roco 10738 - Präfix09

7lDr4-
Decodeur numerique <etrois rails, courant (l lternatit» avec compensation de char
9
e
tl' Detection automatique du t<'CJIITH' dr comm an de (nu mrnquc/analogique)
tl' Respecte I es zones dc frrin,HJP clu '>Y'>trrn e M ÄRKLIN •
II' Telecommand e possiblc• dl''> f otH 11011'> c lUX ilia i res mrllii OIHH ) es ci apres
F1: Fonction supplernrntdirP <'Xtl'rrw (fil vert)
F3: Vitesse «manoeuvrC'S» (rnc~rclw .1 '>0 % de Ia vitr c;c;<• programmee)
F4: Desactiver l es coc ffi cirnt '> cl<• '>lllllllcltion d'i n erti e ,'! l 'c~c «'leration, a Ia deceleration et au freinage
Regimes de command
Courant alternatif analogique, nurnl>rique (M är klin* - Motorol a** ancien, Märklin*- Motorola**
nouveau, Delta):
> Locomotives HO ROCO con~U<''> pm11 foncti on n er en « ltors rcti l s, coura nt alternatif» et munies d'in
terface normalisee (a noter: loul<' l ocom otive HO RO< 0 «trois rails, courant alternatif» fabrique
depuis avril 2000 di s po sr dr,.'l <l'un <ll 'c ode ur num r1rque «Motorola**» avec compensation d
charge integree).
> Locomotives HO pour comm<IIH I <' illlcllo giqu e en COlllc111l c1lternatif ou commande numeriqu
MÄRKLIN * I MOTOROLA ""' dll<ll'll ou nouv ea u form tll dP n'rrnporte quel fabricant, munie, d'us in c,
d'une interface normaliscc NI M h'>Oif>l)J et d 'un mot l'ur ~ courant continu.
> Possibilite de faire circ uler votr<' lllclc I1111C a fe ux ecl,mr'> o,ur un reseau a commande num eriq u
MÄRKLIN* - Delta en utili sanl i P'> c~dr<•'>o.,c• s 24, 60, 72 ou /8. Veuillez tenir campte du fait qu'a l'm
ret les feux peuv ent s'c tcindr!' '>lll t <! rlliX cara c teri stiqtH''> IPchniques de Ia commande num er iqlH '
MÄRKLIN* - Delta .
> Une commande du decodeur <''>I po'>'>lhlr par les unit r'> cr.ntrolcs suiva ntes:
- MÄRKLIN* «control unit 6071 »
-
MÄRKLIN* «control unit 6020>> wrnplr t ee p ar l es ti•qulcllrurs «contro l 80» ou «control 80 f»
-
MÄRKLIN* Mobile Station r t < <'ntrc~l Sta tio n
-
Uhlenbrock lntellibox ( si pro<Jtdlllllli'l' com me centr.ri P nurm ! rique «trois rails, courant altrrnil·
tif»
avec des adresses confomH''> c1t1 pro toc o le «MO I OHOI A A "» ).
- ESU ECoS
> Ce decodeur ne fonctionne pclS !IV<'< I <' Ira nsf o rmat eur r<'quloteur ASC - 1000 ROCO.
~- - -
L'utilisation du decod eur dans c f' ,lllltP'. ·.y'>! C>me s de cornrn.mclr numerique surtout fon c tionn .mt
a d'autres formats qu e «MÄRKIIW /MOIOR OLA **» enu1nrrc''> rn haut ou celle avec du rntltrn<'l
moteur
non muni d'int er fa cr nor mc~ll '>< ' •p NI M 6 50/6 jJ (c <'Cl Pn coupant Ia fiche du dccodeur C'l
soudant ses fils dir ectemcnt clUX ddf<'l<'lll '> cir c uits rl<'< trrqiH''> dc Ia machine) p cu v ent Ctlll'><'r
des dommages irreparable <, clll d {•c ocll'lll Oll me me il l.r I()( ornotive. ROCO refusera alors lOUIP
responsabilite et don c toull' CJcllclfllll' ·.ru 1111 de c odeur dlll'•' <'rnp l oyc ou modifie. ROCO rrfu'><'r,r
egalement taute garanli<' rlll ( ·1'> Oll II' d< 'cod e ur SC' I,, l'lldOilliTlc19C par d'autr es modificcll1011'>
(peinture, enrobage de sa plc11rtH ~ pc1t d<"• b ,mde s adh r'>IV<'\ Pie.) .
ATTENTION : L'ernplor d'c~rnpolrlt", 1 l von · ~ o ur lt· ~ l!•ux lJ u ru• rnc~chine ou pour l'(•cl,llf..rqt
interieur de vos voitures peut 1. -dlt' IondiP IC' t StiqUt' <lt''• rnod"'t•s r t c .rr1~1~r ll in5i dP don11n.rq(
irreparables, etant clonr11~ qtl(' VO tiP l('':!f'.JU (' alimrnt0 (ll CO IHIIldiHh• lllllllt'lique !'t doll( ;. i 1011
sion plus e levee ...
Des ampoules 12 Volts insl,rllh •,ur votrP rnat e riel «IId< troll>> 011 <O<'Ill<ltquc» so nt ob liq ,1 toi1P
ment a remplacer par des rl mpotrl <''• << 1 (> Vo lts» . Tou o., II ", llH HI <" I< "• HOC 0 '><H tl '> :1 pcntir dt • l 'cl tlll<' 'l'
2000 sont equipes d'ampoul<' '> 1 (> Volt•; I(", rlrnp o ule s dl' f('( h.IIHJ< ~ (( l (>Voll'.» ',(' ltOliVC'I11 cll!'/ VOll(•
detaillant specialise ou au )./\.V HO< o Vl'u rlle z comp .llt'l I <''• rt' Jf <'ri' IH <"• ci'.Hnpotll<''> d!' II'< lrciiHJ< '
'I