41
IT
41
EN
7 ŝƐƉůĂLJĨƵŶĐƟŽŶŵŽĚĞƐ
7.1 Parameter display mode
WZDdZ
WZDdZ
s>h
^ĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϬĨŽƌĚĞƚĂŝůĞĚĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐŽĨƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
7.2 ŽŵŵĂŶĚĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚƵƐĚŝƐƉůĂLJŵŽĚĞ
BM20 - BR20 - BR21 - SMARTY Series
KDDE^ddh^^&dzs/^ddh^
AP PED
ORO
FT1
COS1
COS2
FT2
PP
CH
POWER STOP
COMMAND STATUS:
dŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐƚĂƚƵƐŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ;ƐĞŐŵĞŶƚƐ
APсŽƉĞŶPPсƐƚĞƉŵŽĚĞCHсĐůŽƐĞPEDсƉĂƌƟĂů
ŽƉĞŶŝŶŐOROсĐůŽĐŬͿĂƌĞŶŽƌŵĂůůLJŽīdŚĞLJŝůůƵŵŝŶĂƚĞ
ǁŚĞŶĂĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚ;ĞŐǁŚĞŶĂƐƚĞƉŵŽĚĞ
ĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞƐĞŐŵĞŶƚPPŝůůƵŵŝŶĂƚĞƐͿ
SAFETY DEVICE STATUS:
dŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚƵƐŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ;ƐĞŐŵĞŶƚƐ
FT1/FT2сƉŚŽƚŽĐĞůůƐ COS1/COS2сƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞƐSTOPͿ
ĂƌĞŶŽƌŵĂůůLJŽŶ/ĨĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŽīƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŝƐ
ŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŽƌŝƐŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
dŚĞĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŇĂƐŚŝŶŐƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĚŝƐĂďůĞĚǁŝƚŚĂƐƉĞĐŝĮĐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
BH23 Serie
KDDE^ddh^^&dzs/^ddh^
AP PED
ORO
FT1
COS1
COS2
FCA2
FCA1
FT2
PP
CH
POWER STOP
COMMAND STATUS:
dŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐƚĂƚƵƐŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ;ƐĞŐŵĞŶƚƐ
APсŽƉĞŶPPсƐƚĞƉŵŽĚĞCHсĐůŽƐĞPEDсƉĂƌƟĂů
ŽƉĞŶŝŶŐͿ ĂƌĞ ŶŽƌŵĂůůLJ Žī dŚĞLJ ŝůůƵŵŝŶĂƚĞ ǁŚĞŶ Ă
ĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚ;ĞŐǁŚĞŶĂƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚŝƐ
ƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞƐĞŐŵĞŶƚPPŝůůƵŵŝŶĂƚĞƐͿ
SAFETY DEVICE STATUS:
dŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚƵƐŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
(ƐĞŐŵĞŶƚƐFT1/FT2сƉŚŽƚŽĐĞůůƐCOS1сƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞƐ
FCA1/FCA2сŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐŝĨĞŶĂďůĞĚSTOPͿĂƌĞ
ŶŽƌŵĂůůLJŽŶ/ĨĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŽīƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŽƌŝƐŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
dŚĞĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŇĂƐŚŝŶŐƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĚŝƐĂďůĞĚǁŝƚŚĂƐƉĞĐŝĮĐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
E/ĨƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐĂƌĞĞŶĂďůĞĚ;сͿƚŚĞĐŽĚĞƐOROĂŶĚCOS2ŇĂƐŚ
E/ĨƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐĂƌĞEKdĞŶĂďůĞĚ;сͿƚŚĞĐŽĚĞƐFCA1ĂŶĚFCA2ŇĂƐŚ