Home
Ricoh
Printer
Ri 100
Safety Information
Page 231 (2 Laitteen Turvallisuustiedot)
Ricoh Ri 100 - 2 Laitteen Turvallisuustiedot; Laitteen Turvallisuusmerkinnät
404 pages
Manual
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
2. Laitteen turvallisuustiedot
Tässä kappaleessa kerrotaan turvatoimet.
Laitteen turvallisuusmerkinnät
Laitteen turvallisuusmerkintöjen merkitykset:
Varoitus
Kielletty
Yleinen pakollisen toiminnan merkki
Ei saa koskea
Varoitus, teräviä reunoja
5
230
232
Table of Contents
Main Page
English
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
Introduction
6
How to Read the Manuals
6
1 Manuals Provided with this Machine
7
Manuals for this Machine
7
2 Safety Information for this Machine
9
Safety Symbols for this Machine
9
Safety Information
10
Safety During Operation
10
Safety Precautions to be Followed
10
Safety Labels of this Machine
16
Positions of WARNING and CAUTION Labels
16
Power Switch Symbols
16
Notice
17
Notes for Using this Machine Safely
17
Important
17
User's Notes
17
Notes for Using this Machine Safely
20
3 Information for this Machine
21
Laws and Regulations
21
Legal Prohibition
21
Notice to Wireless LAN Interface Users
21
User Information on Electrical & Electronic Equipment
22
Note for the Battery And/Or Accumulator Symbol (for EU Countries Only)
22
Environmental Advice for Users
23
Overseas Affiliates and Noise Emission Information
24
Deutsch
27
Default Chapter
28
Einleitung
28
Hinweise zum Lesen der Handbücher
28
1 Mit diesem Gerät Mitgelieferte Handbücher
31
Handbücher zu diesem Gerät
31
2 Sicherheitshinweise für dieses Gerät
33
Sicherheitssymbole für dieses Gerät
33
Sicherheitshinweise
34
Sicherheit Beim Betrieb
34
Zu Befolgende Sicherheitsvorkehrungen
34
Sicherheitsetiketten an diesem Gerät
40
Positionen der WARNUNG- und ACHTUNG-Etiketten
40
Symbole für den Hauptschalter
40
Hinweis
41
Hinweise zur Sicheren Verwendung dieses Geräts
41
Wichtig
41
Hinweise für Benutzer
41
Hinweise zur Sicheren Verwendung dieses Geräts
44
3 Informationen zu diesem Gerät
45
Gesetze und Rechtsvorschriften
45
Gesetzliches Verbot
45
Hinweise für Anwender der Wireless-LAN-Schnittstelle
45
Anwenderinformationen zu Elektrischen & Elektronischen Einrichtungen
46
Hinweis zum Batterie- Und/Oder Akku-Symbol (nur für EU-Länder)
47
Umweltberatung für Anwender
47
Landesgesellschaften und Informationen zu Geräuschemissionen
48
Français
53
Default Chapter
54
Introduction
54
Comment Lire Les Manuels
54
1 Manuels Fournis Avec Cet Appareil
57
Manuels Pour Cet Appareil
57
2 Consignes de Sécurité Pour Cet Appareil
61
Symboles de Sécurité Pour Cet Appareil
61
Consignes de Sécurité
62
Sécurité Pendant L'utilisation
62
Précautions de Sécurité À Suivre
62
Étiquettes de Sécurité de Cet Appareil
68
Emplacements des Étiquettes AVERTISSEMENT Et ATTENTION
68
Symboles de L'interrupteur D'alimentation
68
Avertissement
69
Remarques Concernant L'utilisation de Cet Appareil en Toute Sécurité
69
Important
69
Remarques À L'attention de L'utilisateur
69
Remarques Concernant L'utilisation de Cet Appareil en Toute Sécurité
72
3 Informations Sur Cet Appareil
73
Lois Et Réglementations
73
Interdiction Juridique
73
Remarque À L'attention des Utilisateurs de L'interface LAN Sans Fil
73
Informations Destinées Aux Utilisateurs Concernant Les Équipements Électriques & Électroniques
74
Avis Pour Le Symbole de la Batterie Et/Ou de L'accumulateur (Pour Les Pays de L'ue Uniquement)
