Roger Technology BG30/1804/HS User Manual

FR
101
4 ĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐƉƌŽĚƵŝƚ
BG30/1603
BG30/1604
BG30/2203
BG30/2204
BG30/1003/HS
BG30/1004/HS
BG30/1404/R BG30/1804/HS
dE^/KE>/DEdd/KE ϮϯϬsĂĐцϭϬйϱϬ,nj;ϭϭϱsĂĐцϭϬйϱϬϲϬ,njͿ
(1)
Wh/^^EDy/D>^KZͳ
WZ>^dhZ
ϯϵϬt ϰϳϬt ϱϵϬt ϱϰϬt ϲϱϬt
&h^/>^
F1сϮϬ;dKϮϱϳͿWƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞůĞĐŝƌĐƵŝƚĚĞƉƵŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐŵŽƚĞƵƌ
F2сϯ;dKϮϱϳͿWƌŽƚĞĐƟŽŶĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐ
F3сdϮ;ϱdžϮϬŵŵͿWƌŽƚĞĐƟŽŶƉƌŝŵĂŝƌĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚĞƵƌ
DKdhZ^ZKZ>^ 1
>/DEdd/KEhDKdhZ ϯϲsĂĐĂǀĞĐŽŶĚƵůĞƵƌĂƵƚŽͲƉƌŽƚĠŐĠ
dzWK>K'/DKdhZ ďƌƵƐŚůĞƐƐƐŝŶƵƐŽŢĚĂů;ZK'ZZh^,>^^Ϳ
dzWK>K'/KEdZN>DKdhZ ăŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĚĞĐŚĂŵƉ;&KͿƐĞŶƐŽƌĞĚ
Wh/^^EEKD/E>DKdhZ ϴϱt ϭϬϬt ϭϰϬt ϭϮϬt ϭϲϬt
Wh/^^EDy/D>DKdhZ ϯϱϬt ϰϮϬt ϱϯϬt ϰϴϬt ϱϵϬt
Wh/^^EDy/D>>/'EKdEd Ϯϱt
/EdZD/ddE>/'EKdEd ϱϬй
Wh/^^EDy/D>
>hD/ZKhZdK/^/
ϭϬϬtϮϯϬsĂĐͲϰϬtϮϰsĂĐĚĐ;ĐŽŶƚĂĐƚƉƵƌͿ
Wh/^^E>hD/Z
WKZd/>KhsZd
ϯt;ϮϰsĚĐͿ
Wh/^^E^KZd/
^^K/Z^
ϮϬt
dDWZdhZ
&KEd/KEEDEd
ͲϮϬΣ нϱϱΣ
/DE^/KE^WZKh/d ĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐĞŶŵŵϮϬϬdžϵϬdžϰϱWŽŝĚƐϬϮϰϰŬŐ
115V AC
(1)
BG30/1603/115 - BG30/1604/115 - BG30/2203/115 - BG30/2204/115 - BG30/1003/HS/115 -
BG30/1004/HS/115 - BG30/1404/R/115 - BG30/1804/HS/115
>Ă ƐŽŵŵĞ ĚĞƐ ĂďƐŽƌƉƟŽŶƐ ĚĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐ ďƌĂŶĐŚĠƐ ŶĞ ĚŽŝƚ ĚĠƉĂƐƐĞƌ ůĞƐ ĚŽŶŶĠĞƐ ĚĞ
ƉƵŝƐƐĂŶĐĞŵĂdžŝŵĂůĞŝŶĚŝƋƵĠĞƐĚĂŶƐůĞƚĂďůĞĂƵ>ĞƐĚŽŶŶĠĞƐƐŽŶƚŐĂƌĂŶƟĞƐhE/YhDEdĂǀĞĐĚĞƐ
ĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐĚΖŽƌŝŐŝŶĞZK'Zd,EK>K'z>ΖƵƟůŝƐĂƟŽŶĚΖĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐŶŽŶĚΖŽƌŝŐŝŶĞƉĞƵƚƉƌŽǀŽƋƵĞƌ
ĚĞƐĚLJƐĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐZK'Zd,EK>K'zĚĠĐůŝŶĞƚŽƵƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠƉŽƵƌůĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐŝŶĐŽƌƌĞĐƚĞƐ
ŽƵŶŽŶĐŽŶĨŽƌŵĞƐ
dŽƵƐůĞƐďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƐƐŽŶƚƉƌŽƚĠŐĠƐƉĂƌĚĞƐĨƵƐŝďůĞƐǀŽŝƌƚĂďůĞĂƵ>ĂůƵŵŝğƌĞĚĞĐŽƵƌƚŽŝƐŝĞŶĠĐĞƐƐŝƚĞƵŶ
ĨƵƐŝďůĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌ
5 ĞƐĐƌŝƉƟŽŶĚĞƐƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚƐ
WŽƵƌĂĐĐĠĚĞƌĂƵďŽƌŶŝĞƌĚĞƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚĚĞƐĐŽŵŵĂŶĚĞƐƌĞƟƌĞƌůĞĐŽƵǀĞƌĐůĞĚƵŵŽƚĞƵƌĐŽŵŵĞŝůůƵƐƚƌĠ
en ĮŐƵƌĞϭ.
Dans la ĮŐƵƌĞϯĮŐƵƌĞůĞƐĐŚĠŵĂĚĞƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚĚĞůĂƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌăůĂĐĂƌƚĞĚĞĐŽŶƚƌƀůĞŵŽƚĞƵƌ
(B70/1DCHP).
ĠŐĂŝŶĞƌůĞĐąďůĞĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚĂƵŶŝǀĞĂƵĚĞůĂďŽƌŶĞ;ǀŽŝƌƌĠĨA ĮŐϮͿĞƚůĞďůŽƋƵĞƌăůΖĂŝĚĞ
ĚƵƐĞƌƌĞͲĐąďůĞ
A
V
V
A
+-COM
220÷230
N L
FUSE
TRANSFORMER
sĠƌŝĮĞƌăůΖĂŝĚĞĚΖƵŶǀŽůƚŵğƚƌĞůĂƚĞŶƐŝŽŶĞŶǀŽůƚƐƵƌůĞďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚĚĞ
ůĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶƉƌŝŵĂŝƌĞWŽƵƌůĞďŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƐĂƵƚŽŵĂƟƐĂƟŽŶƐ
ďƌƵƐŚůĞƐƐ ůĂ ƚĞŶƐŝŽŶ ůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ƌĠƐĞĂƵ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ĚΖĂƵ
ŵŽŝŶƐϮϯϬsĂĐцϭϬй;ϭϭϱsĂĐцϭϬйͿ
^ŝůĂƚĞŶƐŝŽŶƌĞůĞǀĠĞŶĞƐĂƟƐĨĂŝƚƉĂƐĂƵdžĚŽŶŶĠĞƐŝŶĚŝƋƵĠĞƐĐŝͲĚĞƐƐƵƐŽƵ
ŶΖĞƐƚƉĂƐƐƚĂďůĞůΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞŶĞƉĞƵƚĨŽŶĐƟŽŶŶĞƌĚĞŵĂŶŝğƌĞĞĸĐĂĐĞ

Roger Technology BG30/1804/HS Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BG30/1804/HS
Category	Control Unit
Language	English