Roger Technology BG30/1804/HS User Manual

FR
124
17 ŝĂŐŶŽƐƟĐͲDŽĚĂůŝƚĠŝŶĨŽ
TEST
x5 s
TEST
1 clic
...
POUR SORTIR DE
LA MODALITÉ
>ĂŵŽĚĂůŝƚĠ/E&KƉĞƌŵĞƚĚΖĂĸĐŚĞƌĐĞƌƚĂŝŶĞƐǀĂůĞƵƌƐŵĞƐƵƌĠĞƐƉĂƌůĂĐĞŶƚƌĂůĞB70/1DCHP.
ƉĂƌƟƌĚĞůĂŵŽĚĂůŝƚĠĸĐŚĂŐĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐĞƚƐĠĐƵƌŝƚĠƐĞƚăŵŽƚĞƵƌĐŽƵƉĠĂƉƉƵLJĞƌƉĞŶĚĂŶƚϱƐƐƵƌ
ůĂƚŽƵĐŚĞTEST.
>ĂĐĞŶƚƌĂůĞĂĸĐŚĞĞŶƐĠƋƵĞŶĐĞůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐĞƚůĂǀĂůĞƵƌĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚĞƌĞůĞǀĠĞ
Paramètre &ŽŶĐƟŽŶ
5.
ĸĐŚĞƌƉŽƵƌϯƐůĂǀĞƌƐŝŽŶĚƵĮƌŵǁĂƌĞĚĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞ
&1W
ĸĐŚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶŽƵƐĞƚƌŽƵǀĞůĞDKdhZĞdžƉƌŝŵĠĞĞŶƚŽƵƌƐĂƵŵŽŵĞŶƚĚĞůĂǀĠƌŝĮĐĂƟŽŶƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚă
ůĂůŽŶŐƵĞƵƌƚŽƚĂůĞ;ĞdžĞŵƉůĞ.сŵŽƚĞƵƌŝŶƐƚĂůůĠĞăŐĂƵĐŚĞ сŵŽƚĞƵƌŝŶƐƚĂůůĠĞăĚƌŽŝƚĞ
).
/ Q
ĸĐŚĞůĂůŽŶŐƵĞƵƌƚŽƚĂůĞĚĞůĂĐŽƵƌƐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĠĞĞdžƉƌŝŵĠĞĞŶƚŽƵƌƐŵŽƚĞƵƌ
U3
ĸĐŚĞůĂǀŝƚĞƐƐĞĚƵŵŽƚĞƵƌĞdžƉƌŝŵĠĞĞŶƚŽƵƌƐŵŝŶƵƚĞ;ƌWDͿ
$ 3
ĸĐŚĞůĞĐŽƵƌĂŶƚĂďƐŽƌďĠƉĂƌůĞŵŽƚĞƵƌĞdžƉƌŝŵĠĞŶĂŵƉğƌĞƐ;ĞƐĞŵƉŝŽϬϬϭϭсϭϭϬϭϲϱсϭϲϱͿ^ŝ
ůĞŵŽƚĞƵƌĞƐƚĂƌƌġƚĠůĞĐŽƵƌĂŶƚĂďƐŽƌďĠĞƐƚĠŐĂůăϬ/ůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞƌĞůĞǀĞƌůĞĐŽƵƌĂŶƚĂďƐŽƌďĠĂƵŵŽŵĞŶƚ
ĚĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞ
E86
/ŶĚŝĐĂƚĞƵƌĚƵďŽŶĠƚĂƚĚĞůΖŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶǀĞĐůĞŵŽƚĞƵƌĂƌƌġƚĠŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞǀĠƌŝĮĞƌƐΖŝůLJĂƵŶĞĠǀĞŶƚƵĞůůĞ
ƐƵƌĐŚĂƌŐĞŽƵƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌƚƌŽƉďĂƐƐĞ&ĂŝƌĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞĂƵdžǀĂůĞƵƌƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐ
ƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌсϮϯϬsĂĐ;ŶŽŵŝŶĂůͿďh^с.
ƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌсϮϬϳsĂĐ;ͲϭϬйͿďh^с.
ƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌсϮϱϯsĂĐ;нϭϬйͿďh^с.
& 3
ĸĐŚĞůĞĐŽƵƌĂŶƚƵƟůŝƐĠƉŽƵƌĐŽƌƌŝŐĞƌůĞƐĠǀĞŶƚƵĞůƐĞīŽƌƚƐƌĞůĞǀĠƐĚƵŵŽƚĞƵƌĚƵƐƉĂƌĞdžĞŵƉůĞăůĂďĂƐƐĞ
ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞĞdžƉƌŝŵĠĞŶŵƉğƌĞ;ĞdžĞŵƉůĞϬсϬϰснϭϮͿƵĚĠƉĂƌƚĚĞůΖĂƵƚŽŵĂƟŽŶ
ĚΖĞŶƟğƌĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĞŽƵĞŶƟğƌĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠĞƐŝůĂĐĞŶƚƌĂůĞƌĞůğǀĞƵŶĞīŽƌƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăůΖĞīŽƌƚ
ŵĠŵŽƌŝƐĠĞŶƉŚĂƐĞĚΖĂƉƉƌĞŶƟƐƐĂŐĞĚĞůĂĐŽƵƌƐĞůĞĐŽƵƌĂŶƚăĚĠůŝǀƌĞƌĂƵŵŽƚĞƵƌĂƵŐŵĞŶƚĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞ-
ŵĞŶƚ
$6&
ĸĐŚĞůĞƐĞƵŝůĚĞĐŽƵƌĂŶƚĂƵƋƵĞůŝŶƚĞƌǀŝĞŶƚůĂĚĠƚĞĐƟŽŶĚŽďƐƚĂĐůĞ;ĂŶƟͲĠĐƌĂƐĞŵĞŶƚͿĚƵŵŽƚĞƵƌĞdžƉƌŝŵĠ
ĞŶŵƉğƌĞ>ĂǀĂůĞƵƌĐĂůĐƵůĠĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚƉĂƌůĂĐĞŶƚƌĂůĞĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐƌĠŐůĂŐĞƐĚĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
Ğƚ.
WŽƵƌƵŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĐŽƌƌĞĐƚĚƵŵŽƚĞƵƌ$ 3ĚŽŝƚƚŽƵũŽƵƌƐġƚƌĞŝŶĨĠƌŝĞƵƌăůĂǀĂůĞƵƌ$6&.
7,Q
/ŶĚŝƋƵĞůĞƚĞŵƉƐƋƵΖĞŵƉůŽŝĞůĞŵŽƚĞƵƌƉŽƵƌĚĠƚĞĐƚĞƌƵŶŽďƐƚĂĐůĞƐƵŝǀĂŶƚůĞƐĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƐĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞ
ĞdžƉƌŝŵĠĞŶƐĞĐŽŶĚĞƐdžĞŵƉůĞ.сϭƐ.сϬϭϮƐ;ϭϮϬŵƐͿ^ΖĂƐƐƵƌĞƌƋƵĞůĞƚĞŵƉƐĚΖŝŶƚĞƌǀĞŶ-
ƟŽŶƐŽŝƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌăϬϯƐ
83
^ŝůĂĐĞŶƚƌĂůĞĐŽŶŶĂŠƚůĂƉŽƐŝƟŽŶĚƵƉŽƌƚĂŝůĂƵŵŽŵĞŶƚĚĞůĂǀĠƌŝĮĐĂƟŽŶůΖĠĐƌĂŶĂĸĐŚĞ
83BB ƉŽƐŝƟŽŶĐŽŶŶƵĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚŶŽƌŵĂů
83BƉŽƐŝƟŽŶŝŶĐŽŶŶƵĞƉŚĂƐĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶĞŶĐŽƵƌƐ
2&
/ŶĚŝƋƵĞůΖĠƚĂƚĚĞůΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞ;ŽƵǀĞƌƚĨĞƌŵĠͿ
2&23ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞĞŶƉŚĂƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;ŵŽƚĞƵƌĂĐƟǀĠͿ
23&/ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞĞŶƉŚĂƐĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ;ŵŽƚĞƵƌĂĐƟǀĠͿ
2S2ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞĞŶƟğƌĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚ;ŵŽƚĞƵƌĂƌƌġƚĠͿ
2S&ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞĞŶƟğƌĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠ;ŵŽƚĞƵƌĂƌƌġƚĠͿ
8)
8)8BƚĞŶƐŝŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵƌĞůĞǀĠĞƚƌŽƉďĂƐƐĞŽƵƐƵƌĐŚĂƌŐĞ
8)B+ƐƵƌŝŶƚĞŶƐŝƚĠƌĞůĞǀĠĞƐƵƌůΖŽŶĚƵůĞƵƌ
Q37(
/ůĂĸĐŚĞůĞŶŽŵďƌĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶƚŚĞƌŵŝƋƵĞĚĞůŽŶĚƵůĞƵƌ^ŝůĂĸĐŚĞƵŶŶŽŵďƌĞĂƵƚƌĞƋƵĞ
ϬϬϬϬǀĠƌŝĮĞnjƋƵŝůŶLJĂƉĂƐĚĞƉŽŝŶƚƐĚĞĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞĞdžĐĞƐƐŝĨƐĞƚƋƵĞůĞǀĂŶƚĂŝůĞŶǀĞŶĂŶƚĞŶďƵƚĠĞŶĂĐƟǀĞ
ƉĂƐůŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞƵƌĚĞĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ
sĠƌŝĮĞnjůĞƐƌĠŐůĂŐĞƐĚĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĞƚ.
+LE
/ůĂĸĐŚĞĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƐƵƌůĞůŝŵŝƚĞƵƌĚĞƚĞŶƐŝŽŶĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ;hd/>/^d/KE/EdZEZK'Zd,EK-
>K'z^^/^dEd,E/YhͿ
ͻ WŽƵƌĨĂŝƌĞĚĠĮůĞƌůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐƵƟůŝƐĞƌůĞƐƚŽƵĐŚĞƐнͲhŶĞĨŽŝƐĂƩĞŝŶƚůĞĚĞƌŶŝĞƌƉĂƌĂŵğƚƌĞƌĞǀĞŶŝƌ
ĞŶĂƌƌŝğƌĞ
ͻ ŶŵŽĚĂůŝƚĠ/E&KŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚΖĂĐƟǀĞƌůΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞƉŽƵƌĞŶǀĠƌŝĮĞƌĞŶƚĞŵƉƐƌĠĞůůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
ͻ WŽƵƌƋƵŝƩĞƌůĂŵŽĚĂůŝƚĠ/E&KĂƉƉƵLJĞƌƋƵĞůƋƵĞƐƐĞĐŽŶĚĞƐƐƵƌůĂƚŽƵĐŚĞd^d

Roger Technology BG30/1804/HS Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BG30/1804/HS
Category	Control Unit
Language	English