75
Conseils D'ordre Environnemental À L'attention des Utilisateurs
75
Informations Relatives Aux Filiales Étrangères Et Aux Émissions de Bruit
76
Italiano
79
Default Chapter
80
Introduzione
80
Come Leggere I Manuali
80
1 Manuali Forniti con Questa Macchina
81
Manuali Per Questa Macchina
81
2 Informazioni Sulla Sicurezza Per Questa Macchina
83
Simboli DI Sicurezza DI Questa Macchina
83
Informazioni Sulla Sicurezza
84
Sicurezza Durante L'uso
84
Precauzioni DI Sicurezza da Seguire
84
Etichette DI Sicurezza DI Questa Macchina
90
Posizione Delle Etichette AVVERTENZA E ATTENZIONE
90
Simboli Degli Interruttori DI Alimentazione
90
Avviso
91
Note Per L'utilizzo Della Macchina in Sicurezza
91
Importante
91
Note Per L'utente
91
Note Per L'utilizzo Della Macchina in Sicurezza
94
3 Informazioni Sul Dispositivo
95
Leggi E Normative
95
Divieto Legale
95
Avviso Agli Utenti Dell'interfaccia Wireless LAN
95
Informazioni Utente Sui Dispositivi Elettrici Ed Elettronici
96
Nota Per Il Simbolo Batteria E/O Accumulatore (solo Per I Paesi UE)
97
Informazioni Ambientali
97
Affiliate Oltreoceano E Informazioni Sulla Rumorosità
98
Dansk
101
Default Chapter
102
Indledning
102
Sådan Læses Vejledningerne
102
1 Medfølgende Vejledninger Til Denne Maskine
103
Vejledninger Til Denne Maskine
103
2 Sikkerhedsoplysninger Om Denne Maskine
105
Sikkerhedssymboler for Denne Maskine
105
Sikkerhedsoplysninger
106
Sikkerhed under Betjening
106
Sikkerhedsforanstaltninger, der Bør Overholdes
106
Sikkerhedsmærkater På Denne Maskine
112
Placering Af Mærkaterne ADVARSEL Og FORSIGTIG
112
Strømsymboler
112
Bemærk
113
Bemærkninger Om Sikker Brug Af Denne Maskine
113
Vigtigt
113
Bemærkninger Til Brugerne
113
Bemærkninger Om Sikker Brug Af Denne Maskine
116
3 Oplysninger Om Denne Maskine
117
Love Og Regulativer
117
Lovmæssige Forbud
117
Bemærkning Til Brugere Af Trådløst LAN-Interface
117
Brugeroplysninger Om Elektrisk Og Elektronisk Udstyr
118
Bemærkning Til Symbolet for Batteri Og/Eller Akkumulator (Kun EU-Lande)
118
MiljøMæssige Brugeroplysninger
119
Oplysninger Om Europæisk Hovedkontor Samt Støjemission
120
Español
123
Default Chapter
124
Introducción
124
Cómo Leer Los Manuales
124
1 Manuales Suministrados con Esta Máquina
127
Manuales para Esta Máquina
127
2 Información de Seguridad de Esta Máquina
131
Símbolos de Seguridad de Esta Máquina
131
Información de Seguridad
132
Seguridad Durante la Utilización
132
Precauciones de Seguridad Necesarias
132
Etiquetas de Seguridad de Esta Máquina
138
Posición de las Etiquetas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN
138
Símbolos del Interruptor de Encendido
138
Aviso
139
Notas para Utilizar Esta Máquina de Forma Segura
139
Importante
139
Notas del Usuario
139
Notas para Utilizar Esta Máquina de Forma Segura
142
3 Información sobre Esta Máquina
143
Leyes y Normativas
143
Prohibición Legal
143
Información para Los Usuarios de la Interfaz LAN Inalámbrica
143
Información para el Usuario sobre Equipos Eléctricos y Electrónicos
144
Tenga en Cuenta el Símbolo de Batería Y/O Acumulador (solo para Países Europeos)
145
Consejos Medioambientales para Los Usuarios
145
Filiales en el Exterior E Información sobre las Emisiones de Ruido
146
Dutch
149
Default Chapter
150
Introductie
150
Hoe Werken Deze Handleidingen
150
1 Handleidingen Geleverd Bij Dit Apparaat
153
Handleidingen Voor Dit Apparaat
153
2 Veiligheidsinformatie
