Roger EDGE1 - Page 236

236
NL
7 Bedieningen en accessoires
ĞǀĞŝůŝŐŚĞĚĞŶŵĞƚĐŽŶƚĂĐƚEŵŽĞƚĞŶŝŶĚŝĞŶŶŝĞƚŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽƉĚĞŬůĞŵŵĞŶ
KDŽĨŵŽĞƚĞŶŐĞĚĞĂĐƚŝǀĞĞƌĚǁŽƌĚĞŶĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐϱϬϱϭϱϯϱϰϳϯĞŶϳϰƚĞǁŝũnjŝŐĞŶ
>'E
 E;EŽƌŵĂůůLJKƉĞŶĞĚͿ
 E;EŽƌŵĂůůLJůŽƐĞĚͿ
CONTACT ^,Z/:s/E'
ϭϯ;KZͿϭϰ ĂŶƐůƵŝƟŶŐǁĞůŬŽŵƐƚǀĞƌůŝĐŚƟŶŐ;ƉƵƵƌĐŽŶƚĂĐƚͿϮϯϬsĂĐϭϬϬtͲϮϰsĂĐĚĐϰϬt;ĂĩϯͿ
ϭϯ;KZͿϭϰ ƵŝǀĞƌĐŽŶƚĂĐƚǀĂŶƐŝŐŶĂůĞƌŝŶŐǀĂŶ
• ďĞƐƚƵƌŝŶŐƐĞĞŶŚĞŝĚŝŶĂůĂƌŵƐƚŽƌŝŶŐǀĂŶĚĞǀŽĞĚŝŶŐǀĂŶĚĞďĂƩĞƌŝũ;ďĂƩĞƌŝũďŝũŶĂůĞĞŐͿ
• ƉŽŽƌƚŚĞůĞŵĂĂůŐĞŽƉĞŶĚƉŽŽƌƚŚĞůĞŵĂĂůŐĞƐůŽƚĞŶ;ĂĩϯͿ
ĞďĞĚƌŝũĨƐŵŽĚƵƐǀĂŶĚĞƵŝƚŐĂŶŐKZǁŽƌĚƚďĞƐƚƵƵƌĚĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
,ĞƚƐƉĂŶŶŝŶŐƐŶŝǀĞĂƵǀĂŶĚĞďĂƩĞƌŝũŝƐŝŶƐƚĞůďĂĂƌŽƉƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
ϭϲ;н>DͿ         ϭϱ;KDͿ
ĂŶƐůƵŝƟŶŐŬŶŝƉƉĞƌůŝĐŚƚ;ϮϰsĚĐͲŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶƟĞϱϬйͿ;ĂĩϮͿ
,ĞƚŝƐŵŽŐĞůŝũŬŽŵĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶǀĂŶŚĞƚǀŽŽƌŬŶŝƉƉĞƌĞŶƚĞƐĞůĞĐƚĞƌĞŶǀŝĂĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$ĞŶĚĞŵŽĚƵƐǀĂŶŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶƟĞǀŝĂĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
ϭϳ;н^Ϳϭϱ;KDͿ
hŝƚŐĂŶŐ;ϭϮsĚĐϭϱtͿǀŽŽƌǀŽĞĚŝŶŐĞůĞŬƚƌŽƐůŽƚ;ĂĩϮͿ
ĞǁĞƌŬŝŶŐǀĂŶŚĞƚĞůĞŬƚƌŽƐůŽƚǁŽƌĚƚĂĨŐĞƐƚĞůĚĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
 -

sŵĞĚŝĂсϭϮsĚĐsŵĂdžсϰϬsĚĐnjŝĞƚĂďĞůΗWZKhdd,E/^,&/dEΗŽƉƉĂŐŝŶĂϮϮϭ
ϭϴ;нϮϰsͿ      ϭϱ;KDͿ
sŽĞĚŝŶŐǀŽŽƌĞdžƚĞƌŶĞŝŶƌŝĐŚƟŶŐĞŶnjŝĞƚĂďĞůΗWZKhdd,E/^,&/dEΗŽƉƉĂŐŝŶĂϮϮϭ
ϮϬ;^Ϳϭϵ;KDͿ ŽŶƚƌŽůĞůĂŵƉƉŽŽƌƚŐĞŽƉĞŶĚϮϰsĚĐϯt;njŝĞĂĩϮͿ
ĞǁĞƌŬŝŶŐǀĂŶĚĞĐŽŶƚƌŽůĞůĂŵƉǁŽƌĚƚĂĨŐĞƐƚĞůĚĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$
ϮϬ;^Ϳϭϵ;KDͿ
ĂŶƐůƵŝƟŶŐƚĞƐƚĨŽƚŽĐĞůůĞŶĞŶŽĨďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ;njŝĞĂĩϱĞŶϲͿ
,ĞƚŝƐŵŽŐĞůŝũŬŽŵĚĞǀŽĞĚŝŶŐǀĂŶĚĞnjĞŶĚĞƌƐ;dyͿǀĂŶĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶĂĂŶƚĞƐůƵŝƚĞŶŽƉĚĞŬůĞŵϮϬ;н^Ϳ
Stel de parameter $ ŝŶŽŵĚĞƚĞƐƞƵŶĐƟĞƚĞĂĐƟǀĞƌĞŶ
ĞƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚƐĐŚĂŬĞůƚĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶƵŝƚĞŶŝŶďŝũĞůŬĞŽŶƚǀĂŶŐĞŶďĞĚŝĞŶŝŶŐŽŵĚĞĐŽƌ-
ƌĞĐƚĞǁŝƐƐĞůǀĂŶĚĞƐƚĂƚƵƐǀĂŶŚĞƚĐŽŶƚĂĐƚƚĞĐŽŶƚƌŽůĞƌĞŶ
,ĞƚŝƐďŽǀĞŶĚŝĞŶŵŽŐĞůŝũŬŽŵĚĞǀŽĞĚŝŶŐǀĂŶĂůůĞĞdžƚĞƌŶĞŝŶƌŝĐŚƟŶŐĞŶĂĂŶƚĞƐůƵŝƚĞŶŽŵ
ŚĞƚǀĞƌďƌƵŝŬǀĂŶĚĞďĂƩĞƌŝũĞŶƚĞďĞƉĞƌŬĞŶ;ŝŶĚŝĞŶĂĂŶǁĞnjŝŐͿ^ƚĞů$  of $ ŝŶ
KW'>dAls het contact ϮϬ;^ͿǁŽƌĚƚŐĞďƌƵŝŬƚǀŽŽƌĚĞƚĞƐƚǀĂŶĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶŽĨĚĞǁĞƌŬŝŶŐ
ďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐŝƐŚĞƚŶŝĞƚŵĞĞƌŵŽŐĞůŝũŬŽŵĞĞŶĐŽŶƚƌŽůĞůĂŵƉΖƉŽŽƌƚŐĞŽƉĞŶĚΖĂĂŶƚĞƐůƵŝƚĞŶ
ϮϮ;&dϮͿ        Ϯϭ;KDͿ /ŶŐĂŶŐ;EŽĨϴϮŬKŚŵͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĨŽƚŽĐĞůϴϮFT2;ĂĩϰͲϲͲϱͿ
ĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶFT2njŝũŶŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ
–  ĞĨŽƚŽĐĞůFT2ŝƐŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚďŝũĚĞŽƉĞŶŝŶŐ
–  ĞĨŽƚŽĐĞůFT2ŝƐŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚďŝũĚĞƐůƵŝƟŶŐ
–  tĂŶŶĞĞƌĚĞĨŽƚŽĐĞůFT2ŝƐǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚǁŽƌĚƚĚĞƉŽŽƌƚŐĞŽƉĞŶĚǁĂŶŶĞĞƌĞĞŶ
ďĞĚŝĞŶŝŶŐǀĂŶŽƉĞŶŝŶŐǁŽƌĚƚŽŶƚǀĂŶŐĞŶ
–  ŽŶƚĂĐƚďŝũŝŶŐĂŶŐE;EŽƌŵĂůůLJůŽƐĞĚͿ
ůƐĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶŶŝĞƚnjŝũŶŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚŵŽĞƚĞŶĚĞŬůĞŵŵĞŶϮϮ;&dϮͿ - 21;KDͿ overbrugd
ǁŽƌĚĞŶŽĨŵŽĞƚĞŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ  en  ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ
OPGELETƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵĨŽƚŽĐĞůůĞŶǀĂŶĚĞƐĞƌŝĞR90/F4ES, G90/F4ES of T90/
F4S ƚĞŐĞďƌƵŝŬĞŶ
Ϯϯ;&dϭͿ        Ϯϭ;KDͿ
/ŶŐĂŶŐ;EŽĨϴϮŬKŚŵͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĨŽƚŽĐĞůϴϮFT1 ;ĂĩϰͲϲͲϱͿ
ĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶnjŝũŶŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ
–  ĞĨŽƚŽĐĞůŐƌŝũƉƚĞŶŬĞůŝŶďŝũĚĞƐůƵŝƟŶŐŝũĚĞŽƉĞŶŝŶŐǁŽƌĚƚnjĞǀĞƌǁĂĂƌůŽŽƐĚ
–  dŝũĚĞŶƐĚĞƐůƵŝƟŶŐǁŽƌĚƚĚĞŽŵŬĞƌŝŶŐǀĂŶĚĞďĞǁĞŐŝŶŐŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚǁĂŶŶĞĞƌĚĞ
ĨŽƚŽĐĞůǁŽƌĚƚǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚ
–  tĂŶŶĞĞƌĚĞĨŽƚŽĐĞůFT1ŝƐǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚǁŽƌĚƚĚĞƉŽŽƌƚŐĞŽƉĞŶĚǁĂŶŶĞĞƌĞĞŶ
ďĞĚŝĞŶŝŶŐǀĂŶŽƉĞŶŝŶŐǁŽƌĚƚŽŶƚǀĂŶŐĞŶ
–  ŽŶƚĂĐƚďŝũŝŶŐĂŶŐE;EŽƌŵĂůůLJůŽƐĞĚͿ
ůƐĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶŶŝĞƚnjŝũŶŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚŵŽĞƚĞŶĚĞŬůĞŵŵĞŶϮϯ;&dϭͿ - 21;KDͿ overbrugd
ǁŽƌĚĞŶŽĨŵŽĞƚĞŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ  en  ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ
OPGELETƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵĨŽƚŽĐĞůůĞŶǀĂŶĚĞƐĞƌŝĞR90/F4ES, G90/F4ES of T90/
F4S ƚĞŐĞďƌƵŝŬĞŶ
Ϯϰ;K^ϮͿϮϲ;KDͿ
/ŶŐĂŶŐ;EŽĨϴϮŬKŚŵͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚCOS2 ;ĂĩϮͿ
ĞĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚŝƐŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ
–  ĞĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚCOS2;ĐŽŶƚĂĐƚEͿŝƐŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚ
ůƐ ĚĞ ĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚ ŶŝĞƚ ŝƐ ŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ ŵŽĞƚĞŶ ĚĞ ŬůĞŵŵĞŶ Ϯϰ;K^ϮͿ Ͳ Ϯϲ;KDͿ
ŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽĨ moet de parameter  ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