saída de ar (B) do gerador de fluxo ou
umidificador, como mostra a figura.
2. Conecte a tubulação de ar ao terminal da Porta do Conector
deOxigênio (C), como mostra a figura. Verifique se o tubo
está conectado até a linha indicada (D).
3. Conecte a tubulação de suprimento de oxigênio à porta de
entrada de oxigênio (E), como mostra a figura.
Obs:
• As setas na Porta do Conector de Oxigênio devem apontar
para a direção do fluxo de ar—em direção oposta à do
gerador de fluxo.
• A concentração do oxigênio inalado sofrerá variações, com
fluxo de oxigênio suplementar constante, dependendo dos
ajustes de pressão, do padrão de respiração do paciente,
damáscara, do ponto de aplicação e do índice de perda.
• Quando o oxigênio é adicionado, verifique sempre a operação
correta de acionamento e ciclagem e a ativação do alarme da
máscara, quando habilitado.
Limpeza
• Lave a Porta do Conector de Oxigênio em água morna
usando detergente suave.
• Enxágüe completamente e deixe secar.
268322r1_Oxygen-Connector-Port-User_Glob-ML.indd 5 30/12/2011 10:21:30 AM

ResMed Oxygen Connector Port Specifications

General

Brand	ResMed
Model	Oxygen Connector Port
Category	Medical Equipment
Language	English