157
Veiligheidssymbolen Op Dit Apparaat
157
Veiligheidsinformatie
158
Veiligheid Tijdens de Bediening
158
Noodzakelijke Veiligheidsmaatregelen
158
Veiligheidsstickers Op Dit Apparaat
164
WARNING- en CAUTION-Stickers
164
Symbolen Voor de Aan/Uit-Schakelaar
164
Kennisgeving
165
Opmerkingen over Veilig Gebruik Van Dit Apparaat
165
Belangrijk
165
Opmerkingen Voor Gebruikers
165
Opmerkingen over Veilig Gebruik Van Dit Apparaat
168
3 Apparaatinformatie
169
Wet- en Regelgeving
169
Wettelijk Verbod
169
Opmerking Voor Gebruikers Van Een Wireless LAN-Interface
169
Gebruikersinformatie over Elektrische en Elektronische Apparaten
170
Opmerking M.b.t. Het Batterij-/Accusymbool (Alleen Voor EU-Landen)
171
Advies Met Betrekking Tot Het Milieu
171
Informatie over Overzeese Dochterondernemingen en Het Geluidsniveau
172
Norsk
175
Default Chapter
176
Innledning
176
Slik Leser du Håndbøkene
176
1 Håndbøker Levert Med Denne Maskinen
179
Håndbøker for Denne Maskinen
179
2 Sikkerhetsinformasjon for Denne Maskinen
183
Sikkerhetssymboler for Denne Maskinen
183
Sikkerhetsinformasjon
184
Brukersikkerhet
184
Forholdsregler Som Må Følges Med Hensyn Til Sikkerhet
184
Sikkerhetsmerking På Maskinen
190
Plassering Av ADVARSEL- Og FORSIKTIG-Etiketter
190
Symboler På Strømbryter
190
Merk
191
Merknader for Sikker Bruk Av Maskinen
191
Viktig
191
Notater
191
Merknader for Sikker Bruk Av Maskinen
194
3 Informasjon Om Denne Maskinen
195
Lover Og Forskrifter
195
Juridisk Forbud
195
Merknad Til Brukere Av Trådløst LAN
195
Brukerinformasjon Om Elektrisk Og Elektronisk Utstyr
196
Merknad for Batteri- Og/Eller Akkumulatorsymbolet (Kun for EU-Land)
196
MiljøråD for Brukere
197
Tilknyttede Selskaper I Utlandet Og Informasjon Om Støyutslipp
198
Português
201
Default Chapter
202
Introdução
202
Como Interpretar os Manuais
202
1 Manuais Fornecidos Com Este Equipamento
205
Manuais para Este Equipamento
205
2 Informações de Segurança Relativas a Este Equipamento
207
Símbolos de Segurança Relativos a Este Equipamento
207
Informações de Segurança
208
Segurança Durante a Operação
208
Precauções de Segurança a Seguir
208
Etiquetas de Segurança Neste Equipamento
214
Posições das Etiquetas de AVISO E CUIDADO
214
Símbolos Do Interruptor de Alimentação
214
Aviso
215
Notas para a Utilização Segura Deste Equipamento
215
Importante
215
Notas para O Utilizador
215
Notas para a Utilização Segura Deste Equipamento
218
3 Informações Relativas a Este Equipamento
219
Leis E Regulamentação
219
Proibição Legal
219
Aviso para os Utilizadores Do Interface Wireless LAN
219
Informação para O Utilizador sobre Equipamento Elétrico & Eletrónico
220
Nota Acerca Do Símbolo para a Marcação de Pilhas, Acumuladores E Baterias de Pilhas Com Vista À Recolha Seletiva (Apenas para Países da UE)
221
Recomendações Ambientais para os Utilizadores
221
Filial no Estrangeiro E Informação sobre a Emissão de Ruído
222
Suomi
227
Default Chapter
228
Johdanto
228
Tietoja Oppaasta
228
1 Laitteen Mukana Toimitettavat Oppaat
229
TäMän Laitteen Oppaat
229
2 Laitteen Turvallisuustiedot
231
Laitteen Turvallisuusmerkinnät
231
Turvallisuustiedot
232
Turvallisuus Käytön Aikana
232
Turvatoimet
232
Laitteen Varoitustarrat
237
VAROITUS- Ja TÄRKEÄÄ-Tarrojen Sijainti
237
Päävirtakytkimen Symbolit
237
Huomautus
238
Tietoja Laitteen Turvallisesta Käytöstä
238
Tärkeää
238
Tietoja Käyttäjälle
238
Tietoja Laitteen Turvallisesta Käytöstä
241
