16 Bosch Rexroth AG | Mobile Hydraulics A2F | RDE 91 001-03-R/05.03
Verschlußring, O-Ring und Paßscheibe ausbauen.
Remove the cover, O-ring and shim.
Triebwerk mit Vorrichtung ausbauen.
Withdraw the rotary group using an extractor.
Befestigungsschraube ausbauen.
Zylinder abheben.
Remove the fixing screw.
Lift off the cylinder.
Rückzugplatte demontieren, Schrauben sind
eingeklebt.
Komplettes Triebwerk bei ca. 120
o
C im Ölbad
erwärmen. Danach Befestigungsschrauben lösen!
Disassemble the retaining plate, screws are locked
with an adhesive.
Heat up the complete rotary group in an oil bath
to approx 120
o
C, then remove the fixing screws.
Triebwerk ausbauen
Removal the rotary group