Revox B760 - Page 32

4.9. Abgleich Signalstarke-I
nstrument
Messgerat:
Mess-Sender
—
Mess-Sender mit
Koax-Kabel
an
Anten-
neneingang anschliessen.
4.9.1.
Stationstaste
3
drucken
(97.00
MHz).
Mess-Sender auf 97.00 MHz
(TUNING
=
0).
EMK= 60 mV.
Mit Regler
AP20
(R30)
auf Logikplatine
einen
Ausschlag von
9
am
Signalstarke-lnstrument
SI GNAL einstellen.
4.9.
Calibration of the
signal strength meter
Test equipment:
—
RF signal generator connected with
coax
cable to the
75/60
ohms antenna input.
4.9.1.
Press
station selector
3
(97.00
MHz).
Set
RF generator to
97.00 MHz and fine-tune
the generator
to obtain
an exact center indica-
tion on the meter
TUNI NG. Generator's o.c.v.
=
60
mV.
On
the logic
board
adjust trimpotentiometer
AP20
(R30) to obtain
a deflection
up to
the
figure
9 on the
SIGNAL
strength meter.
4.9.
Reglage
de I'indicateur
SIGNAL
Appareils de mesure:
Generateur H
F
—
Raccordez le generateur HF
a
I'entree
d'antenne avec le cable coaxial,
4.9.1.
Appuyez
sur
la touche de station
3
(97.00
MHz).
Generateur
HF sur 97.00 MHz (TUNING
=0).
F.e.m.
=
60 mV.
Reglez
le
potentiometre
AP20 (R30) de
la pla-
quette de
logique pour obtenir
une deviation
de
9
a
I'instrument
SI GNAL,
Testpunkte
(TP)
und
Abgleichpunkte
(AP)
(von unten gesehen)
Test points
(TP) and
alignment
points
(AP)
(Bottom
view)
Points de test
(TP)
et d'alignement (AP)
(vue de dessous)
Fig.
4.9.-1
4-10