-2-
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug,
or motor unit in water or other liquid.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used near
children. This appliance should never be used by children.
4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off
parts, and before cleaning.
5. Avoid contacting moving parts.
6. Do not operate any appliance with damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any
manner. Contact Rival
®
customer service (see warranty) to return for
examination, repair or electrical or mechanical adjustment.
7. The use of attachments not recommended or sold by Rival
®
may
cause fire, electric shock, or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or contact hot
surface, including the stove.
10. Never place fingers or other utensils into feed or discharge areas.
11. Check ice hopper for presence of foreign objects before using.
12. Blades are sharp. Handle carefully.
13. Be certain LID is securely locked in place before operating appliance.
Do not attempt to defeat the LID interlock mechanism.
IMPORTANT SAFEGUARDS
-2-
L’emploi de tout appareil électroménager exige certaines précautions
fondamentales, y compris les suivantes:
1. Lisez attentivement toutes les instructions.
2. Afin de ne pas vous électrocuter, ne plongez jamais le cordon, la fiche
ou le bloc-moteur dans l’eau ou dans tout autre liquide.
3. Redoublez de vigilance si l’appareil est utilisé en présence d’enfants.
Cet appareil ne devrait jamais être utilisé par des enfants.
4. Débranchez l’appareil lorsqu’il ne sert pas, avant de monter ou de
démonter toute pièce et avant d’entreprendre son nettoyage.
5. Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
6. N’employez jamais un appareil dont le cordon ou la fiche est abîmé,
qui a mal fonctionné ou a été endommagé de quelque façon. Entrez
en rapport avec le service à la clientèle de Rival
®
(voyez la garantie)
pour le retourner et lui faire subir les contrôles, les réparations et les
réglages électriques ou mécaniques nécessaires.
7. L’utilisation d’accessoires n’étant pas conseillés ou vendus par Rival
®
peut causer incendie, chocs électriques ou blessures.
8. Ne vous servez pas de cet appareil à l’air libre.
9. Veillez à ce que le cordon ne pende pas (de table ou plan de travail)
et ne touche pas à une surface chaude, y compris à la cuisinière.
10. Ne mettez ni doigts ni ustensiles dans la trémie ou l’orifice de sortie.
11. Vérifiez qu’il n’y ait rien dans la trémie avant chaque utilisation.
12. La lame est coupante. Manipulez-la très prudemment.
13. Assurez-vous que le COUVERCLE soit sûrement verrouillé avant de
mettre l’appareil en marche. Ne tentez pas de neutraliser le
mécanisme de verrouillage du COUVERCLE.
CONSIGNES IMPORTANTES