Robern MT Series - Notes Générales

209-1090 MP et MT Armoires 03/29/07
11
Robern
701 N. Wilson Ave.
Bristol, PA 19007
1.800.877.2376
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES ARMOIRES MT/MP
Cabfax 1090
Ce feuillet d’instruction contient l’information néces-
saire au montage des armoires MP et MT. Ces armoires
sont offertes dans une vaste gamme de hauteurs et de
profondeurs variées. Le numéro de modèle de l’armoire
représente les caractéristiques de l’armoire tel qu’illustré
dans le schéma «Explication des numéros de modèles
des armoires.»
Lors du montage des armoires, veuillez suivre ces
étapes :
1. Lire la section «Notes générales».
2. Lire les sections «Défi nir les dimensions» et
«Emplacement des armoires» en page 12.
3. Lire les instructions adéquates se rapportant au
montage précis de vos armoires. Le montage des
armoires peut s’effectuer des façons suivantes :
Montage en surface (lire «Comment effectuer le
montage des armoires en surface» en page 14)
Montage encastré (lire «Comment effectuer le
montage des armoires encastrées» en page 15)
Montage groupé (lire «Comment effectuer le
montage des armoires groupées» en page 16)
4. Si vous avez acheté une option électrique avec
votre ou vos armoires, veuillez consulter la section
«Câblage d’une option électrique» en page 17.
5. Lire la section «Réglages et entretien» en page 18.
■
■
■
Notes générales
Déballez l’armoire. Vérifi ez consciencieusement le
contenu de la boîte pour y trouver la quincaillerie
d’ameublement et les pièces détachées requises selon
l’ordre suivant :
Armoire
Rayons
Barre de suspension en forme de «Z»
Sac pour quincaillerie
Assurez-vous d’avoir en votre possession tout le
contenu ci-haut mentionné et celui fi gurant sur la Liste
des pièces en page 19.
AVERTISSEMENT : Une armoire munie d’une option
électrique renferme un ou des réceptacles de DFT1. NE
PAS connecter cette armoire sur un circuit qui alimente
de l’équipement essentiel à la survie. NE PAS utiliser
les réceptacles de DFT de l’armoire pour alimenter de
l’équipement essentiel à la survie car un déclenchement du
DFT couperait l’alimentation de l’équipement essentiel à la
survie.
■
■
■
■
IMPORTANT : Avant d’entreprendre le montage,
retirez la ou les portes de l’armoire et rangez-
les dans la boîte d’origine. Assurez-vous que les
rebords des portes soient protégés. Le retrait
des portes facilite le montage des armoires.
Pour le bon fonctionnement des portes, les armoires
doivent être adéquatement fi xées et être de niveau.
Utilisez une équerre et un niveau lors du montage des
armoires.
Conservez ces instructions pour une utilisation ou
référence ultérieure.
Un montage inadéquat révoque la garantie. Vous ne
pouvez retourner une armoire ayant déjà été montée.
Si vous éprouvez un quelconque problème relié à vos
armoires, veuillez communiquer avec votre détaillant ou
joignez Robern directement.
Robern • 701 N. Wilson Ave • Bristol, PA 19007
1-800-877-2376 •
FAX 1-215-826-9666
Garantie limitée – Durée d’un an (voir page 20)
REMARQUE : Si vous effectuez le montage de dispositifs
d’éclairage avec les armoires, veuillez lire les instructions
de montage incluses avec les dispositifs d’éclairage.
MT 20 D4 F B R E
EXPLICATION DES NUMÉROS DE MODÈLES
DES ARMOIRES
LARGEUR
Options :
16 (16") [406,4 mm]
20 (20") [508 mm]
24 (24") [609,6 mm]
PROFONDEUR
Options :
D4 (4") [101,6 mm]
D6 (6") [152,4 mm]
D8 (8")
[ 203,2 mm]
FORME
DU MIROIR
OU TYPE
DE PORTE
Options :
A (arche)
F (plat)
MD (Metallique
MC
)
CD (Candre
MC
)
E (Cite
MC
Noir)
O (Cite
MC
Rouge sang)
P (Cite
MC
Parchemin)
BORDURE
OU FINITION
DU MIROIR
Options :
P (uni)
B (biseau)
CR (chrome)
C (chrome)
BN (nickel brossé)
N (nickel brossé)
MG (or monaco)
OUVERTURE
VERS LA
DROITE OU
VERS LA
GAUCHE
Options :
R (droite)
L (gauche)
N (gauche ou droite)
OPTION
ÉLECTRIQUE
HAUTEUR
Options :
MT Plat
30" [762 mm] avant
MT Arche
34" [863,6 mm] avant
MP Plat
39 3/8" [1000,1 mm] avant
MP Arche
43 3/8" [1101,7 mm] avant
Options :
E (prises,
désembueur
1
)
J (prises,
lampe veilleuse;
pas de désembueur
2
)
L (prises,
lampe veilleuse,
désembueur
2
)
1
Désembueur non disponible pour ces types de porte: MD, CD, E, O, P
2
Ces options ne concernment pas ces types de portes: MD, CD, E, O, P
REMARQUE : Les types de porte MD, E, O, et P incluent tous des biseaux.