Roger Technology BG30/1804/HS User Manual

FR
113
 
WĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞŵŽĚĂůŝƚĠĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;&dϭͿ

^d/s>ĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŶΖĞƐƚƉĂƐĂĐƟǀĞŽƵůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŶΖĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠĞ

ZZd>ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞĞƚƌĞƐƚĞăůΖĂƌƌġƚũƵƐƋƵΖăůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƐƵŝǀĂŶƚĞ

/EsZ^/KE/DD/d^ŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐΖĂĐƚŝǀĞƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŝŶǀĞƌƐĞŝŵŵĠĚŝĂƚĞŵĞŶƚ

^dKWdDWKZ/Z>Ğ ƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞƚĂŶƚƋƵĞ ůĂĐĞůůƵůĞ ĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞ hŶĞĨŽŝƐůĂ ƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞ ůĞ
ƉŽƌƚĂŝůĐŽŶƟŶƵĞăƐΖŽƵǀƌŝƌ

/EsZ^/KEZdZǀĞĐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŽĐĐƵůƚĠĞůĞ ƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞhŶĞ ĨŽŝƐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞůĞ
ƉŽƌƚĂŝůƐĞĨĞƌŵĞ
  
WĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞŵŽĚĂůŝƚĠƐĚĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞ ůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞ ĞŶĨĞƌŵĞ-
ture (FT1)

^d/s>ĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŶΖĞƐƚƉĂƐĂĐƟǀĞŽƵůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŶΖĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠĞ

ZZd>ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞĞƚƌĞƐƚĞăůΖĂƌƌġƚũƵƐƋƵΖăůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƐƵŝǀĂŶƚĞ

/EsZ^/KE/DD/d^ŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐΖĂĐƟǀĞƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŝŶǀĞƌƐĞ
ŝŵŵĠĚŝĂƚĞŵĞŶƚ

^dKWdDWKZ/ZůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞƚĂŶƚƋƵĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞhŶĞĨŽŝƐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞ
ůĞƉŽƌƚĂŝůĐŽŶƟŶƵĞăƐĞĨĞƌŵĞƌ

/EsZ^/KEZdZǀĞĐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŽĐĐƵůƚĠĞůĞ ƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞhŶĞ ĨŽŝƐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞůĞ
ƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞ
 
DŽĚĂůŝƚĠƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞ;&dϭͿĂǀĞĐƉŽƌƚĂŝůĨĞƌŵĠĞ
>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŶΖĞƐƚƉĂƐǀŝƐŝďůĞƐŝůΖŽŶƌğŐůĞ$$ŽƵ$

^ŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞůĞƉŽƌƚĂŝůŶĞƉĞƵƚƉĂƐƐΖŽƵǀƌŝƌ

>ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞăůĂƌĠĐĞƉƟŽŶĚΖƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞŵġŵĞƐŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞ

>ĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŽĐĐƵůƚĠĞĞŶǀŽŝĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞůĞƉŽƌƚĂŝů
 
WĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞŵŽĚĂůŝƚĠĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;&dϮͿ

^d/s>ĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŶΖĞƐƚƉĂƐĂĐƟǀĞŽƵůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŶΖĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠĞ

ZZd>ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞĞƚƌĞƐƚĞăůΖĂƌƌġƚũƵƐƋƵΖăůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƐƵŝǀĂŶƚĞ

/EsZ^/KE/DD/d^ŝůĂ ƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐΖĂĐƟǀĞƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞůĞ ƉŽƌƚĂŝůƐΖŝŶǀĞƌƐĞ
ŝŵŵĠĚŝĂƚĞŵĞŶƚ

^dKWdDWKZ/Z >ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞƚĂŶƚƋƵĞůĂĐĞůůƵůĞ ĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞhŶĞĨŽŝƐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞ ůŝďĠƌĠĞůĞ
ƉŽƌƚĂŝůĐŽŶƟŶƵĞăƐΖŽƵǀƌŝƌ

/EsZ^/KEZdZǀĞĐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŽĐĐƵůƚĠĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞhŶĞĨŽŝƐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞůĞ
ƉŽƌƚĂŝůƐĞĨĞƌŵĞ
 
WĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞŵŽĚĂůŝƚĠƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞ;&dϮͿ

^d/s>ĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŶΖĞƐƚƉĂƐĂĐƟǀĞŽƵůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŶΖĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠĞ

ZZd>ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞĞƚƌĞƐƚĞăůΖĂƌƌġƚũƵƐƋƵΖăůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƐƵŝǀĂŶƚĞ

/EsZ^/KE/DD/d^ŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐΖĂĐƟǀĞƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŝŶǀĞƌƐĞ
ŝŵŵĠĚŝĂƚĞŵĞŶƚ

^dKWdDWKZ/ZůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞƚĂŶƚƋƵĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞhŶĞĨŽŝƐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞ
ůĞƉŽƌƚĂŝůĐŽŶƟŶƵĞăƐĞĨĞƌŵĞƌ

/EsZ^/KEZdZǀĞĐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŽĐĐƵůƚĠĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞhŶĞĨŽŝƐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞůĞ
ƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞ
 
DŽĚĂůŝƚĠƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞ;&dϭͿĂǀĞĐƉŽƌƚĂŝůĨĞƌŵĠĞ
>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŶΖĞƐƚƉĂƐǀŝƐŝďůĞƐŝůΖŽŶƌğŐůĞ$$ŽƵ$

^ŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞůĞƉŽƌƚĂŝůŶĞƉĞƵƚƉĂƐƐΖŽƵǀƌŝƌ

>ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞăůĂƌĠĐĞƉƟŽŶĚΖƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞŵġŵĞƐŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞ

>ĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŽĐĐƵůƚĠĞĞŶǀŽŝĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞůĞƉŽƌƚĂŝů

Roger Technology BG30/1804/HS Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BG30/1804/HS
Category	Control Unit
Language	English