Roger EDGE1 - Page 140

FR
140

KƵǀƌĞͲĨĞƌŵĞͲŽƵǀƌĞͲĨĞƌŵĞ

KƵǀƌĞͲĨĞƌŵĞͲƐƚŽƉͲŽƵǀƌĞ
D 
WƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ>ĞĐůŝŐŶŽƚĂŶƚƐΖĂĐƟǀĞƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞƚĨĞƌŵĞƚƵƌĞ

ĞϭăϭϬƐĚĞƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĂǀĂŶƚĐŚĂƋƵĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞ

ϱƐĚĞƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĂǀĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
D 
&ŽŶĐƟŽŶĐŽƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐƵƌůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĚŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞ;WͿ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ>ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚĞŶŵŽĚĂůŝƚĠƉĂƐͲăͲƉĂƐKƵǀƌĞͲƐƚŽƉͲĨĞƌŵĞͲƐƚŽƉͲŽƵǀƌĞ

,ĂďŝůŝƚĠWĞŶĚĂŶƚůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĚŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞĞƐƚŝŐŶŽƌĠĞ
D 
ĐƟǀĂƟŽŶĨŽŶĐƟŽŶŚŽŵŵĞƉƌĠƐĞŶƚ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ

,ĂďŝůŝƚĠ>ĞƉŽƌƚĂŝůĨŽŶĐƟŽŶŶĞĞŶƚĞŶĂŶƚĞŶĨŽŶĐĠĞƐůĞƐĐŽŵŵĂŶĚĞƐĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;WͿŽƵĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ;,ͿƵ
ƌĞůąĐŚĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞ
D 
sŽLJĂŶƚƉŽƌƚĂŝůŽƵǀĞƌƚĞĨŽŶĐƟŽŶƚĞƐƚƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĞƚďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ

>ĞǀŽLJĂŶƚĞƐƚĠƚĞŝŶƚĂǀĞĐƉŽƌƚĂŝůĨĞƌŵĠĞůůƵŵĠĮdžĞƉĞŶĚĂŶƚůĞƐŵĂŶƈƵǀƌĞƐĞƚƋƵĂŶĚůĞƉŽƌƚĂŝůĞƐƚŽƵǀĞƌƚĞ

>ĞǀŽLJĂŶƚĐůŝŐŶŽƚĞůĞŶƚĞŵĞŶƚƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ/ůƐΖĂůůƵŵĞĮdžĞƋƵĂŶĚůĞƉŽƌƚĂŝůĞƐƚĐŽŵƉůğ-
ƚĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĞ/ůĐůŝŐŶŽƚĞƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
^ŝůĞƉŽƌƚĂŝůĞƐƚĂƌƌġƚĠĞĞŶƉŽƐŝƟŽŶŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞůĞǀŽLJĂŶƚƐΖĠƚĞŝŶƚĚĞƵdžĨŽŝƐƚŽƵƚĞƐůĞƐϭϱƐ

Paramétrer à ƐŝůĂƐŽƌƟĞSCĞƐƚƵƟůŝƐĠĞĐŽŵŵĞƚĞƐƚƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐsŽŝƌĮŐϱ
ZDZYhůĞƚLJƉĞĚΖĞƐƐĂŝĚĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĞƐƚƐĠůĞĐƟŽŶŶĂďůĞăƚƌĂǀĞƌƐůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ et 

ŽŶĮŐƵƌĞƌăƐŝůĂƐŽƌƟĞSCĞƐƚƵƟůŝƐĠĞĐŽŵŵĞĠĐŽŶŽŵŝĞďĂƩĞƌŝĞsŽŝƌĮŐϲ
YƵĂŶĚůĞƉŽƌƚĂŝůĞƐƚĞŶƟğƌĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚŽƵĞŶƟğƌĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠůĂĐĞŶƚƌĂůĞĚĠƐĂĐƟǀĞůĞƐĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐƌĞůŝĠƐă
ůĂďŽƌŶĞ^ƉŽƵƌƌĠĚƵŝƌĞůĂĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶĚĞůĂďĂƩĞƌŝĞ

ŽŶĮŐƵƌĞƌăƐŝůĂƐŽƌƟĞSCĞƐƚƵƟůŝƐĠĞĐŽŵŵĞĠĐŽŶŽŵŝĞďĂƩĞƌŝĞĞƚĞƐƐĂŝĐĞůůƵůĞƐƉŚŽƚŽĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ
sŽŝƌĮŐϲ
ZDZYhůĞƚLJƉĞĚΖĞƐƐĂŝĚĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĞƐƚƐĠůĞĐƟŽŶŶĂďůĞăƚƌĂǀĞƌƐůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ et 
WĂƌĂŵğƚƌĞƐǀŝƐŝďůĞƐ^h>DEdƐŝ
PARAMÈTRES
$
ϮϬϮϬϬ,^
$
SMARTY5 o 7
$
SMARTY7R
$
SMARTY5R5
$
^DZdzϰ,^
$
,ϮϯϮϱϮ,^
$
ZϮϭϯϱϭ,^
$
BE20/400
$
BR20/400/R
hE/YhDEd^/с^DZdzDd/s
$
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚDKdhZϭƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞKhsZdhZ
 
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚDKdhZϮƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞKhsZdhZ

(*)
 сůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚăƉƌŽdžŝŵŝƚĠĚĞůĂďƵƚĠĞĚĂƌƌġƚŽƵďŝĞŶĚƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠͿ
сůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚƚƌğƐĞŶĂǀĂŶĐĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚĂƵďƵƚĠĞĚĂƌƌġƚŽƵďŝĞŶĂƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠͿ
(*)
ƉŽƵƌůĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĚĂƵƚŽŵĂƟƐĂƟŽŶĚĞůĂƐĠƌŝĞ^DZdz
^ŝƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ$ et ƐŽŶƚǀŝƐŝďůĞƐĂůŽƌƐ
  
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚDKdhZϭƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞ&ZDdhZ
 
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚDKdhZϮƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞ&ZDdhZ

(*)
 сůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚăƉƌŽdžŝŵŝƚĠĚĞůĂďƵƚĠĞĚĂƌƌġƚŽƵďŝĞŶĚƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠͿ
сůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚƚƌğƐĞŶĂǀĂŶĐĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚĂƵďƵƚĠĞĚĂƌƌġƚŽƵďŝĞŶĂƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠͿ
(*)
ƉŽƵƌůĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĚĂƵƚŽŵĂƟƐĂƟŽŶĚĞůĂƐĠƌŝĞ^DZdz
  
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ MOTEUR 1 pendant la manoeuvre d'ouverture
ĞƚĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
 
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ MOTEUR 2 pendant la manoeuvre d'ouverture
ĞƚĨĞƌŵĞƚƵƌĞ


сůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚăƉƌŽdžŝŵŝƚĠĚĞůĂďƵƚĠĞĚΖĂƌƌġƚŽƵďŝĞŶĚƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠͿ

= le portail
ƌĂůĞŶƟƚƚƌğƐĞŶĂǀĂŶĐĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚĂƵďƵƚĠĞĚΖĂƌƌġƚŽƵďŝĞŶĂƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠͿ