Rittal VX IT - Page 10

10
Kabelrangiergehäuse VX IT / Cable management rack VX IT / Armoire de rangement des câbles VX IT
2. Bezpečnostní pokyny
2. Инструкции за
безопасност
2.1 Použití vsouladu surčením
Kabelová ranžírovací skříň VX IT slouží k ranžírování velkých kabelových
svazků v rámci řad IT rozváděčů. Kromě toho může být u instalací LCP
použita jako „zástupný prvek“ v řadách rozváděčů, aby bylo možné
LCP později jednoduše dodatečně nainstalovat v případě zvyšujícího se
ztrátového výkonu. V tomto případě se kabelová ranžírovací skříň VX IT
používá jako prázdná skříň.
Kabelová ranžírovací skříň VX IT je určena pouze pro statickou instalaci
a smí se provozovat pouze v řadě. V kabelových ranžírovacích skříních
VX IT se smí používat pouze kabely s dvojitou izolací.
Omezení přípustného použití:
◾ Nepoužívejte skříň VX IT jako rozváděčovou skříň, která poskytuje
ochranu proti přístupu kdílům pod napětím aslouží jako uzemněná
skříň přístrojů třídy1.
◾ Nepoužívejte jako ranžírovací prostor pro kabely, které mají pouze
základní izolaci.
2.2 Uživatelské skupiny podle normy IEC 62 368
◾ Kvalifikovaný odborník podle normy IEC 62 368 (zná specifikace,
technické meze abezpečnostní pokyny):
Kvalifikovaný odborník je způsobilý kprovádění následujících, avšak
nikoliv výlučných činností: přeprava, montáž/demontáž, instalace,
dodatečné vybavení, provoz aservis.
◾ Zaškolené osoby podle normy IEC 62 368 (zaškolené odborníkem,
nebo spřístupem knávodu kmontáži aobsluze):
Osoba zaškolená odborníkem, nebo osoba, která může aplikovat
informace znávodu kmontáži aobsluze aje vybavená potřebnými
nástroji aochrannými prostředky. Zaškolená osoba smí provádět jen
následující činnosti: instalaci, dodatečné vybavení, provoz aservis.
◾ Běžné osoby podle normy IEC 62 368 (rozpoznání výstražných zna-
mení, bez přístupu knávodu kmontáži aobsluze, používání kabelové
ranžírovací skříně VX IT není přípustné):
Osoby, které pracují vokolí, včetně, ale nikoliv pouze: IT pracovníci,
úklidoví pracovníci, zaměstnanci výpočetního střediska, návštěvníci,
administrativní pracovníci.
2.3 Bezpečnostní pokyny
Tento návod kmontáži aobsluze obsahuje důležité pokyny, které musí
být dodrženy při instalaci aúpravách kabelové ranžírovací skříně VX IT.
Vnásledujících kapitolách budete upozorněni na příslušné bezpečnostní
pokyny adůležité instrukce prostřednictvím symbolu Pozor (vysvětlení
bezpečnostních symbolů, viz str. 17 – 24).
◾ Vzákladní konfiguraci nemusí být všechny elektricky vodivé díly
vzájemně propojené kontaktem.
◾ Pozor: Při nerovnoměrném rozložení hmotnosti je ohrožena stabilita
skříně.
◾ Pozor: Nestoupejte na střešní plech!
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek těžká zranění, věcné
škody nebo vnejhorším případě také smrtelný úraz.
2.1 Употреба по предназначение
Кабелната разпределителна секция VX IT служи за разпределяне
на големи кабелни снопове в редици ракове за ИТ оборудване.
Тя може да се използва също за „запазване на място“ в редиците
ракове, за да може на по-късен етап към LCP да се добавя
оборудване, ако се повиши загубата на мощност. В този случай
кабелната разпределителна касета VX IT се използва като празен
корпус.
Кабелната разпределителна касета VX IT е предназначена само
за статична инсталация и може да се експлоатира само в редица.
В кабелната разпределителна касета VX IT могат да се използват
само двойно изолирани кабели.
Ограничения на допустимата употреба:
◾ Не използвайте като електроразпределителен шкаф, който
осигурява основна защита срещу достъпа до части под
напрежение и служи като заземен шкаф за устройства от клас 1.
◾ Не използвайте като разпределителна камера за единично
изолирани кабели.
2.2 Потребителски групи съгласно IEC 62 368
◾ Специалист съгласно IEC 62 368 (запознат е със
спецификациите, техническите граници и инструкциите за
безопасност):
Подходящо е специалистът да извършва следните дейности,
но не само: транспорт, монтаж/демонтаж, инсталация,
допълнително оборудване, експлоатация и обслужване.
◾ Инструктирани лица съгласно IEC 62 368 (инструктирани от
специалист или имат достъп до ръководството за монтаж и
експлоатация):
Лице, инструктирано от специалист, или лице, което може
да използва информацията от ръководството за монтаж и
експлоатация и е оборудвано с необходимите инструменти и
предпазни средства. Инструктираното лице се ограничава до
следните дейности: инсталация, допълнително оборудване,
експлоатация и обслужване.
◾ Обикновени лица съгласно IEC 62 368 (разпознават
предупредителните знаци, нямат достъп до ръководството за
монтаж и експлоатация, не е допустимо използване на кабелна
разпределителна секция VX IT):
Лица, които работят в зоната, включително, но не само: ИТ
служители, почистващ персонал, служители в изчислителния
център, посетители, служители в офиса.
2.3 Инструкции за безопасност
Това ръководство за монтаж и експлоатация съдържа важни
указания, които трябва да се спазват при инсталацията и
регулирането на кабелната разпределителна секция VX IT.
Вследващите глави ще бъдете информирани за съответните
инструкции за безопасност и за важните указания чрез символ
за внимание (пояснения на символите за безопасност,
вж. стр. 17 – 24).
◾ В основната конфигурация не всички електропроводими части
са свързани една с друга, така че да контактуват.
◾ Внимание: При асиметрично разпределение на теглото
стабилността на секция е застрашена.
◾ Внимание: Не стъпвайте върху покривния панел!
Неспазването на тези указания може да доведе до тежки
наранявания, материални щети или в най-лошия случай и до
смърт.