3 Tietoja Laitteesta
243
Lait Ja Määräykset
243
Lain Asettamat Kiellot
243
Huomautuksia Langattoman Lähiverkon Käyttäjille
243
Tietoja Käyttäjille Sähkö- Ja Elektroniikkalaitteista
244
Lisätietoja Paristo- Ja Akkusymbolista (Vain EU-Maat)
244
Ympäristötietoa Käyttäjille
245
Valmistajan Edustaja Eu:ssa Ja Tiedot Melupäästöistä
246
Svenska
249
Default Chapter
250
Introduktion
250
Handbokens Användning
250
1 Handböcker Som Medföljer Maskinen
253
Handböcker Till den Här Maskinen
253
2 Säkerhetsinformation För den Här Maskinen
255
Säkerhetssymboler För den Här Maskinen
255
Säkerhetsinformation
256
Driftsäkerhet
256
Säkerhetsföreskrifter Som Ska Följas
256
Maskinens Säkerhetsetiketter
262
Placering Av Etiketterna VARNING Och FÖRSIKTIGT
262
Symboler För Strömbrytare
262
Anmärkning
263
Information Om Hur du Använder den Här Maskinen På Ett Säkert Sätt
263
Viktigt
263
Användares Kommentarer
263
Information Om Hur du Använder den Här Maskinen På Ett Säkert Sätt
266
3 Information Om den Här Maskinen
267
Lagar Och Förordningar
267
Förbjudet Enligt Lag
267
Information Till Användare Av Trådlöst LAN
267
Information Till Användare Av Elektrisk & Elektronisk Utrustning
268
Anmärkning Gällande Batteri- Och/Eller Ackumulatorsymbol (Avser Endast EU-Länder)
268
Miljörådgivning Till Användare
269
Information Om Utländska Dotterbolag Och Bullernivåer
270
Čeština
275
Default Chapter
276
Úvod
276
Jak Číst Tuto Příručku
276
1 Příručky Dodávané S Tímto ZařízeníM
277
Příručky Pro Toto Zařízení
277
2 Bezpečnostní Informace Pro Toto Zařízení
281
Bezpečnostní Symboly Pro Toto Zařízení
281
Bezpečnostní Informace
282
Bezpečnost PřI Provozu
282
Bezpečnostní Opatření, Která Je Třeba Dodržovat
282
Bezpečnostní Štítky Tohoto Zařízení
288
Umístění Štítků VAROVÁNÍ a UPOZORNĚNÍ
288
Symboly Spínače Napájení
288
Poznámka
289
Poznámky Pro Bezpečné PoužíVání Tohoto Zařízení
292
Poznámky Pro Uživatele
293
3 Informace Pro Toto Zařízení
293
Zákony a Předpisy
293
Zakázáno Zákonem
293
Poznámka Pro Uživatele Rozhraní Bezdrátové LAN
293
Informace Pro Uživatele O ElektrickéM a ElektronickéM Vybavení
294
Poznámky Ohledně Akumulátoru / Symbolu Akumulátoru (Pouze Pro Země EU)
294
Ekologická Doporučení Pro Uživatele
295
Zahraniční Pobočky a Informace O Hlučnosti
296
Magyar
301
Bevezetés
302
A Kézikönyv Használata
302
1 A Készülékhez Tartozó Kézikönyvek
303
A Készülék Biztonsági Címkéinek Ismertetése
307
2 A Készülék Biztonságos Használatáról
307
Biztonsági Tudnivalók
308
Biztonság MűköDés Közben
308
Követendő Biztonsági Óvintézkedések
308
A Készüléken Található Biztonsági Címkék
314
A VIGYÁZAT(WARNING) És FIGYELEM (CAUTION) Címkék Elhelyezkedése
314
A Hálózati Főkapcsoló Szimbólumai
314
Megjegyzés
315
Megjegyzések a Készülék Biztonságos Használatára Vonatkozóan
318
Törvények És Rendelkezések
319
Törvényi Tiltás
319
Megjegyzés Vezeték Nélküli LAN Használóknak
319
FelhasználóI InformáCIók Az Elektromos És Elektronikus Berendezésekről
320
Megjegyzés Az Elem És/Vagy Akkumulátor Jelzéssel Kapcsolatban (Csak EU Országokban)
321
Környezetvédelmi Tanácsok a Felhasználók SzáMára
321
Tengerentúli Leányvállalatok És Zajkibocsátási Adatok
322
3 A Készülékkel Kapcsolatos Tudnivalók
319
Polski
327
Wstęp
328
Jak Korzystać Z Tego Podręcznika
328
Podręczniki Do Tego Urządzenia
331
1 Podręczniki Dostarczone Z Tym Urządzeniem
331
2 Zasady Bezpieczeństwa Do Tego Urządzenia
335
Zasady Bezpieczeństwa
336
Bezpieczeństwo Pracy
336
Wymagane Środki OstrożnośCI
336
Etykiety Związane Z Bezpieczeństwem Tego Urządzenia
342
Rozmieszczenie Etykiet NIEBEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIE
342
Symbole Włącznika Zasilania
342
Uwaga
343
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Eksploatacji Urządzenia
346
Przepisy I Regulacje Prawne
347
Zakaz Prawny
347
Uwagi Dla Użytkowników Interfejsu Bezprzewodowej Sieci
347
Informacje Dla Użytkownika Na Temat Sprzętu Elektrycznego I Elektronicznego
348
Informacja Dotycząca Symbolu Baterii I/Lub Akumulatora (Tylko Dla Krajów UE)
349
Środowiska Porady Dla Użytkowników
349
Oddziały Zagraniczne I Informacje O Emisji Hałasu
350
3 Informacje O Tym Urządzeniu
347
Русский
353
Default Chapter
354
Введение
354
Как Пользоваться Руководствами
354
1 Руководства, Поставляемые С Данным Аппаратом
357
Руководства К Этому Аппарату
357
2 Техника Безопасности Для Этого Аппарата
361
Предупредительные Символы На Этом Аппарате
361
Техника Безопасности
362
Техника Безопасности Во Время Работы
362
Обязательные Меры Предосторожности
362
Предупредительные Этикетки На Данном Аппарате
368
Места Размещения Этикеток ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И ВНИМАНИЕ
368
Символы На Переключателе Питания
368
Примечание
369
Примечания О Безопасном Использовании Аппарата
369
Важная Информация
369
Примечания Для Пользователя
369
Примечания О Безопасном Использовании Аппарата
372
3 Информация По Этому Аппарату
373
Законы И Постановления
373
Юридический Запрет
373
Примечание Для Пользователей Интерфейса Беспроводной Сети
373
Информация Для Пользователя По Электрическому И Электронному Оборудованию
374
Примечание К Символу Батареек И/Или Аккумулятора (Только Для Стран ЕС)
375
Информация Об Окружающей Среде Для Пользователей
375
Зарубежные Филиалы И Информация О Шумоизлучении
376
Қазақша
379
Default Chapter
380
Кіріспе
380
Нұсқаулықтарды Оқу Әдісі
380
1 Осы Өніммен Берілген Нұсқаулықтар
383
Осы Өнімге Арналған Нұсқаулықтар
383
2 Осы Өнімге Арналған Қауіпсіздік Туралы Ақпарат
387
Осы Құрылғы Бойынша Қауіпсіздік Белгілері
387
Қауіпсіздік Туралы Ақпарат
388
Жұмыс Барысындағы Қауіпсіздік
388
Орындалуы Тиіс Сақтық Шаралары
388
Осы Құрылғыдағы Қауіпсіздік Белгілері
394
ЕСКЕРТУ Және САҚТАНДЫРУ Белгілерінің Орналасқан Жерлері
394
Қуат Қосқышының Белгілері
394
Ескерту
395
Құрылғыны Қауіпсіз Пайдалануға Арналған Ескертпелер
398
3 Осы Өнімге Арналған Ақпарат
399
Заңдар Мен Ережелер
399
Заңмен Тыйым Салынғандар
399
Сымсыз LAN Интерфейсінің Пайдаланушыларына Ескертпелер
399
Электр Және Электрондық Жабдық Туралы Пайдаланушы Ақпараты
400
Батарея Және/Немесе Аккумулятор Таңбасына Қатысты Ескертпе (Тек ЕО Елдері Үшін)
401
Пайдаланушылар Үшін Қоршаған Ортаны Қорғау Кеңесі
401
Шетелдік Бөлімшелер Және Шу Шығарылымы Туралы Ақпарат
402
Other manuals for Ricoh Ri 100
Operating Instructions
260 pages
Manual
176 pages
User Guide
60 pages
Quick Installation Guide
23 pages
Notes For Users
32 pages
Maintenance Guide
12 pages
Quick Guide
4 pages
Notes
12 pages
Related product manuals
Ricoh Ri 1000
197 pages
Ricoh Ri 2000
257 pages
Ricoh Ri 3000
173 pages
Ricoh Ri 4000
260 pages
Ricoh Aficio SP 100
256 pages
Ricoh Aficio SP 100 e
52 pages
Ricoh LCIT RT5130
64 pages
Ricoh GX7000 SubliJet R
20 pages
Ricoh Printer
164 pages
Ricoh Aficio GX7000
272 pages
Ricoh Aficio SP 4310N
44 pages
Ricoh Aficio SP C430DN
260 pages
To Next Page
Loading...
